½ÃÀåÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡¼­ÀÇ ±ÝÀ¶°¨µ¶
2002-02-27

½ÃÀåÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡¼­ÀÇ ±ÝÀ¶°¨µ¶

Á¤ºÎÀÇ °ÍÀº Á¤ºÎ¿¡°Ô, ½ÃÀåÀÇ °ÍÀº ½ÃÀå¿¡°Ô.  

Áö³­´Þ ³ª¿¡°Ô´Â ¾î´À ÇмúȸÀÇ¿¡¼­ ±ÛÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù. ¹ßÇ¥ÇÒ ±ÛÀÇ Á¦¸ñÀº '°æÁ¦À§±â¿Í ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ¹ßÀü: ¿ª»ç¿Í Çö½Ç'À̾ú´Ù. ³ª´Â ÀÌ Á¦¸ñ¿¡ 'ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ'¶ó´Â ¼ö½Ä¾î¸¦ ÷°¡ÇÏ¿© '°æÁ¦À§±â¿Í ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ¹ßÀü'À¸·Î ¾à°£ ¹Ù²Ù¾ú´Ù. ³ª¿¡°Ô´Â ³ª¸§´ë·Î ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. Åä·Ð ½Ã°£¿¡ Á¤ºÎÃø¿¡¼­ ³ª¿Â ³íÆòÀÚ°¡ ¿ì¸®°æÁ¦°¡ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦·Î ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀº ì¶Ì¸ÀÌ ¾ø´Â ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ³íÆòÀÚÀÇ ÀÇ°ßÀ» ³íÆòÇϸ鼭 ³ª´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù°í ¿Ï°îÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù. ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ¿ì¸®´Â °æÁ¦¸¦ ¾î¶°ÇÑ ÇüÅ·ΠÁ¶Á÷ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ Ç¥¹æÇÏ¿´´ÙÁö¸¸ ¾î´À ½ÃÀå°æÁ¦ÀÎÁö´Â ´©±¸µµ ¸»ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ³»°¡ Á¦¸ñÀ» ¹Ù²Û ÀÌÀ¯¿´´Ù.

¹«½¼ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÁöÇâÇÏ´ÂÁö¸¦ ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ´Â Áß´ëÇÑ »ç°ÇÀÌ Áö³­ 4¿ù¿¡ ÀϾ´Ù. ±ÝÀ¶°¨µ¶ üÁ¦°¡ ¶Ç´Ù½Ã µµ¸¶ À§¿¡ ¿Ã¶ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çö Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦°üÀ» ½ÃÇèÇØ º¸´Â ÁÁÀº ½Ã±Ý¼®ÀÌ µÇ¾ú´Ù. Çö Á¤ºÎ´Â À¯¼¼ ¶§ºÎÅÍ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ³»°É¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ½ÃÀå°æÁ¦¿¡´Â ½ÃÀåÀÚº»ÁÖÀÇmarket capitalism¿Í ½ÃÀå»çȸÁÖÀÇmarket socialism°¡ ÀÖ´Ù. Çö Á¤ºÎ´Â ¾î´À ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÁöÇâÇϴ°¡.

