Çѱ¹»ó·úÇÑ 'Ãâ»êÆľ÷'
2002-09-18
Çѱ¹»ó·úÇÑ 'Ãâ»êÆľ÷' º£À̺ñ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©, À̸§ÇÏ¿© 'Ãâ»ê Æľ÷'ÀÌ µåµð¾î Çѱ¹ »çȸ¿¡µµ »ó·úÇÑ µíÇÏ´Ù. ºÒ°ú ¸î³â Àü¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ 'Àß Å°¿î µþ Çϳª ¿­ ¾Æµé ºÎ·´Áö ¾Ê´Ù'´Â Ç¥¾î°¡ µîÀåÇß°í '°¡Á·°èȹÀº ÀÌ¿ô°ú »óÀÇÇÏ¿© µÎÁý °Ç³Ê Çϳª'¶ó´Â ¿ì½º°¹¼Ò¸®µµ µé¸®°ï Çß¾ú´Âµ¥ ¾î´À »õ Ãâ»êÀ²ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ °¨¼Ò¸¦ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸´Ï °Ý¼¼Áö°¨À» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. Ãâ»êÀº ±¹°¡Àû Â÷¿ø¿¡¼­´Â Àα¸¿ä, °¡Á·Àû Â÷¿ø¿¡¼­´Â Àڳฦ ÀǹÌÇÏ´Â Çö»óÀÌ´Ù. 1960¡­70³â´ë Çѱ¹»çȸ´Â ³ôÀº Ãâ»êÀ²ÀÌ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ¾Ð·Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù´Â ÆÇ´Ü ÇÏ¿¡ °­µµ ³ôÀº Ãâ»ê¾ïÁ¦ Á¤Ã¥À» ÆîÃÆ´Ù. ´öºÐ¿¡ °¡Àӱ⠿©¼ºÀÇ Æò±Õ ÀÚ³à¼ö°¡ 1960³âÀÇ 6¸íÀ» Á¤Á¡À¸·Î 40¿©³â¸¸¿¡ 1.47¸íÀ¸·Î °¨¼ÒÇÏ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. ÀÌ ¼öÄ¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ 2.1¸í, ÇÁ¶û½ºÀÇ 1.9¸íº¸´Ù ³·Àº °ÍÀÌ´Ù. '»ê¾ÆÁ¦ÇÑ' ½Ç½Ã Ãʱâ Àα¸ÇÐÀÚµé·ÎºÎÅÍ´Â ¿ì¸® »çȸÀÇ »Ñ¸® ±íÀº ³²¾Æ¼±È£·Î ÀÎÇØ Ãâ»êÀ² °¨¼Ò°¡ ¼­¼­È÷ ÁøÇàµÇ¸®¶ó´Â ¿¹ÃøÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¿¹»óÀº º¸±âÁÁ°Ô ºø³ª°¬´Ù. ÇÑÆí Ãâ»ê±âÇÇ Çö»óÀ» °¡Á· Â÷¿ø¿¡¼­ Á¶¸ÁÇØ º¸¸é ÀÌ´Â ÀÚ³àÀÇ È¿¿ë°¡Ä¡ °¨¼Ò¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÚ³àÀÇ È¿¿ë°¡Ä¡ °¨¼Ò¶õ ÇѸ¶µð·Î ³ó°æ»çȸ Àڳడ ³ëµ¿·ÂÀ̾ú´Ù¸é ¿À´Ã³¯ÀÇ ÀÚ³à´Â ¼ÒºñÀçÀû ¼º°ÝÀÌ °­ÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸®ÀÇ Àڳ౳À°Àº '°íºñ¿ë ÀúÈ¿À²'ÀÇ ´ëÇ¥ÁÖÀÚ·Î ºñÆÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÈÁö ¿À·¡¿ä, ÀÔ½ÃÁ᫐ ±³À°Á¦µµ·Î ÀÎÇØ ±¹¹ÎÃÑ»ý»ê(GNP) ´ëºñ ±³À°ºñ ÁöÃâ·üÀÌ Àü ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ±¹°¡±º(ÏØ)¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù´Â »ç½Ç ¶ÇÇÑ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÀÚ³àÀÇ È¿¿ë°¡Ä¡ °¨¼ÒÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ Ãø¸éÀº °¡Á·ÀÇ ºÎ¾ç ±â´É ¾àÈ­¿Í