ÁøÅð¾ç³­ÀÇ ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥
2003-09-26
ÁøÅð¾ç³­ÀÇ ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥ ºÎµ¿»ê ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥Àº ½É°¢ÇÑ µô·¹¸¶¿¡ ºüÁú °Í °°´Ù. ù°´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ °ú¿­µÈ Åõ±â¸¦ ¾î¶² ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£°í¶óµµ ¸·¾Æ¾ß ÇÒ °úÁ¦´Ù. ºÎµ¿»êÅõ±â·Î ÀÎÇÑ ÀÚ¿ø¹èºÐÀÇ ¿Ö°î°ú ¼­¿ï °­³²Áö¿ª ¾ÆÆÄÆ® ¹× Àç°ÇÃà ½ÃÀåÀÇ °¡°Ý »ó½Â°ú ÀÌÀÇ Æı޿¡ µû¸£´Â ±¹¹ÎÀÇ ÁÖ°Å»ýÈ° ¾ÈÁ¤ÀÇ Æı«´Â ÂüÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÇѰ踦 ³Ñ¾î¼±Áö ¿À·¡´Ù. Áö³­ 2³â°£ Á¤ºÎ´Â Å« °Í¸¸ Çصµ ÀÏ°ö Â÷·Ê³ª ÁÖÅýÃÀå ¾ÈÁ¤´ëÃ¥À» ³»³õ¾Ò°í ±Þ±â¾ß Áö³­ 9¿ù 5ÀÏ¿¡´Â 'Àç°ÇÃà½ÃÀå ¾ÈÁ¤ ´ëÃ¥'À̶õ À̸§À¸·Î ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ Àִ Ư´ÜÀÇ ´ëÃ¥±îÁö ³»³õ°í ÀÖ´Ù. µÑ°´Â ¼ÒÀ§ 'ºÎµ¿»ê ¹öºí'ÀÇ ºØ±« °¡´É¼º°ú À̷κÎÅÍ ÃÊ·¡µÉ ¿ì¸® °æÁ¦ Àü¹Ý¿¡ ¿Ã °¡°øÇÒ ¿µÇâ¿¡ ´ëóÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦´Ù. ±ÝÀ¶Åë°è´Â 2001³â 2ºÐ±âºÎÅÍ °¡°èºÎ¹®ÀÌ ±ÝÀ¶ÀÚ±ÝÀÇ °ø±ÞÀÚ¿¡¼­ ¼ö¿äÀÚ·Î Àü¶ôÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Áï ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿Í Àç°ÇÃà ½ÃÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ºÎµ¿»ê °¡°Ý ±Þ»ó½ÂÀº °¡°èºÎ¹®ÀÇ °úµµÇÑ Åõ±â»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ Åõ±â¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ¿Ö°îµÈ ±ÝÀ¶ÀÚ±ÝÀÇ È帧,Áï Àú(î¸)±Ý¸® ±âÁ¶¿¡ ¿µÇâ¹ÞÀº °¡°èÀÇ ÀÚ»ê¿î¿ë ¹æ½Ä°ú ¿¹±ÝÀºÇàÀÇ ¹«Â÷º°ÀûÀÎ ºÎµ¿»ê ´ãº¸´ëÃâÀÇ È®´ë°¡ ÀÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ±× °á°ú ºÎµ¿»ê ´ãº¸´ëÃâ°ú °ü·ÃÇÑ °¡°èÀÇ ±Ý¸®¼Õ½ÇÀÌ Á¡Á¡ Ä¿Áö°í Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î 'ºÎµ¿»ê ¹öºí'ÀÇ ½Çü´Ù. ±×·¡¼­ ÇÑ ¹Î°£ °æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ¿ì¸®³ª¶óµµ ÀÏÁ¤ Á¶°ÇÀÌ ÃæÁ·µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÌ ¹öºíÀÇ ºØ±« °¡´É¼ºÀÌ Çö½ÇÈ­µÉ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °ÍÀÌ ºØ±«ÇÏ¸é ±â¾÷ºÎ¹®¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ÀϺ»ÀÇ ºÎµ¿»ê ¹öºí ºØ±«º¸´Ù ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¿ì¸®°æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¥Áö ¸ð¸¥´Ù°í ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°£ °è¼ÓµÈ ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÇ »ó½Â¿¡ °¡·Á ¾ÆÁ÷ ÀÌ ºÎµ¿»ê ¹öºíÀÇ ½Çü´Â Àß ÀνĵÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ µÎ °úÁ¦°¡ »óÈ£ ¸ð¼øÀûÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¹öºíÀÌ ºØ±«µÇÁö ¾Ê°í °¡°è°¡ ÆÄ»êÀ§Çè¿¡ Á÷¸éÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é °¡°èÀÇ ±Ý¸® ¼Õ½ÇÀ» »ó¼âÇÒ Á¤µµ·Î ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ °è¼Ó »ó½ÂÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÇ´Âµ¥ ÀÌ °ÍÀº ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀÎ ºÎµ¿»ê Åõ±â°¡ µÞ¹ÞħµÅ¾ß °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ÀϽÃÀûÀ¸·Î ºÎµ¿»ê ¹öºíÀÇ ºØ±« ½Ã±â´Â ¹Ì·ïÁúÁö ¸ð¸£Áö¸¸ ±¹¹Î ÁÖ°Å»ýÈ°¾ÈÁ¤ÀÇ ½É°¢ÇÑ Æı«¿Í ÀÚ¿ø¹èºÐÀÇ ¿Ö°îÀÌ ´õ¿í ½ÉÈ­µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÁøÅð¾ç³­(òä÷Üå»Ññ)ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ÇÊÀÚ´Â ÀÌ·± ºÎµ¿»êÅõ±â, ±×¸®°í ¿Ö°îµÈ ±ÝÀ¶È帧ÀÇ ÁÖ¹ü(ñ«Ûó)Àº Á¤ºÎÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥À̶ó°í º»´Ù. IMF»çÅ ÀÌÈÄ À߸øµÈ °Å½Ã°æÁ¦ ¿î¿µÀ¸·Î 98³âµµ¿¡ -6.7%¶ó´Â °úµµÇÑ °æÁ¦ ħü(overkill)¿¡ ´çȲÇÑ ´ç½Ã ±è´ëÁß Á¤ºÎ´Â ±¸Á¶Á¶Á¤ °úÁ¤¿¡¼­ Àý´ë·Î ¾²Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ³»³õ¾Ò´Ù. Åõ±â¾ïÁ¦ Á¦µµ¸¦ ´ëºÎºÐ ¹«·ÂÈ­½ÃÅ°¸é¼­±îÁö ºÎµ¿»ê °æ±â¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â Á¶Ä¡ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±× °á°ú´Â ±×³É µÎ¾îµµ ȸº¹µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø 99³â,2000³âÀÇ °Å½Ã°æÁ¦ ¸ð½ÀÀ» °¢°¢ 10.9%, 9.3%·Î ²ø¾î¿Ã·ÈÁö¸¸ IT¹öºí, °¡°èÀÇ ½Å¿ëÄ«µå ¹öºí°ú ´õºÒ¾î ºÎµ¿»ê ¹öºíÀ» ¿ì¸®°æÁ¦¿¡ ¾È°Ü ÁØ °ÍÀÌ´Ù. 2001³â¿¡ ¶Ç ´Ù½Ã °æ±â°¡ °¡¶ó¾ÉÀÚ ±× ÇØ ÇϹݱ⿡´Â 'Á¦ÇÑÀû °æ±âÁ¶Àý Á¤Ã¥'À̶ó´Â À̸§À¸·Î ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÏ·ÃÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ¾´´Ù. ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¿Ö°îµÈ ±ÝÀ¶È帧°ú °áºÎµÈ °¡°èÀÇ ºÎµ¿»ê Åõ±â ¹öºíÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î »ý±â°í ±ÝÀ¶ÁöÇ¥»óÀ¸·Îµµ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô µå·¯³ª´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¶§ºÎÅÍ´Ù. Çö Á¤ºÎµµ Áý±Ç ÀÌÈÄ °æÁ¦°¡ °è¼Ó ¾î·Á¿öÁöÀÚ ÀÌÀÇ ±¸Á¶Àû ¿øÀο¡ ÁÖ¸ñÇϱ⺸´Ù ¼Õ½¬¿î °æ±âºÎ¾çÃ¥À¸·Î ´Ü±â ´ëÀÀ¿¡ ±Þ±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. °æ±âÀü¸ÁÀÌ °è¼Ó ³·¾ÆÁö´ø ÅÍ¿¡ ÅÂdz µî ÀÚ¿¬ÀçÇرîÁö °ãÃÄ ¼ºÀå·üÀÌ 3%¿¡µµ ¸ø ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖÀ¸´Ï ´ëÅë·ÉÀÇ °ø¾ð¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Á¶¸¸°£ Á¤ºÎ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» µé°í ³ª¿ÃÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ºÎµ¿»ê Åõ±â¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â °ÍÀº °ú°Å 30³âÀÇ °æÁ¦ ¿î¿ë °æÇèÀÌ ¸»ÇÏ°í ÀÖ°í ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Îµµ ±×·¸´Ù. ºÎµ¿»êÅõ±â°¡ »ý±æ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Á¤Ã¥À» °è¼Ó ¾²¸é¼­ ÇÑÆíÀ¸·Î ¶Ç ´Ù¸¥ Åõ±â ¾ïÁ¦Ã¥À» °è¼Ó ³»³õ´Â ¸ð¼øÀ» °ÅµìÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ºÎµ¿»êÅõ±â¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Á¤ºÎ°¡ ´ç¸éÇÏ°Ô µÉÁö ¸ð¸£´Â ÁøÅð¾ç³­ÀÇ Ã³Áö´Â ÀÎÀ§ÀûÀÎ °æ±âºÎ¾çÀÇ À¯È¤¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â Á¤ºÎ°¡ ½º½º·Î ÀÚÃÊÇÑ °á°ú´Ù. ÑÑìÒûÇ (½ÃÀå°æÁ¦¿¬±¸¿ø ¿î¿µÀ§¿øÀå) Ãâó - Çѱ¹°æÁ¦ 2003. 9. 26 Ä®·³