[°í±³ÆòÁØÈ ³í¶õ°ú Çعý] <1>´É·ÂÁÖÀdzÄ, ÆòµîÁÖÀdzÄ
¡¶1974³âºÎÅÍ µµÀÔµÈ °í±³ ÆòÁØÈÁ¤Ã¥À» ³õ°í ³í¶õÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÇлýÀÇ ´É·ÂÂ÷¸¦ ¹«½ÃÇÑ È¹ÀÏÈµÈ ±³À°À¸·Î´Â ±¹°¡ °æÀï·ÂÀ» ´ãº¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸¸Å ´çÀå ÆóÁöÇÏ°í ÇлýÀÇ Çб³¼±ÅñÇÀ» º¸ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÆòÁØȸ¦ ÇØÁ¦ÇÒ °æ¿ì °í±³ ÀԽà °ú¿°ú »ç±³À°ºñ Áõ°¡, °èÃþ°£ À§È°¨ ½ÉÈ µî ¹Ý´ë·Ðµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. °í±³ ÆòÁØȸ¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õ°ú ÇØ°á ¹æ¾È µîÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ½Ã¸®Á 4ȸ¿¡ °ÉÃÄ ½Æ´Â´Ù.¡·
¡°´©±¸³ª ¶È°°ÀÌ ±³À°À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇѴٴ ȹÀÏÀûÀÎ ÆòµîÁÖÀÇ°¡ ±³À°À» ¸ÁÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¼öÀçºÎÅÍ µÐÀç±îÁö ÇÑ ±³½Ç¿¡ ¸ð¾Æ ³õ°í °¡¸£Ä¡¶ó´Ï ´©±¸ ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃç¾ß Çϳª. »óÀ§±Ç¿¡ ¸ÂÃß¸é ³ª¸ÓÁö´Â ³ÌºüÁø Ç¥Á¤ÀÌ°í Áß°£ ÀÌÇÏ Çлý¿¡°Ô ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¸é ¿ì¼ö»ýµéÀº ±³»ç¸¦ °Åµé¶°µµ ¾Èº»´Ù.¡±(¼¿ï K°í ±è¸ð ±³»ç)
¡°½ÃÀå³í¸®¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ¿À·ÎÁö °æÀ︸À» °Á¶ÇÏ´Â ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ°¡ ±³À°¿¡±îÁö Àû¿ëµÈ´Ù¸é ¾àÀ°°½Ä ÀǽÄÀÌ ÆعèÇØ °á±¹ °ø±³À°À» ȲÆóȽÃų »ÓÀÌ´Ù. ºÎÀ¯Ãþ°ú ºó°ïÃþ°£ÀÇ À§È°¨À» Á¶ÀåÇÏ°í °á±¹ »çȸÅëÇÕ¿¡µµ ¾öû³ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡±(Àü±¹±³Á÷¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ)
°ú¿ ÀԽðæÀïÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ 1974³â µµÀÔµÈ °í±³ ÆòÁØÈÁ¤Ã¥À» µÑ¾î½Ñ ³íÀïÀÌ °¥¼ö·Ï ¶ß°Å¿öÁö°í ÀÖ´Ù.
Áö±Ý±îÁö´Â ±³À°´ç±¹°ú ÇÐÀÚ, »çÇа£ÀÇ ³íÀï Â÷¿øÀ̾úÁö¸¸ ÃÖ±Ù Áø³ä(òçìù) °æÁ¦ºÎÃѸ®°¡ ¡°Áö±Ýº¸´Ù ÀÏÁ¦°Á¡±â ±³À°ÀÌ ´õ ³ª¾Ò´Ù¡±¸ç ±³À°ºÎÀÇ ±³À°Á¤Ã¥À» ÀÕ´Þ¾Æ ºñÆÇÇÏ¸é¼ ºÎó°£ ´ë¸³ ¾ç»óÀ¸·Î ¹ßÀüÇß´Ù.
