ºÏÇÑÀÇ ¢¥Ä«µå µ¹·Á¸·±â¢¥ | |
2002-11-27 | |
ºÏÇÑÀÇ ¢¥Ä«µå µ¹·Á¸·±â¢¥ ¡®¹«¼Ò½ÄÀÌ Èñ¼Ò½Ä¡¯À̶ó´Â ¼Ó´ãÀÇ Àǹ̴ ºÏÇÑÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ¸é Àý½ÇÇÏ°Ô °¡½¿¿¡ ¿Í ´ê´Â´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡´Â ºÏÇÑ¿¡¼ ¹«½¼ ¼Ò½ÄÀÌ µé¸± ¶§¸¶´Ù ±×·± »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. °æÁ¦ÀûÀ¸·Î °ï±ÃÇÑ, Ã̼ö°¡ ¸Õ Ç÷À°ÀÌ ÀÖ´Ù°í Ä¡ÀÚ. õºÎÀû Àο¬ ¶§¹®¿¡ ¸Ö¸®ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ Áֱ⸸ ÇÏ´Â °ü°è°¡ ºÎ´ã½º·¯¿ö °¡±îÀÌÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ º¸Åë»ç¶÷ÀÇ Ã³¼¼¼úÀÌ´Ù. ±×¿¡°Ô¼ ¼Ò½ÄÀÌ ¿À¸é ½ÊÁßÆȱ¸ ¡°»óȲÀÌ ±Þ¹ÚÇÏ´Ï Á» µµ¿Í´Þ¶ó¡±´Â Çϼҿ¬ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¼Ò½ÄÀÌ ¾øÀ¸¸é ±×ÀÇ ÇüÆíÀÌ ±Ã±ÝÇϱâ´Â Çصµ ÀϺη¯ ¾Ë·Á°í ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¡®¹Þ´Â °Íº¸´Ù ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÇູÇÑ¡¯ ¿¬ÀÎ »çÀÌ°¡ ¾Æ´Ï´Ï Å¿ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. ¿ÃÇØ ºÏÇÑÀÌ º¸³»¿Â ¼Ò½ÄÀº ´ëºÎºÐ ¹«¼Ò½Ä¸¸ ¸øÇÑ ºÒ±æÇÑ ´º½º¿´´Ù. ³ë´ÙÁö¸¦ ¹ß°ßÇÑ °Íó·³ ¿ä¶õÇÏ´ø ¼Ò½Ä¸¶Àú Á¡Â÷ °°Àº ¹ÎÁ·ÀÎ ¿ì¸®ÀÇ °ÆÁ¤°Å¸®·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦°³¼±Á¶Ä¡(7¿ù1ÀÏ), ºÏ-ÀÏ Á¤»óȸ´ã(9¿ù17ÀÏ), ½ÅÀÇÁÖƯ±¸ °³¹ß°èȹ(9¿ù19ÀÏ), ÇÙ°³¹ß ½ÃÀÎ(10¿ù4ÀÏ), Áö·ÚÁ¦°Å °ËÁõ °ÅºÎ(11¿ù24ÀÏ), ±Ý°»êƯ±¸ ÁöÁ¤(11¿ù25ÀÏ) µîÀÌ ±×·± ¼Ò½ÄµéÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¼Ò½ÄÀ» ³²¹ßÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî. Á¤È®ÇÑ ¼Ó³»¸¦ ¾Ë ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ºÐ¼®Àº °¡´ÉÇÏ´Ù. ÇÊÀÚÀÇ ´«¿¡´Â ºÏÇÑÀÌ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ ¡®Ä«µå µ¹·Á¸·±â¡¯¸¦ ÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ºÏÇÑÀº µ·ÀÌ ³ª¿Ã ¸¸ÇÑ °÷ÀÌ¸é ¾îµðµç Âñ·¯º¸°í ÀÖ´Ù. ¡®À§´ëÇÑ ¿µµµÀÚ¡¯ÀÎ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ Ã¼¸é ºÒ±¸ÇÏ°í ħ·«ÀÚ¿´´ø ÀϺ»ÀÇ °íÀÌÁî¹Ì ÁØÀÌÄ¡·Î(á³ô»âíìéÕÍ) ÃѸ®¿¡°Ô ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡¿¡ ´ëÇØ »ç°úÇÏ°í, Á¤Ã¼µµ Àß ¸ð¸£´Â ¿Ü±¹ÀÎ »ç¾÷°¡ ¾çºó¿¡°Ô ½ÅÀÇÁÖ ¶¥À» Åë°·Î ³Ñ°ÜÁÖ·Á´Ù ¸Á½ÅÀ» ´çÇϱ⵵ Çß´Ù. ¶¼¸¦ ¾²¸é ³Ñ¾î°¡´Â ³²ÇÑ Á¤ºÎ¿¡´Â °³¼º°ø´Ü°ú ±Ý°»êƯ±¸¸¦ ¹Ì³¢·Î ³»¹Ð°í, °íºÐ°íºÐÇÏÁö ¾ÊÀº ¹Ì±¹¿¡´Â °ü°è°³¼±À» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇÙ¹«Àåµµ ºÒ»çÇÑ´Ù´Â Çù¹ÚÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÕµÚ°¡ ¸ÂÁö ¾Ê°í, ÀÏ°ü¼ºµµ ¾øÁö¸¸ ¾îµò°¡¿¡¼ µ·ÀÌ ³ª¿À¸é À§±â¸¦ ¸ð¸éÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÏÇÑ Æ¯À¯ÀÇ ¹«¸ðÇÔÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â°¡. ±×·¯³ª ±ÞÇÒ °Í ¾ø´Â ÀüÁÖ(ï±ñ«)´Â µ·¿¡ Âɵ鸮´Â ºÏÇÑÀÇ ÇüÆíÀ» ½±°Ô °£ÆÄÇÑ´Ù. ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÌ ±Ý°í ¹®À» Àá±Ù ä ²Þ½ ¾Ê´Â °ÍÀº ÈçÈ÷ ÆÄ»ê ¾Æ´Ï¸é ²ûÂïÇÑ ¹üÁË·Î ³¡³ª´Â Ä«µå µ¹·Á¸·±âÀÇ °á¸»À» Àß ¾Ë±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ºÏÇÑÀÌ ¶¼¸¦ ¾²°í, ¾Ö¸¦ Å¿ì°í, À§ÇùÇÒ ¶§¸¶´Ù ¹º°¡¸¦ Áö¿øÇÏ°ï Çß´ø ³²ÇÑ Á¤ºÎ´Â ¾ÆÁ÷µµ ¿À¶ô°¡¶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º ÀÛ°¡ »ýÅØÁãÆ丮´Â ´ëÇ¥ÀÛ ¡®¾î¸° ¿ÕÀÚ¡¯¿¡¼ ¡®±æµéÀÌ´Ù(apprivoiser)¡¯¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ÅëÇØ ¿ìÁ¤ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇß´Ù. ±æµéÀ̱â´Â ¾î¸° ¿ÕÀÚ¿Í ¿©¿ì°¡ Ä£±¸°¡ µÇ´Â °úÁ¤À» °¡¸®Å²´Ù. ±×·¸°Ô µÇ·Á¸é »ç¶÷°ú ¾ß¼ö°¡ ¸ÕÀú »çÀÌÁÁÀº ÀÌ¿ô(voisin)ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±è´ëÁß Á¤±ÇÀº ÇÞºµÁ¤Ã¥À¸·Î ºÏÇÑ ±æµéÀ̱⸦ ½ÃµµÇßÀ¸³ª ¼º°øÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ¿ôÀÌ µÇ·Á°í ÇßÀ¸³ª ºÏÇÑÀº ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³²ºÏ¹®Á¦´Â °ð µîÀåÇÒ »õ Á¤±ÇÀÇ °¡Àå Å« °úÁ¦°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. °ú¿¬ ºÏÇÑÀ» ¾î¶»°Ô ´Ù·ï¾ß ÇÒ±î. ¹°·Ð ºÏÇÑÀÌ ÆÄ»êÀ̳ª ¹üÁËÀÇ ±æ·Î ºüÁö´Â °ÍÀº ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¶Ç´Ù½Ã ¹«¸ðÇÑ ±æµéÀ̱⸦ ½ÃµµÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù. ±×¿¡ ¾Õ¼ ºÏÇÑÀÌ °ú¿¬ ÀÌ¿ôÀ¸·Î, ÇǸ¦ ³ª´« ¹ÎÁ·À¸·Î µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀÎÁöºÎÅÍ È®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹æÇü³² (³í¼³À§¿ø) Ãâó - µ¿¾ÆÀϺ¸ 2002. 11. 27 Ä®·³ | |