> ÀÚ·á >
¹Ù¸¥»çȸ Ä®·³
±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ µµÀü°ú ¿ªÇÒ - À±Ã¢Çö
2014-01-02
±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ µµÀü°ú ¿ªÇÒ
»õÇØ°¡ ¹à¾Ò´Ù. »õÇØ¿¡´Â °æÁ¦ ȸº¹¼¼°¡ µÎµå·¯Áö¸é¼ ¼¹ÎÀÇ »ì¸²»ìÀ̰¡ ³ª¾ÆÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ °£ÀýÇÏ´Ù. ´ÙÇàÀÎ °ÍÀº 2014³â¿¡´Â ¹Ì±¹°æÁ¦°¡ È£Á¶¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â µî ÁÖº¯ ¿©°ÇÀÌ °³¼±µÇ¸é¼ °æÁ¦ ȸº¹ÀÌ »ó´ç ºÎºÐ °¡½Ã鵃 °ÍÀ¸·Î º¸Àδٴ Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ ±ÝÀ¶»ê¾÷¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °úÁ¦°¡ ÁÖ¾îÁö°í ÀÖ´Ù.
´ë±â¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤ ¼øÁ¶·Ó°Ô À¯µµ
»õÇØ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ ¿ªÇÒ °¡¿îµ¥ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ °ÍÀº ´ë±â¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤ °úÁ¦´Ù. ÁÖÁöÇÏ´Ù½ÃÇÇ ÇöÀç ´ë±â¾÷ ºÎ¹® ¾ç±ØÈ°¡ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ »óȲ¿¡¼ °Ç¼³¡¤ÇؿÁ¶¼±À» Áß½ÉÀ¸·Î ±¸Á¶Á¶Á¤ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç Áö³ÇØ µ¿¾ç»çÅ´ ¸¹Àº Ãæ°ÝÀ» ¾È°ÜÁá´Ù.
µ¿¾çÀº ÀºÇàÁ᫐ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ÀÚº»½ÃÀå¿¡¼ ȸ»ç並 ¹ßÇàÇØ ÀºÇà´ëÃâÀ» °±¾Æ¹ö¸®´Â '²Ä¼ö'¸¦ ºÎ¸®´õ´Ï °á±¹Àº ÀÚü ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ½ÇÆÐÇÔÀ¸·Î½á ¼ö¸¹Àº ÅõÀÚÀÚ°¡ ´«¹°À» È긮°Ô Çß°í ±ÝÀ¶¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ´õ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ ´ë±â¾÷µéÀº µ¿¾ç»ç·Ê¸¦ ¹Ý¸é±³»ç·Î »ï¾Æ ÀºÇàÁ᫐ ±¸Á¶Á¶Á¤ ÀÛ¾÷¿¡ Àû±Ø ÇùÁ¶Çϰí ÀºÇ൵ Å« ±×¸²°ú ÀÛÀº ±×¸²À» Àß °í·ÁÇØ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ½ÃÀåÀÇ ¿ªÇÒµµ Áß¿äÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ±¸Á¶Á¶Á¤°úÁ¤¿¡¼ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ±â¾÷¸Å¹°¿¡ ´ëÇÑ ÀμöÇÕº´ÀÌ Àß ÀÌ·ïÁ®¾ß¸¸ ÀÛ¾÷ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
±â°ü¡¤½ÃÀ塤±â¾÷ °£ »ï°¢Çù·ÂÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀÌ·ïÁö±â À§ÇÑ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¶Ç Çѱ¹ °æÁ¦¸¦ Áþ´©¸£°í ÀÖ´Â ¼¼ °³ÀÇ ¾ÇÀç °¡°èºÎ䡤ºÎµ¿»ê¡¤ÀÚ¿µ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ ´ëÀÀµµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÁÖ¿ä °úÁ¦´Ù. ÀÌ´Â ´Ü½Ã°£¿¡ ÇØ°áµÉ ¼ºÁúÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×·²¼ö·Ï »ó½ÃÀû ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ÅëÇØ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲ¿¡ À̸£Áö ¾Êµµ·Ï Àß Á¶Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 'ºÎµ¿»ê°¡°Ý Ç϶ô¡æ°¡°èºÎä ºÎ½Ç½Éȡ泻¼ö¾ÇÈ¡æÀÚ¿µ¾÷ ÆÄ»ê Áõ°¡¡æ±ÝÀ¶±Ç ºÎ½Ç ½ÉÈ¡æÀüü °æÁ¦À§±â'·Î À̾îÁö´Â ¿¬°á°í¸®´Â »ý°¢ÇϱâÁ¶Â÷ ½ÈÀº ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ã³ª¸®¿À´Ù. ±ÝÀ¶±ÇÀÌ ±äÀåÀ» ´ÊÃßÁö ¾Ê°í ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ ´Ù¾çÇϰí Áö¼ÓÀûÀÌ°í º¹ÇÕÀûÀΠó¹æÀ» °è¼Ó Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ±ÝÀ¶±ÇÀº ÇØ¿ÜÁøÃâÀ» ÅëÇØ ½Å±Ô½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. '·¹µå¿À¼Ç'ÀÌ µÇ¾î°¡´Â ±¹³»½ÃÀåÀ» ºÁ¼¶óµµ ÇØ¿Ü½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹®Á¦´Â ÇØ¿Ü½ÃÀåµµ ÀÌ¹Ì ÁÖ¿ä±â°üµéÀÌ ÁøÃâÇÑ »óȲÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ºñ·Ï µÚ´Ê°Ô ¶Ù¾îµé¾î ½ÃÀå °³Ã´ÀÌ ¸Å¿ì Èûµç ÀÏÀÌÁö¸¸ ´õ ÀÌ»ó ¹Ì·ê ¼öµµ ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼ ½ÅÁßÇϸ鼵µ Àå±âÀû ¾È¸ñÀ» °¡Áö°í °ø·«ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±ÝÀ¶±ÇÀÌ ÀÌ ¸ðµç ¿ªÇÒÀ» Àß ÇØ³»±â À§Çؼ´Â ¼öÀͼº È®º¸°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ±¸Á¶Á¶Á¤°ú ºÎ½Ç󸮿¡ ¼ö¹ÝµÇ´Â 乫 ÀçÁ¶Á¤°ú ºÎ½Çä±Ç »ó°¢À» À§Çؼ´Â ¼öÀͼºÀ» È®º¸ÇØ ¸ËÁýÀ» ±æ·¯¾ß ÇÑ´Ù. ¸ËÁýÀÌ ÀÖ¾î¾ß ¸Â¾Æµµ ¾È ¾²·¯Áø´Ù. ÃÖ±Ù ±ÝÀ¶»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ºÎÁ¤Àû ÀνÄÀÌ È®»êµÈ ³ª¸ÓÁö ±ÝÀ¶±â°üÀÌ ¼öÀÍÀ» ³»¼ ¹¹ÇϳĴ ½ÄÀÇ ¸»±îÁö ³ª¿À´Âµ¥ ÀÌ´Â Áö³ªÄ£ ´Ü°ßÀÌ´Ù.
°¡°èºÎä µî ÇØ°á¹æ¾È Áö¼Ó Á¦½Ã
±ÝÀ¶±â°üÀÌ ¼öÀÍÀ» ³»Áö ¸øÇϸé ÀϺΠ±â¾÷ÀÇ ºÎ½ÇÀÌ Áï½Ã ±ÝÀ¶±ÇÀ» °Å¸Çϰí ÀÌ´Â Àüü °æÁ¦·Î À§±â°¡ È®»êµÇ´Â ´ëÇü»ç°íÀÇ ¼¸·ÀÌ µÈ´Ù. À̿ܿ¡µµ »õ·Î¿î ¸Ô°Å¸® âÁ¶¸¦ À§ÇÑ ¸ðÇèÀÚº» Çü¼ºµµ ÁÖ¿ä°úÁ¦´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÁÖµµÇÏ´Â ¼ºÀå»ç´Ù¸®ÆÝµå µîÀÇ ¸ðÇèÀÚº» À̿ܿ¡µµ ¹Î°£ ºÎ¹®ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÆÝµå¸¦ Á¶¼ºÇÏ¸é¼ ¹Î°üÇù·Â Â÷¿ø¿¡¼ âÁ¶°æÁ¦ ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
»õÇØ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ ¿ªÇÒÀº ½Ç·Î ¸·ÁßÇÏ´Ù. ¿ì¸® °æÁ¦ ³»ºÎ ºÎ½ÇÀ» Àß Á¤¸®ÇÏ¸é¼ »õ·Î¿î ¼ºÀ嵿·ÂÀ» ÁغñÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸® âÃâ¿¡ ±â¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ Á¤ºÎ´Â '10-10-¹ë·ù¾÷'À¸·Î ¸í¸íµÈ ±ÝÀ¶»ê¾÷¹ßÀü¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇß°í À̸¦ º»°Ý ½ÃÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁ® ¿ÃÇØ ¿ì¸® °æÁ¦°¡ ±ÝÀ¶°±¹ÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ç´Â ¿ø³âÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ÀÌ´Ù.
À±Ã¢Çö (Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀå / ¹Ù¸¥»çȸ ¿î¿µÀ§¿ø)
Ãâó - ¼¿ï°æÁ¦ 2014. 1.1 ±â°í
<¿ø¹®>
http://economy.hankooki.com/lpage/opinion/201401/e2014010118464896930.htm
X
»õÇØ°¡ ¹à¾Ò´Ù. »õÇØ¿¡´Â °æÁ¦ ȸº¹¼¼°¡ µÎµå·¯Áö¸é¼ ¼¹ÎÀÇ »ì¸²»ìÀ̰¡ ³ª¾ÆÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ °£ÀýÇÏ´Ù. ´ÙÇàÀÎ °ÍÀº 2014³â¿¡´Â ¹Ì±¹°æÁ¦°¡ È£Á¶¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â µî ÁÖº¯ ¿©°ÇÀÌ °³¼±µÇ¸é¼ °æÁ¦ ȸº¹ÀÌ »ó´ç ºÎºÐ °¡½Ã鵃 °ÍÀ¸·Î º¸Àδٴ Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ ±ÝÀ¶»ê¾÷¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °úÁ¦°¡ ÁÖ¾îÁö°í ÀÖ´Ù.
´ë±â¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤ ¼øÁ¶·Ó°Ô À¯µµ
»õÇØ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ ¿ªÇÒ °¡¿îµ¥ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ °ÍÀº ´ë±â¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤ °úÁ¦´Ù. ÁÖÁöÇÏ´Ù½ÃÇÇ ÇöÀç ´ë±â¾÷ ºÎ¹® ¾ç±ØÈ°¡ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ »óȲ¿¡¼ °Ç¼³¡¤ÇؿÁ¶¼±À» Áß½ÉÀ¸·Î ±¸Á¶Á¶Á¤ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç Áö³ÇØ µ¿¾ç»çÅ´ ¸¹Àº Ãæ°ÝÀ» ¾È°ÜÁá´Ù.
µ¿¾çÀº ÀºÇàÁ᫐ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ÀÚº»½ÃÀå¿¡¼ ȸ»ç並 ¹ßÇàÇØ ÀºÇà´ëÃâÀ» °±¾Æ¹ö¸®´Â '²Ä¼ö'¸¦ ºÎ¸®´õ´Ï °á±¹Àº ÀÚü ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ½ÇÆÐÇÔÀ¸·Î½á ¼ö¸¹Àº ÅõÀÚÀÚ°¡ ´«¹°À» È긮°Ô Çß°í ±ÝÀ¶¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ´õ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ ´ë±â¾÷µéÀº µ¿¾ç»ç·Ê¸¦ ¹Ý¸é±³»ç·Î »ï¾Æ ÀºÇàÁ᫐ ±¸Á¶Á¶Á¤ ÀÛ¾÷¿¡ Àû±Ø ÇùÁ¶Çϰí ÀºÇ൵ Å« ±×¸²°ú ÀÛÀº ±×¸²À» Àß °í·ÁÇØ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ½ÃÀåÀÇ ¿ªÇÒµµ Áß¿äÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ±¸Á¶Á¶Á¤°úÁ¤¿¡¼ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ±â¾÷¸Å¹°¿¡ ´ëÇÑ ÀμöÇÕº´ÀÌ Àß ÀÌ·ïÁ®¾ß¸¸ ÀÛ¾÷ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
±â°ü¡¤½ÃÀ塤±â¾÷ °£ »ï°¢Çù·ÂÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀÌ·ïÁö±â À§ÇÑ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¶Ç Çѱ¹ °æÁ¦¸¦ Áþ´©¸£°í ÀÖ´Â ¼¼ °³ÀÇ ¾ÇÀç °¡°èºÎ䡤ºÎµ¿»ê¡¤ÀÚ¿µ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ ´ëÀÀµµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÁÖ¿ä °úÁ¦´Ù. ÀÌ´Â ´Ü½Ã°£¿¡ ÇØ°áµÉ ¼ºÁúÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×·²¼ö·Ï »ó½ÃÀû ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ÅëÇØ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲ¿¡ À̸£Áö ¾Êµµ·Ï Àß Á¶Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 