90³â´ë ÃÊ¿¡ °ø»êÁÖÀÇ°¡ ¹«³ÊÁöÀÚ »çȸÁÖÀÇ´Â »õ·Î¿î ±æÀ» ¸ð»öÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. »ç½Ç »çȸÁÖÀÇ¿Í ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ Á¢¸ñÀ» ½ÃµµÇÑ ¼ÒÀ§ ½ÃÀå»çȸÁÖÀǶó´Â À̸§ÀÇ °æÁ¦Ã¼Á¦´Â ±× º¸´Ù ÈξÀ ¿À·¡ ÀüÀÎ ¾à 100³â Àü¿¡ ¹Ù·ÐE. BaroneÀ̶ó´Â ÇÐÀÚ¿¡¼­ ºñ·ÔÇÑ´Ù. ±×ÈÄ ¶û°ÔO. Lange¿Í ÇÏÀÌ¿¡Å©F. Hayek »çÀÌÀÇ ³íÀï°ú, ¿©±â¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ ¿©·¯ Â÷·Ê Ä¡¿­ÇÑ ³íÀïÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ ½ÃÀå»çȸÁÖÀÇÀÇ ³»¿ëµµ º¯Çß´Ù. ÇöÀç ±× ¼±ºÀÀº ¹öŬ¸® ´ëÇÐÀÇ ¹Ù´ÜP. K. BardhanÀÌ´Ù. ±×´Â Á¤ºÎ°¡ ±ÝÀ¶À» Àå¾ÇÇÏ°í À̸¦ ÅëÇÏ¿© »ê¾÷À» Áö¹èÇÏ´Â °ÍÀÌ Çö´ë ½ÃÀå»çȸÁÖÀÇÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ±× ÀÌÀ¯ÀÇ ¸ñ·ÏÀº »çȸÁÖÀÇ ¿ª»ç¸¸Å­À̳ª ±æ´Ù. °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¼ÒµæºÐ¹è, ¿ÜºÎ Þª°æÁ¦, µ¶Á¡, ±â¼úÁøº¸ µî¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀåÀÇ ½ÇÆÐ ¶§¹®À̶ó´Â ÄÉÄɹ¬Àº ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÇ ¼±ºÀÀº ÇϹöµå ´ëÇÐÀÇ ½¶¶óÀÌÆÛA. ShleiferÀÌ´Ù. Á¤ºÎ°¡ Ç×»ó ¼±ÀǸ¸ °®±â¸¦ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº ¼øÁøÇÑ »ý°¢À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¼ö¸¹Àº ½ÇÁõ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇؼ­ ¼ö¸¹Àº ¿¹¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çȸÁÖÀÇÀÚµéÀº °ðÀß »çȸÁÖÀÇÀÇ ÀüÇüÀ̶ó´Â ½º¿þµ§À» ¿¹·Î µé¾î¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ³ëº§°æÁ¦Çлó ½É»çÀ§¿øÀÌ¸ç ½º¿þµ§ °æÁ¦Á¤Ã¥¿¡ ±í¼÷ÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Â ¸°µåº¤A. Lindbeck µîÀº ½º¿þµ§ÀÌ Á¤ºÎÀÇ Áö³ªÄ£ ½ÃÀå °£¼·À¸·Î À§±â¸¦ ¸Â¾Ò°í ÇöÀç ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦·Î º¹±ÍÇÏ·Á°í ¾Ö¾²°í ÀÖ´Ù°í º¸°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× º¸´Ù ½ÃÀå»çȸÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÀÌÀ¯·Î ³»¼¼¿î °ÍµéÀº ÀÌ¹Ì ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Îµµ ½ÇÁõÀûÀ¸·Îµµ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ ÆǸíµÇ¾ú´Ù. °£´ÜÇÑ °üÂûÀ» ÇØ º¸¾Æµµ °ø»êÁÖÀÇ°¡ ¹«³ÊÁö°í »çȸÁÖÀÇ°¡ ÈÄÅðÇÏ´Â Çö»óÀ» ¸ñµµÇÏ°í ÀÖÁö Àִ°¡.

½ÃÀå»çȸÁÖÀÇÀÚ ÁÖÀåÀÇ ´ëÀüÁ¦´Â Á¤ºÎ(°ü·áÁ¶Á÷)°¡ È¿À²ÀûÀÌ°í ¼±ÀÇ·Î ¹«ÀåÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ±ÝÀ¶À» Àå¾ÇÇÏ´Â °ÍÀº ¼±ÀÇ¿¡ ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¼±ÀÇ°¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ ºÒÀÇ·Î ¾È³»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼­¾ç¼Ó´ã(The road to the hell is well paved with a good will)À» Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù. ¿ÇÀº ÀÏÀÌ´Ï ¿Ü·Ó´õ¶óµµ °­ÇàÇÏÀÚ. ÀÌ°ÍÀº ¸»ÀÌ ¾È µÈ´Ù. ¿Ç´Ù´Â °ÍÀº Åä·ÐÀ» °ÅÃÄ °ËÁ¤ÀÌ µÇ¾î¾ßÁö È¥ÀÚ ¿Ç´Ù´Â °ÍÀº ¿ÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

