Ä£³ëµ¿ Á¤Ã¥ÀÇ ¿ª½À
ÀÚº»°ú ³ëµ¿ Æí°¡¸£±â·Î °íºñ¿ë ±¸Á¶ ÀÚÃÊ ±¹³» ÅõÀÚ ÁÙ¾î 1ºÐ±â -0.3% ¿ª¼ºÀå Ãæ°Ý ±â¾÷ÀÌ '¹ß·Î ÇÏ´Â ÅõÇ¥'ÀÇ ¹Ì·¡ °á°ú »õ°Ü¾ß
ÃÖ±Ù Çѱ¹ÀºÇà ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ¼³ºñÅõÀÚ´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 16.1% °¨¼ÒÇß´Ù. Àü ºÐ±â ´ëºñ·Î´Â 10.8% ÁÙ¾ú´Ù. °Ç¼³ÅõÀÚ´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ -7.4%, Àü±â ´ëºñ -0.1%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÛ³â 5.6%³ª Áõ°¡ÇØ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇÑ ¡®Á¤ºÎ ¼Òºñ(Á¤ºÎÁöÃâ)¡¯´Â ¿ÃÇØ 1ºÐ±â¿¡µµ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 5.2% ´Ã¾ú´Ù. »óȲÀÌ ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº Àü±â ´ëºñ -0.3%¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â Ãæ°ÝÀû ¿ª¼ºÀåÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¼ºÀå·üµµ 1.8%·Î 2009³â 3ºÐ±â(0.9%) ÈÄ °¡Àå ³·¾Ò´Ù. Á¤ºÎÁöÃâÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ¸¸é ¼ºÀå·üÀº ´õ ³ªºüÁ³À» °ÍÀÌ´Ù.
±â¾÷ ÅõÀÚ´Â ¿©·¯ °¡Áö·Î Áß¿äÇÏ´Ù. ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ïÁö¸é ÃѼö¿ä´Â Áï½Ã Áõ°¡ÇÑ´Ù. °Ç¹°À» Áþ°í ¼³ºñ¸¦ »çµéÀÌ¸é¼ ±â¾÷µéÀÌ µ·À» ¾²±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÌ·¸°Ô Áö¾îÁø ¼³ºñ°¡ °¡µ¿µÇ¸é¼ Á¦Ç°ÀÌ »ý»ê¡¤ÆÇ¸ÅµÇ¸é °æÁ¦¿¡ È°·ÂÀÌ »ý±ä´Ù. ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ïÁú ¶§ ÀÏÀÚ¸®°¡ »ý±â°í, ÅõÀÚ°¡ ¿Ï·áµÅ Á¦Ç°ÀÌ »ý»ê¡¤ÆÇ¸ÅµÉ ¶§µµ ÀÏÀÚ¸®°¡ Ãß°¡µÈ´Ù. ÅõÀھ߸»·Î °æÁ¦ ³»¿¡¼ »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ÅõÀÚ´Â ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»óÀ» ¹Ý¿µÇØ °áÁ¤µÈ´Ù. ¹Ì·¡°¡ ºÒÈ®½ÇÇϸé Áö±Ý ÅõÀÚ°¡ ÁØ´Ù. ¹Ý´ë·Î ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»óÀÌ ±àÁ¤ÀûÀ̸é Áö±Ý ÅõÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¸¸é -16.1% ¼öÁØÀÇ ÅõÀÚ °¨¼Ò´Â Ãæ°ÝÀûÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ÃѼö¿ä´Â ±×¸¸Å ÁÙ¾îµé¾ú°í, ÀÌÁ¦ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ÅõÀÚ °¨¼ÒÀÇ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ¸·Î ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ Â÷ÁúÀÌ »ý±æ °ÍÀÌ´Ù. À±Ã¢Çö(¼¿ï½Ã¸³´ë¡¤°æ¿µÇкΠ±³¼ö) Ãâó-Çѱ¹°æÁ¦ 2019. 4.28[Ä®·³] <¿ø¹®>https://www.hankyung.com/opinion/article/2019042818421
