¿ì¸° Ë­ÏÚÀ» ¿øÇÑ´Ù
2003-01-14
¿ì¸° Ë­ÏÚÀ» ¿øÇÑ´Ù ¿ì¸®ÀÇ ¾Èº¸È¯°æÀÌ À§Å·ӴÙ. ±âÁ¸ÀÇ ±¹¹æÁ¤Ã¥À¸·Ð ±¹°¡¾Èº¸¸¦ ÁöÅÊÇϱ⠾î·Á¿ï Á¤µµ·Î ¾Èº¸»óȲÀÌ ½ÉÇÏ°Ô Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ºÏÇÑÀÇ ÇÙº¸À¯°¡ ±âÁ¤»ç½Ç·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â ¾öû³­ »óȲÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ÁÖÇѹ̱º ö¼ö Á¦±â µî Çѹ̵¿¸Í°ü°èÀÇ ±Ùº»ÀÌ Èçµé¸®´Â ¾îó±¸´Ï ¾ø´Â »óȲµµ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¡®Ãѷ¾Ⱥ¸¡¯¸¦ ¿ÜÄ¡´ø ½ÃÀý¿¡ ½×¾Æ ³õÀº °­ÇÑ ±º´ë À̹ÌÁö ´öºÐ¿¡ ¾ÆÁ÷ ¿ì¸® ±¹±ºÀº ¡®¸·°­¡¯ÇÏ´Ù°íµé »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ±¹¹æºñ ºÎ´ã·üÀÌ Ãѷ¾Ⱥ¸¸¦ °­Á¶ÇÏ´ø ¶§(GDP ´ëºñ 6.0%)¿Í´Â ´Þ¸® Å©°Ô °¨¼Ò(2.8%)ÇÏ¿©, ¹Ì·¡ ÇÙ½ÉÀü·Â ÅõÀÚ´Â °í»çÇÏ°í ÇöÁ¸ ºÎ´ë¿î¿µ ¹× Àü·ÂÀ¯ÁöÁ¶Â÷ ¾î·Á¿î °Ô ÀÛ±ÝÀÇ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯´Ù°¡´Â ÀϺ»Àº ¹°·Ð Áß±¹°úµµ ¹«·Á ¿­ ¹è °¡±î¿î °ÝÂ÷°¡ ¹ú¾îÁú Ãß¼¼´Ù. ÀÌ·± À§±â »óȲ¿¡¼­ °ú¿¬ ÀüÀï ¼öÇà´É·ÂÀÌ °®ÃçÁ® ÀÖ´ÂÁö ³ÃöÇÏ°Ô Á¡°ËÇØ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ºÎÁ·ÇÑ Á¡Àº Áï½Ã º¸¿ÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±ºÀÇ ¸í¿¹¿Í »ç±â¸¦ ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È ±º¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀÇ ºÎÁ¤Àû ½Ã°¢°ú ¡®ÇÞºµÁ¤Ã¥¡¯ÀÇ ±×´Ã¿¡¼­ ¿ì¸® ±ºÀº °ÅÀÇ ¹æÄ¡µÅ ¿Ô´Ù. ±× °á°ú À庴µéÀÇ »ç±â°¡ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´ë¼± ±â°£¿¡ °Å·ÐµÈ ¡®±ºº¹¹«±â°£ ´ÜÃ࡯ ³íÀÇ¿Í ÇÔ²² ±º»ýÈ°À» ½Ã°£ ³¶ºñ·Î ¿©±â´Â ½Åº´µéÀÌ Á¡Â÷ ´Ã°í ÀÖÀ¸¸ç, °£ºÎµéÀº ºñÁ¼°í ³°Àº °ü»ç¸¦ Æò±Õ 2³â¿¡ ÇÑ ¹ø²Ã·Î ÀüÀüÇϸ鼭 ¹ÚºÀ ¼Ó¿¡ Àڳ౳À° ¹®Á¦·Î °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡ Æǵµ¿¡ ½Å°æ ¾µ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ºÐÀ§±â°¡ ¸¸¿¬µÇ¸é¼­ °íÀ§ ÁöÈÖ°üµéÀÇ ±àÁö¿Í ¸í¿¹µµ ½É°¢ÇÏ°Ô ÈѼյǰí ÀÖ´Ù. µÑ°, µ¶ÀÚÀû ¹æÀ§·ÂÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÁÖ±¹¹æÁ¤Ã¥À» »õ·Î Â¥¾ß ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù ÁÖº¯±¹µéÀº öÀúÇÑ ÀÚ±¹ÀÌÀÍ Ãß±¸ Á¤Ã¥ ¾Æ·¡ ¿ª³» ¿µÇâ·Â È®´ë¸¦ À§ÇÑ ±º»çÇõ½Å°ú Àü·ÂÀÇ Ã·´ÜÈ­¸¦ °¡¼ÓÈ­ÇÏ´Â Ãß¼¼´Ù. ÀÌ·± ½Ã´ëÀû È帧À» ¿Ü¸éÇÒ °æ¿ì Á¶¸¸°£ ±º»çÀû ÈÄÁø±¹À¸·Î Àü¶ôÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ±¹¹æºñ´Â ¡®¾Èº¸ º¸Çè·á¡¯¶ó´Â ½Ã°¢¿¡¼­ ¹Ì·¡ÅõÀÚ¿¡ Àû±Ø ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÁ¸Àü·Â °³¼±°ú ÇÔ²² ¹Ì·¡ ÷´ÜÀü·Â È®º¸¸¦ À§ÇÑ ¡®Àü·ÂÁõ°­»ç¾÷¡¯¿¡ °áÄÚ ÀλöÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¼Â°, ÈÆ·ÃÀå È®º¸¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀº ½Å³â°øµ¿»ç¼³¿¡¼­ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ±ºÀÇ ¡®ÈÆ·ÃÁ¦ÀÏÁÖÀÇ¡¯¸¦ µé°í ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ ¿ì¸® ±ºÀÇ ÈÆ·Ã ¿©°ÇÀº À̸¸Àú¸¸ ½É°¢ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ±º ÈÆ·ÃÀå ÀÌÀü°ú ÁÖµÐÁö °¨ÃàÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ ¿ä±¸·Î ÀÎÇØ Á¤»óÀûÀÎ ÈÆ·ÃÀÌ ¾î·Á¿ï Á¤µµ´Ù. ÇöÀç À°±º ÈÆ·ÃÀå È®º¸À²Àº 60% Á¤µµ¸ç, ±×³ª¸¶ ¹Î¿ø Á¦±â¿Í ¹ý·üÀû Á¦¾à ¶§¹®¿¡ »ç¿ë ¶ÇÇÑ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¾Ê´Ù. ¶Ç Áß¾ÓºÎó¿Í ÁöÀÚü¿¡¼­ ¼¼¼ö È®º¸¸¦ À§ÇØ ÅäÁö »ç¿ë·á¸¦ ±º¿¡ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¿¹»êºÎÁ·À¸·Î »ç¿ë·áÁ¶Â÷ üºÒÇÏ°í ÀÖ´Â ÇüÆíÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±¹¹æºÎ³ª ´ÜÀ§ºÎ´ë Â÷¿ø¿¡¼­´Â µµÀúÈ÷ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦´Ù. ±ºÀÌ ±º´ä°Ô ÈÆ·ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü·Ã ¹ý·ÉÀ» Á¤ºñÇÏ°í ÀçÁ¤Àû µÞ¹ÞħÀ» ÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç ±ºÀ» µÑ·¯½Ñ ±¹³»¿Ü ȯ°æÀÌ Çõ¸íÀûÀ¸·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ »õ·Î¿î °³³äÀÇ ±¹¹æÁ¤Ã¥ ¼ö¸³ÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ºÎ´ë ¿î¿µ°ú Àü·ÂÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀûÁ¤ ±¹¹æ ¿¹»êÀ» È®º¸ÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù. ³»¸®¸·±æÀ» °È°í ÀÖ´Â ±¹¹æºñ ºÎ´ã·üÀ» ¼¼°è Æò±ÕÄ¡ÀÎ 3.8% ÀüÈÄ·Î º¹±¸½ÃÄÑÁà¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç º´¿µ ¾ÈÆÆÀÇ »îÀÇ Áú ¹®Á¦¸¦ ÀüÇâÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÏ¿© ±ºÀÇ ¸í¿¹¿Í »ç±â¸¦ µå³ô¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù. ·Î¸¶ ¸í¾ð¿¡ ³ª¶ó¸¦ ÁöÅ°´Â ÀÚ¸¦ Á¦´ë·Î ÁöÅ°´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ±¹°¡¾Èº¸ÀÇ Áö¸§±æÀ̶ó Çß´Ù. ¿ª»çÀûÀ¸·Î ±ºÀ» Á¦´ë·Î °ü¸®ÇÏÁö ¸øÇÒ ¶§ ³ª¶ó¸¦ »©¾Ñ±â´Â Ä¡¿åÀ» °Þ¾ú°í Á¤º¯µµ ¹ß»ýÇß´Ù. ±×µ¿¾È ¿ì¸®´Â ±ºÀ» ³Ê¹« ¹ÏÀº ³ª¸ÓÁö ±×µéÀÇ Ã³Áö¸¦ Á¦´ë·Î µ¹ºÁÁÖÁö ¸øÇß´Ù. ÀÌÁ¦¶óµµ ±º º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ Á¦´ë·Î ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹¹Î ¸ðµÎ°¡ Èû²¯ ¹Ð¾îÁà¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¡®°­±º(Ë­ÏÚ)¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±è¿µ¼ö (¼­°­´ë Á¤Ä¡ÇÐ ±³¼ö) Ãâó - Á¶¼±ÀϺ¸ 2003. 1. 14 ±â°í