Áß¿äÇÑ °ÍÀº ½ÇÁ¦ÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ º¸¾Æ Á¤ºÎÀÇ ¸ñÀû°ú ½ÃÀåÀÇ ¸ñÀûÀº ´Ù¸£´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ½ÃÀåÀÇ ¸ñÀûÀº »çÀûÀ¸·Î´Â Âü¿©ÀÚÀÇ ÀÌÀÍÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ°í ±× °úÁ¤¿¡¼­ ÀÚ¿øÀÌ È¿À²ÀûÀ¸·Î ºÐ¹èµÇ´Â °ÍÀÌÁö¸¸, Á¤ºÎÀÇ ¸ñÀûÀº ±Ç·ÂÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ°í ±× ¼ö´ÜÀ¸·Î µæÇ¥¼ö¸¦ ÃÖ´ëÈ­ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. °ü·áÁ¶Á÷ÀÇ ¸ñÀûÀº ±Ô¸ðÀÇ ±Ø´ëÈ­size maximizationÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶ÀÇ Àå¾ÇÀÌ ¼±ÀÇ·Î ÀÌ¿ëµÇ´Â °ÍÀº Á¤ºÎÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ½ÃÀåÀÇ ¸ñÇ¥°¡ ÀÏÄ¡ÇÒ ¶§ ¸¸ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ µÎ ¸ñÇ¥°¡ Ãæµ¹ÇÒ ¶§ Á¤ºÎ´Â ¼­½¿Áö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ±Ø´ëÈ­ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÎÁö»óÁ¤ÀÌ°í, À̶§ ±ÝÀ¶ÀÇ Àå¾ÇÀº ±Ç·ÂÀÇ ±Ø´ëÈ­ÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î ¿À¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ŽŹÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ±â¾÷¿¡°Ô ´ëÃâÀ» º£Ç®¾îÁÖ¸®¶ó°í »ý°¢Çϴ°¡. ´õ¿íÀÌ Æò¼Ò ºñÇùÁ¶ÀûÀ̶ó°í »ý°¢µÇ´Â ±â¾÷¿¡°Ô ¼±°Å ö¿¡ ´ëÃâÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ¼øÁøÇÑ »ý°¢ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ¹«³Ê¶ß¸®´Â °¡Àå °­·ÂÇÑ ¹«±â´Â È­Æó¸¦ ±³¶õÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ ·¹´ÑÀÇ ÁÖÀåÀº ±ÝÀ¶ÀÇ Àå¾ÇÀÌ ¾ó¸¶³ª °¡°øÇÒ Æı«ÀûÀÎ ÈûÀ» °®°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¿õº¯À¸·Î ¸»ÇØÁØ ÁÁÀº ¿¹ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ °ø»êÁÖÀÇ¿¡´Â ÀûÀÌ ±³¶õÇÒ ¹«±â¸¦ ¾Æ¿¹ ¹«·ÂÈ­½ÃÅ°·Á°í ±ÝÀ¶À» ¾ø¾Ö¹ö·È´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ¾Æ¿¹ ±ÝÀ¶À» °ø»ê´çÀÌ µ¶Á¡ÇØ ¹ö·ÈÀ¸´Ï ÀÖÀ» ¼ö°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÀÚº»ÁÖÀÇ ¿ª»ç¿¡¼­µµ ¹«¼­¿î Àç¾ÓÀº ÀüÀï ´ÙÀ½À¸·Î ±ÝÀ¶°øȲÀÌ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ÇØ°áÀ» ¸øÇÏ°í ¹Ý´ëÀÚ¿¡°Ô ºô¹Ì¸¦ ÁÖ¾î ¼Õ°¡¶ôÁú ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÝÀ¶°øȲÀÌ´Ù. À̸¸Å­ ±ÝÀ¶Àº ´Ù·ç±â°¡ ¾î·Æ°í °íµµÀÇ ±â¼úÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ºÐ¾ßÀÌ´Ù. ¸ÖÂÄÇÑ ±â¾÷ÀÌ ¸î ǬÀÇ ¿î¿µÀÚ±ÝÀÌ ¾ø¾î¼­ ¾²·¯Áö´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â ¼ö¾øÀÌ º¸¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌ°ÍÀ» °íµµÀÇ ±â¼úµµ ¾ø´Â Á¤ºÎ°¡ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í °ü¸®ÇÑ´Ù´Â ¹ß»óÀº óÀ½ºÎÅÍ ºñÈ¿À²ÀûÀÌ´Ù. ºñÀ¯Çؼ­ ¸»ÇÏÀÚ¸é Á¤ºÎ°¡ Àß ¸ð¸£´Â Ç÷¾×ÀºÇàÀ» ¸ðµÎ Á¤ºÎ ¼ÒÀ¯·Î ¸¸µé¾î ¹ö¸®¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î. ºñÈ¿À²ÀûÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ½Àº ÀÚ¸íÇÏ´Ù.