'ºÎµ¿»ê°¡°Ý Ç϶ô¡æ°¡°èºÎä ºÎ½Ç½Éȡ泻¼ö¾ÇÈ¡æÀÚ¿µ¾÷ ÆÄ»ê Áõ°¡¡æ±ÝÀ¶±Ç ºÎ½Ç ½ÉÈ¡æÀüü °æÁ¦À§±â'·Î À̾îÁö´Â ¿¬°á°í¸®´Â »ý°¢ÇϱâÁ¶Â÷ ½ÈÀº ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ã³ª¸®¿À´Ù. ±ÝÀ¶±ÇÀÌ ±äÀåÀ» ´ÊÃßÁö ¾Ê°í ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ ´Ù¾çÇϰí Áö¼ÓÀûÀÌ°í º¹ÇÕÀûÀΠó¹æÀ» °è¼Ó Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ±ÝÀ¶±ÇÀº ÇØ¿ÜÁøÃâÀ» ÅëÇØ ½Å±Ô½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. '·¹µå¿À¼Ç'ÀÌ µÇ¾î°¡´Â ±¹³»½ÃÀåÀ» ºÁ¼¶óµµ ÇØ¿Ü½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹®Á¦´Â ÇØ¿Ü½ÃÀåµµ ÀÌ¹Ì ÁÖ¿ä±â°üµéÀÌ ÁøÃâÇÑ »óȲÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ºñ·Ï µÚ´Ê°Ô ¶Ù¾îµé¾î ½ÃÀå °³Ã´ÀÌ ¸Å¿ì Èûµç ÀÏÀÌÁö¸¸ ´õ ÀÌ»ó ¹Ì·ê ¼öµµ ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼ ½ÅÁßÇϸ鼵µ Àå±âÀû ¾È¸ñÀ» °¡Áö°í °ø·«ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±ÝÀ¶±ÇÀÌ ÀÌ ¸ðµç ¿ªÇÒÀ» Àß ÇØ³»±â À§Çؼ´Â ¼öÀͼº È®º¸°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ±¸Á¶Á¶Á¤°ú ºÎ½Ç󸮿¡ ¼ö¹ÝµÇ´Â 乫 ÀçÁ¶Á¤°ú ºÎ½Çä±Ç »ó°¢À» À§Çؼ´Â ¼öÀͼºÀ» È®º¸ÇØ ¸ËÁýÀ» ±æ·¯¾ß ÇÑ´Ù. ¸ËÁýÀÌ ÀÖ¾î¾ß ¸Â¾Æµµ ¾È ¾²·¯Áø´Ù. ÃÖ±Ù ±ÝÀ¶»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ºÎÁ¤Àû ÀνÄÀÌ È®»êµÈ ³ª¸ÓÁö ±ÝÀ¶±â°üÀÌ ¼öÀÍÀ» ³»¼ ¹¹ÇϳĴ ½ÄÀÇ ¸»±îÁö ³ª¿À´Âµ¥ ÀÌ´Â Áö³ªÄ£ ´Ü°ßÀÌ´Ù.
°¡°èºÎä µî ÇØ°á¹æ¾È Áö¼Ó Á¦½Ã
±ÝÀ¶±â°üÀÌ ¼öÀÍÀ» ³»Áö ¸øÇϸé ÀϺΠ±â¾÷ÀÇ ºÎ½ÇÀÌ Áï½Ã ±ÝÀ¶±ÇÀ» °Å¸Çϰí ÀÌ´Â Àüü °æÁ¦·Î À§±â°¡ È®»êµÇ´Â ´ëÇü»ç°íÀÇ ¼¸·ÀÌ µÈ´Ù. À̿ܿ¡µµ »õ·Î¿î ¸Ô°Å¸® âÁ¶¸¦ À§ÇÑ ¸ðÇèÀÚº» Çü¼ºµµ ÁÖ¿ä°úÁ¦´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÁÖµµÇÏ´Â ¼ºÀå»ç´Ù¸®ÆÝµå µîÀÇ ¸ðÇèÀÚº» À̿ܿ¡µµ ¹Î°£ ºÎ¹®ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÆÝµå¸¦ Á¶¼ºÇÏ¸é¼ ¹Î°üÇù·Â Â÷¿ø¿¡¼ âÁ¶°æÁ¦ ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
»õÇØ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ ¿ªÇÒÀº ½Ç·Î ¸·ÁßÇÏ´Ù. ¿ì¸® °æÁ¦ ³»ºÎ ºÎ½ÇÀ» Àß Á¤¸®ÇÏ¸é¼ »õ·Î¿î ¼ºÀ嵿·ÂÀ» ÁغñÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸® âÃâ¿¡ ±â¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ Á¤ºÎ´Â '10-10-¹ë·ù¾÷'À¸·Î ¸í¸íµÈ ±ÝÀ¶»ê¾÷¹ßÀü¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇß°í À̸¦ º»°Ý ½ÃÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁ® ¿ÃÇØ ¿ì¸® °æÁ¦°¡ ±ÝÀ¶°±¹ÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ç´Â ¿ø³âÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ÀÌ´Ù.
À±Ã¢Çö (Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀå / ¹Ù¸¥»çȸ ¿î¿µÀ§¿ø)
Ãâó - ¼¿ï°æÁ¦ 2014. 1.1 ±â°í
<¿ø¹®>http://economy.hankooki.com/lpage/opinion/201401/e2014010118464896930.htm