Ä£³ëµ¿ Á¤Ã¥ÀÇ ¿ª½À
ÀÚº»°ú ³ëµ¿ Æí°¡¸£±â·Î °íºñ¿ë ±¸Á¶ ÀÚÃÊ
±¹³» ÅõÀÚ ÁÙ¾î 1ºÐ±â -0.3% ¿ª¼ºÀå Ãæ°Ý
±â¾÷ÀÌ '¹ß·Î ÇÏ´Â ÅõÇ¥'ÀÇ ¹Ì·¡ °á°ú »õ°Ü¾ß
ÃÖ±Ù Çѱ¹ÀºÇà ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ¼³ºñÅõÀÚ´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 16.1% °¨¼ÒÇß´Ù. Àü ºÐ±â ´ëºñ·Î´Â 10.8% ÁÙ¾ú´Ù. °Ç¼³ÅõÀÚ´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ -7.4%, Àü±â ´ëºñ -0.1%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÛ³â 5.6%³ª Áõ°¡ÇØ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇÑ ¡®Á¤ºÎ ¼Òºñ(Á¤ºÎÁöÃâ)¡¯´Â ¿ÃÇØ 1ºÐ±â¿¡µµ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 5.2% ´Ã¾ú´Ù. »óȲÀÌ ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº Àü±â ´ëºñ -0.3%¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â Ãæ°ÝÀû ¿ª¼ºÀåÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¼ºÀå·üµµ 1.8%·Î 2009³â 3ºÐ±â(0.9%) ÈÄ °¡Àå ³·¾Ò´Ù. Á¤ºÎÁöÃâÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ¸¸é ¼ºÀå·üÀº ´õ ³ªºüÁ³À» °ÍÀÌ´Ù.
±â¾÷ ÅõÀÚ´Â ¿©·¯ °¡Áö·Î Áß¿äÇÏ´Ù. ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ïÁö¸é ÃѼö¿ä´Â Áï½Ã Áõ°¡ÇÑ´Ù. °Ç¹°À» Áþ°í ¼³ºñ¸¦ »çµéÀÌ¸é¼ ±â¾÷µéÀÌ µ·À» ¾²±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÌ·¸°Ô Áö¾îÁø ¼³ºñ°¡ °¡µ¿µÇ¸é¼ Á¦Ç°ÀÌ »ý»ê¡¤ÆÇ¸ÅµÇ¸é °æÁ¦¿¡ È°·ÂÀÌ »ý±ä´Ù. ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ïÁú ¶§ ÀÏÀÚ¸®°¡ »ý±â°í, ÅõÀÚ°¡ ¿Ï·áµÅ Á¦Ç°ÀÌ »ý»ê¡¤ÆÇ¸ÅµÉ ¶§µµ ÀÏÀÚ¸®°¡ Ãß°¡µÈ´Ù. ÅõÀھ߸»·Î °æÁ¦ ³»¿¡¼ »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ÅõÀÚ´Â ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»óÀ» ¹Ý¿µÇØ °áÁ¤µÈ´Ù. ¹Ì·¡°¡ ºÒÈ®½ÇÇϸé Áö±Ý ÅõÀÚ°¡ ÁØ´Ù. ¹Ý´ë·Î ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»óÀÌ ±àÁ¤ÀûÀ̸é Áö±Ý ÅõÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¸¸é -16.1% ¼öÁØÀÇ ÅõÀÚ °¨¼Ò´Â Ãæ°ÝÀûÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ÃѼö¿ä´Â ±×¸¸Å ÁÙ¾îµé¾ú°í, ÀÌÁ¦ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ÅõÀÚ °¨¼ÒÀÇ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ¸·Î ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ Â÷ÁúÀÌ »ý±æ °ÍÀÌ´Ù.
À±Ã¢Çö(¼¿ï½Ã¸³´ë¡¤°æ¿µÇкΠ±³¼ö)
Ãâó-Çѱ¹°æÁ¦ 2019. 4.28[Ä®·³]
<¿ø¹®>https://www.hankyung.com/opinion/article/2019042818421