±×·¯³ª µÎ·Á¿î °ÍÀº Á¤ºÎ¿¡ Ä£ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷Àº »ç°í¸¦ ´çÇؼ­µµ ¾ÈµÇ°í ¾ÆÆļ­µµ ¾È µÇ´Â »çÅ°¡ ¹ú¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶Àº Ç÷°ü°ú ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. Áß¾ÓÀºÇàÀº ½ÉÀåÀÌ°í ÀÚ±ÝÀº Ç÷¾×ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» Á¤ºÎ°¡ Àå¾ÇÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »ý°¢¸¸ Çصµ ¼Ò¸§ÀÌ µ¸´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÇöÀç Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ¸¹Àº ÀºÇàÀÇ ´ëÁÖÁÖ°¡ µÇ¾ú´Ù. ´Ù°¡¿À´Â ¼±°Å ö¿¡ ±× ¸¹Àº Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀÌ ¾î¶»°Ô ¸¶·ÃµÇ´ÂÁö, ±× °úÁ¤¿¡¼­ ±ÝÀ¶ÀÌ ¾î¶»°Ô ¿Ö°îµÇ´ÂÁö ÇÏ´Â °ÍÀº ¿©ÀüÈ÷ º£ÀÏ¿¡ °¡¸± °ÍÀΰ¡.

Çö´ë ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦´Â ±ÝÀ¶ÀÚº»ÁÖÀÇ ¼º°ÝÀÌ °­ÇÏ´Ù. ´õ¿íÀÌ Áõ±Ç½ÃÀå Áß½ÉÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ´õ¿í °­È­µÉ °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ °¡Àå Á߽ɿ¡´Â ÁÖÁÖÀÇ ÀÌÀÍÀÌ ÀÚ¸® ÀâÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼ÒºñÀÚ ÁÖ±ÇÀº °ð ÁÖÁÖ ÁÖ±ÇÀ¸·Î ¹ßÀüÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ÁÖÁÖÁ¦µµ°¡ ´õ¿í ¹ø¼ºÇÒ °ÍÀÌ°í ±×¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼ö¸¹Àº ±ÝÀ¶»óÇ°ÀÌ ¹ß¸íµÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àü¸Á ÇÏ¿¡¼­ º¸¸é ±â¾÷ÀÇ ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀº ÀºÇàÁ߽ɿ¡¼­ Áõ±Ç½ÃÀå Áß½ÉÀ¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÀºÇàÀ» Àå¾ÇÇÏ´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÏ°ÚÁö¸¸ Áõ±Ç½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ Áõ±Ç½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇÏ·Á¸é ±â¾÷ÀÇ Áö¹è±¸Á¶¸¦ Àå¾ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼ø¼­Àε¥ ÀÌ°ÍÀº ±â¾÷À» À§Ãà½ÃÅ°´Â ±æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Çѱ¹¿¡¼­ ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ °³¼±À̶ó´Â À̸§À¸·Î ÁøÇàµÇ´Â ÀÏ·ÃÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ ¿¹ÀÇ ÁÖ½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§ ±ÝÀ¶À» Àå¾ÇÇÏ¿© ½Ç¹°°æÁ¦¸¦ Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »çȸÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ¹ß»óÀº ºñÇö½ÇÀûÀÌ°í, ¼³È¤ Çö½ÇÀûÀ̶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ ºñÈ¿À²ÀûÀÌ°í À§ÇèÇÏ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ½ÃÀå¿¡ ºñÇØ ºñÈ¿À²ÀûÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú´Â ºÎÄɳÍJ. Buchanan°ú Åз°G. Tullock ÀÌÈÄ ¼ö¾øÀÌ ¸¹´Ù.

100¿© ³â °£ °è¼ÓµÇ¾î ¿Â ³íÀï¿¡ ºñÃß¾î º¸¸é Çö Á¤ºÎ´Â ºÐ¸íÈ÷ ½ÃÀå»çȸÁÖÀÇÀÚÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¿Ö ±×·±°¡. ±ÝÀ¶À» Àå¾ÇÇϱ⠰¡Àå ½¬¿î üÁ¦°¡ ±ÝÀ¶°¨µ¶ ¾÷¹«¸¦ Àå¾ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô Çϱâ À§ÇÑ °¡Àå ¼Õ½¬¿î ¹æ¹ýÀÌ ±× üÁ¦¸¦ Á¤ºÎ¿¡ ±Í¼Ó½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀÇ ¾÷¹«¸¦ ±ÝÀ¶°¨µ¶À§¿øȸ·Î ÀÌ°üÇÏ·Á´Â Çö Á¤ºÎÀÇ ¹ß»óÀÌ ¹Ù·Î ¹Ù´Ü¿¡ ÀÇÇϸé Çö Á¤ºÎ°¡ ½ÃÀå»çȸÁÖÀÇÀÚ¶ó´Â °ÍÀ» ¸¸ÃµÇÏ¿¡ º¸¿©ÁÖ´Â ÁÁÀº ¿¹°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ½¶¶óÀÌÆÛÀÇ ½ÇÁõºