°æÁ¦Æı¹ ¸·À¸·Á¸é
2003-10-31
°æÁ¦Æı¹ ¸·À¸·Á¸é ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ´çÃÊ ¿¹»óº¸´Ù »ó´çÈ÷ ³·Àº 2.5% ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù Åë°èû ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é ±â¾÷üÀÇ À¯ÇüÀÚ»êÀº ÃÑ 263Á¶¿øÀ¸·Î Àü³â¿¡ ºñÇØ 1.7% °¨¼ÒÇß´Ù. ±â¾÷üÀÇ À¯ÇüÀÚ»êÀÌ Àü³â¿¡ ºñÇØ ÁÙ¾îµç °ÍÀº °ü·Ã Åë°è¸¦ ÀÛ¼ºÇÑ 1967³â ÀÌÈÄ 45³â¸¸¿¡ óÀ½À̶ó°í ÇÑ´Ù. À¯ÇüÀÚ»êÀÇ °¨¼Ò´Â °¨°¡»ó°¢À» º¸ÀüÇÒ Á¤µµÀÇ ÅõÀÚÁ¶Â÷ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Æ ¼øÅõÀÚ°¡ ¸¶À̳ʽº¶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹ºÎ(ÏÐÝ£)°¡ °¨¼ÒÇßÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̸ç, ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀáÀç·Â ÀúÇÏ·Î À̾îÁø´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¿ì·ÁµÈ´Ù. ¹Ý¸é °æ»ó¼öÁö´Â 5°³¿ù° ¿¬¼Ó ÈæÀÚÀÌ°í ÀüÀÚ-¹ÝµµÃ¼ ¼öÃâÀÇ È£Á¶¿¡ ÈûÀÔ¾î »ç»ó ÃÖ´ëÀÇ ¼öÃ⠱Ը𸦠±â·ÏÇßÀ¸¸ç, ¼­ºñ½º ¼öÁö ÀûÀÚ´Â °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù. ÇöÀçÀÇ °æ±â »óŸ¦ ³ªÅ¸³»´Â µ¿ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡´Â ÀÌ°°Àº ¼öÃâ °­¼¼¿¡ µû¶ó Àü¿ùº¸´Ù 0.3%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÑ 99.2%·Î¼­ ¿ÃÇØ 5¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ¼±ÇàÁö¼ö´Â Àü¿ùº¸´Ù 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾ÆÁö¸é¼­ ¸¶À̳ʽº·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ È¸º¹ ±¹¸é ÁøÀÔÀÌ ÀÓ¹ÚÇß´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ Á¶½É½º·´°Ô ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¼º±ÞÇÑ ÆÇ´ÜÀº ±Ý¹°ÀÌÁö¸¸, ±×°£ÀÇ ¾îµÎ¿î °æÁ¦»óȲ¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀº ´Ù¼Ò Èñ¸ÁÀûÀÎ ¼Ò½ÄÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇöÀç Á¤Ä¡Àڱݿ¡ °üÇÑ ¿©¾ßÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â °ø¹æÀº ±¹¹ÎÀÇ ½Ç¸Á°ú ÇÔ²² Á¤Ä¡ ºÒ½ÅÀ» À¯¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çö Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÀÌ·¡ ±Â¸ð´×½ÃƼ ·Îºñ»ç°ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¤Ä¡-´ë¼± Àڱݿ¡ °üÇÑ ½ºÄµµéÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾îÁö¸é¼­ °íÁúÀûÀÎ Á¤°æÀ¯Âø ¹®Á¦°¡ ¿©ÀüÈ÷ ²¿¸®¸¦ ¹°°í µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ´õÇØ À̹ø Á¤Ä¡ÀÚ±Ý ºñ¸®´Â ¿©¾ß°£ Á¤Ä¡ °ø¹æÀ¸·Î ºñÈ­µÇ¾î ±¹Á¤ Àü¹ÝÀ» µÚÈçµé¾î ³õ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤Ä¡Àû ºÎÁ¤-ºÎÆÐ °üÇàÀº ±ú²ýÇÑ Á¤Ä¡°¡ ¾ÆÁ÷µµ ¿ä¿øÇÔÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ´ë¼±ÀÚ±Ý ¼ö»ç¿Í °ü·ÃÇÏ¿© 100¾ï¿ø´ëÀÇ Ãâó¿Í ¼¼Å¹ °æ·Î°¡ ¹àÇôÁö¸é¼­ µ· ¾È µå´Â ¼±°Å¹®È­ Á¤ÂøÀÌ ±ä¿äÇÔÀ» Àý°¨ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾îµð±îÁö°¡ Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀÌ°í ´ë°¡¼º ûŹ ³ú¹°ÀÎÁö ¸íÈ®È÷ ÇØ¾ß Çϸç, ¹«¾ùº¸´Ùµµ Çü½ÄÀûÀÎ Á¤Ä¡Àڱݹý°ú ¼±°Å¹ýÀ» °³Á¤ÇÏ¿© Çõ½ÅÀûÀ¸·Î Á¦µµ¸¦ °³¼±ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â Á¤Ä¡ÀÚ±Ý ³»¿ªÀÌ »ó¼¼ÇÏ°Ô Æľǵǵµ·Ï ¼öÀÔ°ú ÁöÃâÀÇ Åõ¸í¼ºÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ü°ÇÀÌ´Ù. Çü½ÄÀûÀÎ ¹ýÁ¶Ç׺¸´Ù´Â ½ÇÈ¿¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ä¡ÀÚ±Ý ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ°í À̸¦ È®°íÈ÷ ½ÇÇàÇؾ߸¸ Á¤°æÀ¯ÂøÀÇ °í¸®¸¦ È®½ÇÇÏ°Ô ²÷À» ¼ö ÀÖ´Ù. ¼±Áø±¹Ã³·³ ¼±°Å¿îµ¿À» ¹«±ÞÈ­ÇÏ°í Áö±¸´çÀ» ÆóÁöÇÔÀ¸·Î½á Á¤´çÀÇ ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀÚ±Ý ÁöÃâÀ» ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¾î´À Á¤´çÀ» ¸··ÐÇÏ°í Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ºÒ¹ý Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Â Çö½ÇÀÌ Á¤¸» ¾ÈŸ±õ´Ù. ¾îÁ¦ ¿À´Ã ÀÖ¾ú´ø Ãß¹®ÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹®Á¦°¡ ÅÍÁú ¶§¸¶´Ù Á¤Ä¡°³ÇõÀ» ´ÙÁüÇßÁö¸¸, ½ÃÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº Çö½ÇÀ̾ ´õ¿í ´ä´äÇÏ´Ù. ºÎÆÐ Á¤Ä¡Àο¡ ´ëÇÑ ¾ö°ÝÇÑ ´ÜÁË¿Í ¾Æ¿ï·¯ Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀÇ Åõ¸í ȸ°è´Â ÇâÈÄ ±¹°¡ ¹ßÀü°ú È¿À²Àû ±¹Á¤ ¿î¿µÀ» À§ÇÏ¿© ¼±°áµÇ¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦ÀÓÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ó¸¶ Àü ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÕµû¸¥ ÀÚ»ì°ú ºÐ½ÅÀ» °è±â·Î ³ëµ¿°èÀÇ ¿ø¼ºÀº ³ô¾Æ°¡°í ³ë»ç°¥µîÀÇ °ñÀº ±í¾î¸¸ °¡´Â µíÇÏ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¼Ò¸ðÀûÀÎ Á¤Ä¡ °ø¹æº¸´Ù °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ ¸¹Àº °æÁ¦-»çȸ ¹®Á¦µéÀÌ »êÀûÇØ ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ÇØ°áÇÏ°í ¹ßÀüÀû ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¡±â À§Çؼ­´Â ±¹Á¤ ¾ÈÁ¤ÀÌ µÞ¹ÞħµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Èñ¸ÁÀûÀΠû»çÁøÀÇ Á¦½Ãº¸´Ù Á¦µµÀÇ Á¤Âø°ú ¹àÀº ¹Ì·¡ÀÇ ½ÇÇö ÀÇÁö°¡ ´õ Áß¿äÇÔÀ» ÀÚ°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̹ø ºÒ¹ý Á¤Ä¡ÀÚ±Ý ¸ð±Ý¿¡ °üÇÑ Áø»ó ±Ô¸í°ú ´ÜÁË·Î½á ¿øÄ¢, ¼Ò½Å, ¹ÏÀ½ÀÌ ÅëÇÏ´Â °ÇÀüÇÑ »çȸ·Î °Åµì³ª´Â °è±â°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù. Á¤Ä¡±Ç°ú ±â¾÷ ¸ðµÎ ±íÀÌ ¹Ý¼ºÇÏ°í °°Àº À߸øÀ» ¶Ç ´Ù½Ã ¹Ýº¹ÇÏÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½Àº º»Àο¡°Ô¸¸ ±¹ÇѵÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ðÆù¾úè (¿¬¼¼´ë °æÁ¦ÇÐ ±³¼ö) Ãâó - ¼¼°èÀϺ¸ 2003. 10. 31 ½Ã·Ð