Á÷°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. Áö±Ýµµ ÈÄÁø±¹¿¡¼­ Ãâ»êÀ²ÀÌ ³ô°Ô À¯ÁöµÇ´Â ÀÌÀ¯ °¡¿îµ¥ Çϳª´Â ¸¹Àº ÀÚ³àÁß ´É·Â ÀÖ´Â Àڳడ ÀڽŵéÀÇ ³ëÈĸ¦ º¸ÀåÇØ ÁÖ¸®¶ó´Â ±â´ë°¡ ÀÛ¿ëÇÑ °á°úÀÓÀº ¹°·ÐÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­´Â ºÎ¸ðÀÇ ³ëÈĸ¦ Ã¥ÀÓÁö°Ú´Ù´Â ÀÚ³à, Àڳడ ÀڽŵéÀÇ ³ëÈĸ¦ º¸ÀåÇØÁÖ¸®¶ó ±â´ëÇÏ´Â ºÎ¸ð ¸ðµÎ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î »ç¶óÁ®°¡°í ÀÖ´Ù. »óȲÀÌ ÀÌ·¯ÇÒÁø´ë ¾î´À °¡Á·ÀÌ ´Ù»ê(Òýߧ)À» ´Ùº¹(ÒýÜØ)À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̰ڴ°¡. ¹®Á¦´Â ±¹°¡ÀÇ Àα¸Á¤Ã¥°ú °¡Á·ÀÇ ÇÕ¸®ÀûÀÎ Àü·«ÀÌ Ãæµ¹À» ÀÏÀ¸Å°¸é¼­ ´Ù¾çÇÑ »çȸ¹®Á¦¸¦ ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. Ãâ»êÀ² °¨¼Ò´Â ³ëµ¿·Â ¼ö±ÞÀÇ ºÒ±ÕÇü°ú °æÁ¦È°µ¿ Àα¸ÀÇ °í·ÉÈ­¸¦ °¡Á®¿ÈÀ¸·Î½á ¼¼°èÈ­-Á¤º¸È­ÀÇ ±Þ¹°°áÀ» Ÿ°í ÀÖ´Â ¹«ÇÑ°æÀïÀÇ ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ÀûÀÀ·ÂÀ» °¨¼Ò½Ãų °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÀÌ¹Ì °í·É»çȸ·Î ÁøÀÔÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ Ãâ»êÀ² °¨¼Ò°¡ ÁøÇàµÉ °æ¿ì ºÎ¾çºñ ºÎ´ãÀ» °¡Áß½ÃÅ´À¸·Î½á ³ëÀι®Á¦¸¦ ½ÉÈ­½Ãų °¡´É¼º ¶ÇÇÑ °£°úÇؼ­´Â ¾ÈµÉ °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ¼­±¸ º¹Áö±¹°¡¿¡¼­´Â Ãâ»êÀ² Áõ°¡¸¦ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ °¡Á·Ä£È­Àû Á¤Ã¥À» µµÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚ³à¾çÀ°ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¿©¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¹°¡¿Í ±â¾÷, ±×¸®°í °¡Á·ÀÌ °øÀ¯ÇÏ´Â Á¦µµÀû Áö¿øÀ» È®´ëÇØ°¡°í ÀÖ°í ÀÏ°ú °¡Á· ȤÀº Ãë¾÷°ú ¾çÀ°ÀÇ À̺йýÀû ´ë¸³±¸µµ¸¦ ±Øº¹Çϸ鼭 µÎ ¿µ¿ª »çÀÌÀÇ Á¶È­¿Í ±ÕÇüÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ±â¾÷¹®È­¸¦ È®´ëÇØ°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ Ãâ»êÀ² °¨¼Ò ¹®Á¦´Â ±¹°¡Àû Â÷¿ø¿¡¼­ ½ÅÁßÇÑ °ËÅ並 ÅëÇØ Àå±âÀûÀÎ °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ¿Í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ¼­±¸ »çȸ°¡ Áö³ª¿Â ±æÀ» ¾ÐÃàÀûÀ¸·Î °æÇèÇØ ¿Â ¿ì¸®·Î¼­´Â ¼­±¸ÀÇ °æÇèÀ» Ÿ»êÁö¼®À¸·Î »ïµÇ Çѱ¹Àû °¡Á·¹®È­¿Í Àý¹¦ÇÏ°Ô ¾î¿ì·¯Áö´Â Á¤Ã¥°³¹ßÀ» ±â´ëÇØ º»´Ù. ÇÔÀÎÈñ (ÀÌÈ­¿©´ë »çȸÇÐ ±³¼ö) Ãâó - ¼¼°èÀϺ¸ 2002. 9. 18 Ä®·³