Á¤ºÎ³»ÀÇ ºÒÇùÈÀ½À» ¿ì·ÁÇÑ Ã»¿Í´ë°¡ ³ª¼ ¡°Àç°æºÎ´Â ±³À°¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÏÀý ¾ð±ÞÇÏÁö ¸»¶ó¡±°í ÇÔ±¸·ÉÀ» ³»·Á °í±³ÆòÁØÈ ³í¶õÀº ÀÏ´Ü ÀẹÇÑ °Í °°Áö¸¸ ½Ã°¢Â÷´Â ¾ÆÁ÷µµ ÆØÆØÇÏ´Ù.
ÆòÁØÈ ³í¶õÀº ´Ü¼øÈ÷ ¾î¶² ±³À°¹æ½ÄÀÌ È¿°úÀûÀ̳ÄÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î ¿ì¸® »çȸ¸¦ ¾î¶»°Ô ²ø°í °¥ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â À̵¥¿Ã·Î±âÀû ¼º°ÝÀÌ °ÇÏ´Ù.
¿ì¼± °æÁ¦ºÎó´Â ±³À°¹®Á¦¸¦ ±¹°¡Àû Àη¾缺ÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ Ç®¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ³í¸®¸¦ ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. Àμº±³À°µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãá ÀηÂÀ» ±æ·¯³»¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Àç°æºÎ´Â ¡°±×µ¿¾È ¾öû³ ¿¹»êÀ» ½ñ¾ÆºÎ¾úÁö¸¸ Çб³ ±³À°ÀÌ ´Þ¶óÁø °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù. ÀÌÁ¦ ±³À°Á¤Ã¥À» Á¤ºÎ°¡ Ʋ¾îÁæ °Ô ¾Æ´Ï¶ó Çб³ ÀÚÀ²¿¡ ¸Ã°Ü¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ±³À°ºÎ ¹«¿ë·Ð±îÁö ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚÀ¯½ÃÀå°æÁ¦¿¡¼ µ·À» ¾²·Á´Â µ·À» ¾²·Á´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é À̵éÀÌ µ·À» ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î Áà¾ß À¯Çпdzµµ ÀáÀç¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í.
±×·¯³ª ±³À°ºÎ´Â ¡°±×µ¿¾È Àç°æºÎ µîÀÌ ±³À°ºÐ¾ßÀÇ ÅõÀÚ¿¡´Â ¼Ò±ØÀûÀÌ¸é¼ °æÀï°ú ÀÚÀ²¸¸À» °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÕµÚ°¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ¸¸Å ±³À°ÅõÀÚºÎÅÍ ´Ã¸®¶ó¡±°í ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àü±¹ 1969°³ °í±³ Áß 47.2%ÀÎ 930°³ °í±³°¡ »ç¸³ÀÌ°í, °í±³»ý 191¸¸¿©¸í Áß 54.1%ÀÎ 103¸¸¿©¸íÀÌ »ç¸³°í¿¡ ´Ù´Ò Á¤µµ·Î »ç¸³Çб³°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ Å©´Ù. ÀÌÁß 90% ÀÌ»óÀÇ Çб³°¡ ÀçÁ¤ ÀÚ¸³ÀÌ ¾ÈµÅ Á¤ºÎ¿¡¼ »çÇÐ ÀçÁ¤°áÇÔ º¸Á¶±Ý ¸í¸ñÀ¸·Î ¿ÃÇØ´Â 2Á¶8300¾ï¿øÀ» Áö¿øÇÒ Á¤µµ·Î ±¹°í ÀÇÁ¸À²ÀÌ ³ô´Ù.
°æÁ¦ºÎó´Â »çÇÐÀÇ µî·Ï±Ý Ã¥Á¤ µîÀ» ÀÚÀ²ÈÇÏ´Â ´ë½Å ÀÌ µ·À» °ø¸³Çб³ Áö¿ø¿¡ µ¹¸®ÀÚ°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ÀÌ´Â °á±¹ Çкθð ºÎ´ãÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ª½Ã ½±Áö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù.
Á¤ºÀ±Ù(ï÷ÜåÐÆ) Çѱ¹±³¿ø´ë ±³¼ö´Â ¡°°æÁ¦ºÎó°¡ ÆòÁØȸ¦ Ç®¶ó´Â ¿ä±¸¸¸ ÇÏÁö ¸»°í °ø¸³°í À°¼º¹æ¾ÈÀ» ³»³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°»ç¸³Çб³ º¸Á¶±ÝÀ» °ø¸³Çб³·Î µ¹¸®´õ¶óµµ ¼Ò¼öÀÇ ¸í¹®Çб³¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ºÒ¸¸À» °¡Áú °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦´Â ÇØ°áµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
½ÇÁ¦·Î Áö³ÇØ ºñÆòÁØÈÁö¿ªÀÌ´ø ¼öµµ±Ç ½Åµµ½Ã 6°³ Áö¿ªÀÌ ¿ÃÇغÎÅÍ ÆòÁØÈÁö¿ªÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼ 70% ÀÌ»óÀÌ ÆòÁØȸ¦ Âù¼ºÇß´Ù.
±×·¯³ª À±Á¤ÀÏ(ëÅïáì顤±³À°ÇÐ) ¼¿ï´ë ±³¼ö´Â ¡°»çÇÐÀ» ÁØ°ø¸³ÈÇÑ ³ª¶ó´Â Çѱ¹¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°»ç¸³°í´Â ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ÆòÁØÈ¿¡¼ Á¦¿ÜÇ쵂 Èñ¸ÁÇб³´Â ÆòÁØÈÀû¿ëÀ» ¹Þµµ·Ï ÇÏ¸é µÈ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â ¡°ÆòÁØÈ ÇØÁ¦¸¦ ÁÖÀåÇÏ¸é »çȸÀû À§È°¨ ¿î¿îÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â »çȸÁÖÀÇÀû ¹ß»óÀÌ´Ù. ÆòÁØÈ ÇÏ¿¡¼ ¹ÎÁ·»ç°ü°í°¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä¡±¸é¼ ¡°Áö±Ý±îÁö´Â »çÇÐÀÇ °ø°ø¼º¸¸ °Á¶ÇÑ ³ª¸ÓÁö Á¤ºÎ°¡ ±³À°°³Çõ ±¸È£·Î
¡®¼ö¿äÀÚ Á߽ɱ³À°¡¯ ¡®¼ö¿ù¼º ±³À°¡¯À» ³»¼¼¿ì¸é¼µµ ½ÇÁ¦·Î´Â °Å²Ù·Î °¡°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç °ú¿ ÀԽø¦ ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ ÆòÁØÈ°¡ ½ÃÀÛµÆÁö¸¸ »ç±³À°ºñ ³í¶õÀº ¿©ÀüÇÏ´Ù.
ÀÌÁÖÈ£(ì°ñ²ûÇ) Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø ±¹Á¦Á¤Ã¥´ëÇпø ºÎ±³¼ö´Â ¡°ÆòÁØÈ·Î Çб³ ±³À°°ú ÇлýÀÇ ¼öÁØÀÌ ¶³¾îÁö¸é¼ ¿ÀÈ÷·Á »ç±³À°ºñ ÀÇÁ¸À²ÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù¡±¸ç ¡°°ú¿Ü±ÝÁö ½ÃÀý¿¡µµ »ç±³À°ÀÌ »ç¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ¸¸Å ¡®»ç±³À°ºñ ±ÙÀý¡¯À» ¸íºÐÀ¸·Î ¾î¶² ±³À°Á¤Ã¥À» Æìµµ È¿°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ´Ü¾ðÇß´Ù.
±×·¯³ª ±³À°ºÎ´Â ¡°°í±³º° ÀԽð¡ ½ÃÀ۵Ǹé ÁßÇб³ ¶§ºÎÅÍ ÀԽÿ¡ ¸Å´Þ¸®´Â ¾Ç¸ùÀÌ ÀçÇöµÈ´Ù¡±¸ç ¡°ÁÁÀº Çб³¿¡ °¡Áö ¸øÇÑ ÇлýµéÀÇ ºÒ¸¸Àº »óÁ¸ÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
±³À°ºÎµµ ÆòÁØÈÁ¤Ã¥ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» Àü¸é ºÎÀÎÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼ Á¦µµ ÀÚüÀÇ ÆóÁöº¸´Ù´Â ÇöÇà ƲÀ» À¯ÁöÇÏ¸é¼ ¹®Á¦Á¡À» º¸¿ÏÇÏ´Â µ¥ Á¤Ã¥ÀÇ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù.
¿ÃÇغÎÅÍ µî·Ï±Ý Ã¥Á¤°ú ±³À°°úÁ¤ Æí¼º µî¿¡¼ ÀÚÀ²±ÇÀ» °®´Â ÀÚ¸³Çü »ç¸³°í¸¦ µµÀÔÇÏ°í ³»³âºÎÅÍ´Â È®´ëÇØ ³ª°¥ ¹æħÀÌ´Ù. ¶Ç µî·Ï±Ý Ã¥Á¤±ÇÀº ¾øÁö¸¸ ÀÚ¸³Çü »ç¸³°í¿Í °°Àº ÀÚÀ²Çб³µµ 30¿©°³·Î È®´ë ¿î¿µÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
ÀÚ¸³Çü »ç¸³°í¿¡ ´ëÇؼµµ Àü±³Á¶ µî ½Ã¹Î´ÜüµéÀº ¡°ºóºÎ°£ °ÝÂ÷¸¦ ½ÉȽÃÄÑ °ø±³À°À» ȲÆóȽÃų °Í¡±À̶ó¸ç °·ÂÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ°æÈñ(ì°ÌÈýð) Àü±³Á¶ ´ëº¯ÀÎÀº ¡°ÁöÀû ´É·Â¸¸ °Á¶Çϴ dzÅä¿¡¼ ÀΰÝÇü¼º°ú ´ëÀΰü°è¸¦ ÅëÇÑ ÀüÀÎÀû ¼ºÀåÀº ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ ÆòÁØÈ ÆóÁöº¸´Ù ÇöÇà ÆòÁØȸ¦ º¸¿Ï À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌÀÎö±âÀÚ inchul@donga.com
Ãâó - 2002. 3. 4 µ¿¾ÆÀϺ¸ »çȸ [º»¹®º¸±â]
* À§ ±ÛÀÇ ³»¿ëÀº '¹Ù¸¥»çȸ¸¦ À§ÇÑ ½Ã¹ÎȸÀÇ' ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ °ßÇØ¿Í ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
[°í±³ÆòÁØÈ ³í¶õ°ú Çعý] <1>´É·ÂÁÖÀdzÄ, ÆòµîÁÖÀdzÄ
¡¶1974³âºÎÅÍ µµÀÔµÈ °í±³ ÆòÁØÈÁ¤Ã¥À» ³õ°í ³í¶õÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÇлýÀÇ ´É·ÂÂ÷¸¦ ¹«½ÃÇÑ È¹ÀÏÈµÈ ±³À°À¸·Î´Â ±¹°¡ °æÀï·ÂÀ» ´ãº¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸¸Å ´çÀå ÆóÁöÇÏ°í ÇлýÀÇ Çб³¼±ÅñÇÀ» º¸ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÆòÁØȸ¦ ÇØÁ¦ÇÒ °æ¿ì °í±³ ÀԽà °ú¿°ú »ç±³À°ºñ Áõ°¡, °èÃþ°£ À§È°¨ ½ÉÈ µî ¹Ý´ë·Ðµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. °í±³ ÆòÁØȸ¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õ°ú ÇØ°á ¹æ¾È µîÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ½Ã¸®Á 4ȸ¿¡ °ÉÃÄ ½Æ´Â´Ù.¡·
¡°´©±¸³ª ¶È°°ÀÌ ±³À°À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇѴٴ ȹÀÏÀûÀÎ ÆòµîÁÖÀÇ°¡ ±³À°À» ¸ÁÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¼öÀçºÎÅÍ µÐÀç±îÁö ÇÑ ±³½Ç¿¡ ¸ð¾Æ ³õ°í °¡¸£Ä¡¶ó´Ï ´©±¸ ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃç¾ß Çϳª. »óÀ§±Ç¿¡ ¸ÂÃß¸é ³ª¸ÓÁö´Â ³ÌºüÁø Ç¥Á¤ÀÌ°í Áß°£ ÀÌÇÏ Çлý¿¡°Ô ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¸é ¿ì¼ö»ýµéÀº ±³»ç¸¦ °Åµé¶°µµ ¾Èº»´Ù.¡±(¼¿ï K°í ±è¸ð ±³»ç)
¡°½ÃÀå³í¸®¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ¿À·ÎÁö °æÀ︸À» °Á¶ÇÏ´Â ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ°¡ ±³À°¿¡±îÁö Àû¿ëµÈ´Ù¸é ¾àÀ°°½Ä ÀǽÄÀÌ ÆعèÇØ °á±¹ °ø±³À°À» ȲÆóȽÃų »ÓÀÌ´Ù. ºÎÀ¯Ãþ°ú ºó°ïÃþ°£ÀÇ À§È°¨À» Á¶ÀåÇÏ°í °á±¹ »çȸÅëÇÕ¿¡µµ ¾öû³ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡±(Àü±¹±³Á÷¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ)
°ú¿ ÀԽðæÀïÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ 1974³â µµÀÔµÈ °í±³ ÆòÁØÈÁ¤Ã¥À» µÑ¾î½Ñ ³íÀïÀÌ °¥¼ö·Ï ¶ß°Å¿öÁö°í ÀÖ´Ù.
Áö±Ý±îÁö´Â ±³À°´ç±¹°ú ÇÐÀÚ, »çÇа£ÀÇ ³íÀï Â÷¿øÀ̾úÁö¸¸ ÃÖ±Ù Áø³ä(òçìù) °æÁ¦ºÎÃѸ®°¡ ¡°Áö±Ýº¸´Ù ÀÏÁ¦°Á¡±â ±³À°ÀÌ ´õ ³ª¾Ò´Ù¡±¸ç ±³À°ºÎÀÇ ±³À°Á¤Ã¥À» ÀÕ´Þ¾Æ ºñÆÇÇÏ¸é¼ ºÎó°£ ´ë¸³ ¾ç»óÀ¸·Î ¹ßÀüÇß´Ù.
Á¤ºÎ³»ÀÇ ºÒÇùÈÀ½À» ¿ì·ÁÇÑ Ã»¿Í´ë°¡ ³ª¼ ¡°Àç°æºÎ´Â ±³À°¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÏÀý ¾ð±ÞÇÏÁö ¸»¶ó¡±°í ÇÔ±¸·ÉÀ» ³»·Á °í±³ÆòÁØÈ ³í¶õÀº ÀÏ´Ü ÀẹÇÑ °Í °°Áö¸¸ ½Ã°¢Â÷´Â ¾ÆÁ÷µµ ÆØÆØÇÏ´Ù.
ÆòÁØÈ ³í¶õÀº ´Ü¼øÈ÷ ¾î¶² ±³À°¹æ½ÄÀÌ È¿°úÀûÀ̳ÄÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î ¿ì¸® »çȸ¸¦ ¾î¶»°Ô ²ø°í °¥ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â À̵¥¿Ã·Î±âÀû ¼º°ÝÀÌ °ÇÏ´Ù.
¿ì¼± °æÁ¦ºÎó´Â ±³À°¹®Á¦¸¦ ±¹°¡Àû Àη¾缺ÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ Ç®¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ³í¸®¸¦ ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. Àμº±³À°µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãá ÀηÂÀ» ±æ·¯³»¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Àç°æºÎ´Â ¡°±×µ¿¾È ¾öû³ ¿¹»êÀ» ½ñ¾ÆºÎ¾úÁö¸¸ Çб³ ±³À°ÀÌ ´Þ¶óÁø °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù. ÀÌÁ¦ ±³À°Á¤Ã¥À» Á¤ºÎ°¡ Ʋ¾îÁæ °Ô ¾Æ´Ï¶ó Çб³ ÀÚÀ²¿¡ ¸Ã°Ü¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ±³À°ºÎ ¹«¿ë·Ð±îÁö ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚÀ¯½ÃÀå°æÁ¦¿¡¼ µ·À» ¾²·Á´Â µ·À» ¾²·Á´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é À̵éÀÌ µ·À» ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î Áà¾ß À¯Çпdzµµ ÀáÀç¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í.
