»õÇØ °æÁ¦ »ì¸®·Á¸é | |
2004-12-20 | |
»õÇØ °æÁ¦ »ì¸®·Á¸é Á¤ºÎ´Â ³»³â 5%ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ´Þ¼ºÇÏ°í ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù°í ¹à Çû´Ù. ±×·¯³ª °æÁ¦ºÎÃѸ®ÀÇ ÀÌ °°Àº ´ÙÁü¿¡ ¿ØÁö ½Å·Ú°¡ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ¿¡µµ 5%´ë ¼ºÀåÀº ¹®Á¦¾ø´Ù°í ¸»ÇØ¿Â Á¤ºÎ¿´Áö¸¸ ¼ºÀå·üÀº °á±¹ 4%´ë¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. ¿ÃÇØ °Å½Ã°æÁ¦ ¿î¿ëÀÇ ÁßÁ¡ ¸ñÇ¥°¡ `ÅõÀÚ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ÀÏÀÚ¸® â Ãâ`À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ¹Î°£ ÅõÀÚ´Â ¿©ÀüÈ÷ ħü¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇß°í û³â½Ç¾÷·üÀº Áö³´Þ ÇöÀç 7.3%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¹Î°£¤ý¿Ü±¹ ¿¬±¸±â°üµéÀÌ ³»³â¿¡´Â ¿ì¸® °æÁ¦°¡ ´õ ¾î·Æ°í 4% ¼ºÀå ·üµµ ´Þ¼ºÇϱâ Èûµé °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. ºÒȲÀÌ Àå±âȵÇÁö ¾Êµµ·Ï °æ±âȸº¹ ´ëÃ¥ÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù. ³»³â °æÁ¦È¸»ýÀÇ º¯¼ö´Â ±â¾÷ ÅõÀÚ È°¼ºÈ¿Í ´õºÒ¾î 2³â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÁßÀÎ ¹Î°£ ¼Òºñ°¡ ȸº¹µÇ´À³Ä ¿©ºÎ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ³»¼ö°¡ »¡¸® ȸº¹µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ³»³â¿¡´Â 2003³â ÀÇ 3.1% ¼ºÀå·ü ¼öÁØÀ¸·Î Ã߶ôÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. ºÎÁ·ÇÑ ¹Î°£ ¼ö¿ä¸¦ º¸ÃæÇϱâ À§ÇØ ³»³â¿¡ È¿À²¼º ÀÖ´Â ÅõÀÚ»ç¾÷ ºÎ¹®À» ¼±Á¤ ÇÑ µÚ Á¤ºÎ ÁöÃâÀ» È®´ëÇÏ´Â ÀçÁ¤ ¿î¿ëÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ´Ü±âÀûÀÎ °æ±â ´ëÃ¥ °ú ´õºÒ¾î »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤ Á¤Ã¥ÀÌ ÇÔ²² ÃßÁøµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °Ç¼³ °æ±â¿Í ºÎµ¿»ê ½ÃÀåµµ ³»³â °æ±âȸº¹ÀÇ º¯¼ö·Î ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Ư È÷ ºÎµ¿»ê °¡°Ý ±Þ¶ôÀº °¡°èÀÇ Àڻ갡ġ¸¦ ³·Ãç ¼Òºñ À§ÃàÀ» °¡Á®¿À°í ±ÝÀ¶±â °üÀÇ ºÎ½Ç ä±ÇÀ» Áõ°¡½ÃÅ°´Â ¾Ç¼øȯÀûÀÎ ¿¬¼â È¿°ú·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑ °¡Áö ¸í½ÉÇÒ Á¡Àº °æ±â ȸº¹À» À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ¹«ÀÛÁ¤ °³ÀÔÇÏ¸é °æÁ¦ üÁúÀÌ ¾àÇØÁø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. °æ±â ¼øȯ±¸Á¶»ó ºÒȲ ±âÁ¶°¡ »ý»ê¼ºÀÌ ³·Àº Àη°ú ±â ¾÷À» ÅðÃâ½ÃÅ°°í ½Å±Ô ³ëµ¿·Â°ú ½Å±â¼úÀ» Áö´Ñ ±â¾÷ÀÌ »õ·Ó°Ô ½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ µµ·Ï ÇÏ´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ´Â ³ëµ¿½ÃÀåÀ» À¯¿¬ÇÏ°Ô ¸¸µé°í ±â¾÷ÀÇ ÁøÀÔ°ú ÅðÃâÀÌ ¿øÈ°Çϵµ ·Ï Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ²ÙÁØÇÑ ±¸Á¶ °³Çõ°ú Á¦µµ °³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿ì¼öÇÑ Àη °³ ¹ß°ú ¿¬±¸°³¹ß ÅõÀÚ È®´ë¸¦ ÅëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ±â¼ú Çõ½ÅÀ¸·Î ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå Àá Àç·ÂÀ» ³ô¿©°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº µÎ¸» ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾ø´Ù. 2005³â »õÇØ´Â ´ë¿Ü °æÁ¦¿©°ÇÀÇ ºÒ¾È ¿äÀο¡µµ öÀúÇÏ°Ô ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹«¾ù º¸´Ùµµ ȯÀ²ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ º¯µ¿¿¡ ´ëºñÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ȯÀ² Àü¸ÁÀº Á¶±Ý¾¿ ¾ù°¥ ¸®°í ÀÖÁö¸¸ ¿ÃÇØÀÇ ´Þ·¯ ¾à¼¼ Ãß¼¼°¡ ³»³â¿¡µµ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â ¿¹ÃøÀÌ ´ë¼¼ ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ 2004³â °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ´Â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 5.4%·Î À¯»ç ÀÌ·¡ ÃÖ°í ¼ö ÁØÀÌ´Ù. ÀûÀÚÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ´©ÀûÀ» ¿°·ÁÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ´Þ·¯Ç¥½Ã ±ÝÀ¶ÀÚ»ê ¼ö¿ä°¡ °¨¼ÒÇÏ¸é ´Þ·¯ °¡Ä¡´Â ¾ÕÀ¸·Î ´õ Ç϶ôÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ȯÀ²ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ º¯È¿¡ µû¸¥ Ãæ°ÝÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ¼Óµµ Á¶Á¤Àº ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ °úµµ ÇÑ ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔÀº ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Àü¼¼°èÀûÀÎ ´Þ·¯ ¾à¼¼ Ãß¼¼ ¾Æ·¡¼ ¿ì¸® Á¤ ºÎ¸¸ÀÇ °³ÀÔÀ¸·Î ƯÁ¤ÇÑ È¯À² ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇϱâ Èûµé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½Å·Ú¼º ¾ø´Â ³ôÀº ¼öÁØ¿¡¼ ȯÀ²À» ÁöÁöÇÏ·Á´Â °³ÀÔ Á¤Ã¥Àº ½ÃÀå Âü°¡ÀÚµéÀÇ È¯À² Ç϶ô¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ ³ô¿© ¿ÀÈ÷·Á ½ÃÀåÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤À» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿øÈÀý»ó ±¹¸é¿¡¼ °úµµÇÑ °³ÀÔÀº ´Þ·¯ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¸ÅÀÔÀ¸·Î ¿Üȯº¸À¯¾×À» Àû Á¤ ¼öÁØ ÀÌ»óÀ¸·Î ´Ã¸®°í ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ÅëÈ·® Áõ°¡¸¦ ȯ¼öÇϱâ À§ÇÑ ÅëȾÈÁ¤Áõ ±ÇÀÇ Ãß°¡ ¹ßÇàÀ¸·Î ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿î¿ë¿¡ ºÎ´ãÀ» ÁÖ°Ô µÈ´Ù. ¹°·Ð ¿øÈÀý»óÀº ±àÁ¤ÀûÀÎ È¿°úµµ ÀÖ´Ù. ¿¬±¸ °á°ú¿¡ µû¸£¸é ¿øÈ °¡Ä¡°¡ ¿ì¸® ¹«¿ª»ó´ë±¹ ÅëÈ¿¡ ´ëºñÇØ Æò±Õ 10% »ó½ÂÇÏ¸é ¼ÒºñÀÚ¹°°¡°¡ ¾à 1%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾Æ Áö´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹°°¡ Ç϶ôÀº ½ÇÁú¼Òµæ Áõ°¡¿Í ¼öÀÔ ÀÚº»ÀçÀÇ °¡°ÝÇ϶ôÀ¸·Î ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸® ´Â ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÀÌÀÚÀ²À» ³·Ãß´Â È®´ë ÅëÈÁ¤Ã¥ À» ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö¸¦ ³ô¿©ÁØ´Ù. ¿øÈÀý»óÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸® °æÁ¦ üÁúÀ» °³¼±ÇÏ´Â °è±â·Î »ï´Â ³ë ·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÎÀ§ÀûÀΠȯÀ² ÁöÁö·Î ¼öÃâ±â¾÷À» Áö¿øÇϱ⺸´Ù´Â ȯÀ§Çè º¯µ¿ ¼º¿¡ ´ëÇÑ Çì¡ ´É·ÂÀ» ³ôÀÌ°í, ¼öÃâ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú °³¼±À¸·Î °æÀï·ÂÀ» ³ô¿© ³ª °¡¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ Å« °úÁ¦´Â °í¿ëâÃâ È¿°ú°¡ Å« ¼ºñ½º »ê¾÷ÀÇ »ý»ê¼ºÀÌ ³Ê¹« ³·´Ù ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ³»¼ö»ê¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ³ô¿©¾ß¸¸ °æÁ¦ ÀüüÀÇ ¼º°ú°¡ ȯÀ² º¯ È¿¡ ³Ê¹« Á¿ìµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. 2005³âÀº ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ´õ Ä¿Áö°í ¼öÃâ Àü¸Áµµ ¹àÁö ¾Ê´Ù. ¿¹ÃøÇÏÁö ¾ÊÀº ¶Ç´Ù¸¥ »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ´Â Ç×»ó ÃÖ¼±ÀÇ °æÁ¦ Á¤Ã¥À» ¿¹ºñ ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ½Å·Ú°¨À» Á¦°øÇØ ±¹¹ÎµéÀÌ ¾È½ÉÇÏ°í »ý¾÷¿¡ Á¾»çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸ µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¾È (°í·Á´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö) Ãâó - ¸ÅÀÏ°æÁ¦ 2004. 12. 20 Å׸¶Áø´Ü | |