±×·¯³ª ±³À°ºÎ´Â ¡°±×µ¿¾È Àç°æºÎ µîÀÌ ±³À°ºÐ¾ßÀÇ ÅõÀÚ¿¡´Â ¼Ò±ØÀûÀÌ¸é¼ °æÀï°ú ÀÚÀ²¸¸À» °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÕµÚ°¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ¸¸Å ±³À°ÅõÀÚºÎÅÍ ´Ã¸®¶ó¡±°í ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àü±¹ 1969°³ °í±³ Áß 47.2%ÀÎ 930°³ °í±³°¡ »ç¸³ÀÌ°í, °í±³»ý 191¸¸¿©¸í Áß 54.1%ÀÎ 103¸¸¿©¸íÀÌ »ç¸³°í¿¡ ´Ù´Ò Á¤µµ·Î »ç¸³Çб³°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ Å©´Ù. ÀÌÁß 90% ÀÌ»óÀÇ Çб³°¡ ÀçÁ¤ ÀÚ¸³ÀÌ ¾ÈµÅ Á¤ºÎ¿¡¼ »çÇÐ ÀçÁ¤°áÇÔ º¸Á¶±Ý ¸í¸ñÀ¸·Î ¿ÃÇØ´Â 2Á¶8300¾ï¿øÀ» Áö¿øÇÒ Á¤µµ·Î ±¹°í ÀÇÁ¸À²ÀÌ ³ô´Ù.
°æÁ¦ºÎó´Â »çÇÐÀÇ µî·Ï±Ý Ã¥Á¤ µîÀ» ÀÚÀ²ÈÇÏ´Â ´ë½Å ÀÌ µ·À» °ø¸³Çб³ Áö¿ø¿¡ µ¹¸®ÀÚ°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ÀÌ´Â °á±¹ Çкθð ºÎ´ãÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ª½Ã ½±Áö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù.
Á¤ºÀ±Ù(ï÷ÜåÐÆ) Çѱ¹±³¿ø´ë ±³¼ö´Â ¡°°æÁ¦ºÎó°¡ ÆòÁØȸ¦ Ç®¶ó´Â ¿ä±¸¸¸ ÇÏÁö ¸»°í °ø¸³°í À°¼º¹æ¾ÈÀ» ³»³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°»ç¸³Çб³ º¸Á¶±ÝÀ» °ø¸³Çб³·Î µ¹¸®´õ¶óµµ ¼Ò¼öÀÇ ¸í¹®Çб³¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ºÒ¸¸À» °¡Áú °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦´Â ÇØ°áµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
½ÇÁ¦·Î Áö³ÇØ ºñÆòÁØÈÁö¿ªÀÌ´ø ¼öµµ±Ç ½Åµµ½Ã 6°³ Áö¿ªÀÌ ¿ÃÇغÎÅÍ ÆòÁØÈÁö¿ªÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼ 70% ÀÌ»óÀÌ ÆòÁØȸ¦ Âù¼ºÇß´Ù.
±×·¯³ª À±Á¤ÀÏ(ëÅïáì顤±³À°ÇÐ) ¼¿ï´ë ±³¼ö´Â ¡°»çÇÐÀ» ÁØ°ø¸³ÈÇÑ ³ª¶ó´Â Çѱ¹¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°»ç¸³°í´Â ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ÆòÁØÈ¿¡¼ Á¦¿ÜÇ쵂 Èñ¸ÁÇб³´Â ÆòÁØÈÀû¿ëÀ» ¹Þµµ·Ï ÇÏ¸é µÈ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â ¡°ÆòÁØÈ ÇØÁ¦¸¦ ÁÖÀåÇÏ¸é »çȸÀû À§È°¨ ¿î¿îÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â »çȸÁÖÀÇÀû ¹ß»óÀÌ´Ù. ÆòÁØÈ ÇÏ¿¡¼ ¹ÎÁ·»ç°ü°í°¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä¡±¸é¼ ¡°Áö±Ý±îÁö´Â »çÇÐÀÇ °ø°ø¼º¸¸ °Á¶ÇÑ ³ª¸ÓÁö Á¤ºÎ°¡ ±³À°°³Çõ ±¸È£·Î
¡®¼ö¿äÀÚ Á߽ɱ³À°¡¯ ¡®¼ö¿ù¼º ±³À°¡¯À» ³»¼¼¿ì¸é¼µµ ½ÇÁ¦·Î´Â °Å²Ù·Î °¡°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç °ú¿ ÀԽø¦ ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ ÆòÁØÈ°¡ ½ÃÀÛµÆÁö¸¸ »ç±³À°ºñ ³í¶õÀº ¿©ÀüÇÏ´Ù.
ÀÌÁÖÈ£(ì°ñ²ûÇ) Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø ±¹Á¦Á¤Ã¥´ëÇпø ºÎ±³¼ö´Â ¡°ÆòÁØÈ·Î Çб³ ±³À°°ú ÇлýÀÇ ¼öÁØÀÌ ¶³¾îÁö¸é¼ ¿ÀÈ÷·Á »ç±³À°ºñ ÀÇÁ¸À²ÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù¡±¸ç ¡°°ú¿Ü±ÝÁö ½ÃÀý¿¡µµ »ç±³À°ÀÌ »ç¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ¸¸Å ¡®»ç±³À°ºñ ±ÙÀý¡¯À» ¸íºÐÀ¸·Î ¾î¶² ±³À°Á¤Ã¥À» Æìµµ È¿°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ´Ü¾ðÇß´Ù.
±×·¯³ª ±³À°ºÎ´Â ¡°°í±³º° ÀԽð¡ ½ÃÀ۵Ǹé ÁßÇб³ ¶§ºÎÅÍ ÀԽÿ¡ ¸Å´Þ¸®´Â ¾Ç¸ùÀÌ ÀçÇöµÈ´Ù¡±¸ç ¡°ÁÁÀº Çб³¿¡ °¡Áö ¸øÇÑ ÇлýµéÀÇ ºÒ¸¸Àº »óÁ¸ÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
±³À°ºÎµµ ÆòÁØÈÁ¤Ã¥ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» Àü¸é ºÎÀÎÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼ Á¦µµ ÀÚüÀÇ ÆóÁöº¸´Ù´Â ÇöÇà ƲÀ» À¯ÁöÇÏ¸é¼ ¹®Á¦Á¡À» º¸¿ÏÇÏ´Â µ¥ Á¤Ã¥ÀÇ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù.
¿ÃÇغÎÅÍ µî·Ï±Ý Ã¥Á¤°ú ±³À°°úÁ¤ Æí¼º µî¿¡¼ ÀÚÀ²±ÇÀ» °®´Â ÀÚ¸³Çü »ç¸³°í¸¦ µµÀÔÇÏ°í ³»³âºÎÅÍ´Â È®´ëÇØ ³ª°¥ ¹æħÀÌ´Ù. ¶Ç µî·Ï±Ý Ã¥Á¤±ÇÀº ¾øÁö¸¸ ÀÚ¸³Çü »ç¸³°í¿Í °°Àº ÀÚÀ²Çб³µµ 30¿©°³·Î È®´ë ¿î¿µÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
ÀÚ¸³Çü »ç¸³°í¿¡ ´ëÇؼµµ Àü±³Á¶ µî ½Ã¹Î´ÜüµéÀº ¡°ºóºÎ°£ °ÝÂ÷¸¦ ½ÉȽÃÄÑ °ø±³À°À» ȲÆóȽÃų °Í¡±À̶ó¸ç °·ÂÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ°æÈñ(ì°ÌÈýð) Àü±³Á¶ ´ëº¯ÀÎÀº ¡°ÁöÀû ´É·Â¸¸ °Á¶Çϴ dzÅä¿¡¼ ÀΰÝÇü¼º°ú ´ëÀΰü°è¸¦ ÅëÇÑ ÀüÀÎÀû ¼ºÀåÀº ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ ÆòÁØÈ ÆóÁöº¸´Ù ÇöÇà ÆòÁØȸ¦ º¸¿Ï À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌÀÎö±âÀÚ inchul@donga.com
Ãâó - 2002. 3. 4 µ¿¾ÆÀϺ¸ »çȸ [º»¹®º¸±â]
* À§ ±ÛÀÇ ³»¿ëÀº '¹Ù¸¥»çȸ¸¦ À§ÇÑ ½Ã¹ÎȸÀÇ' ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ °ßÇØ¿Í ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.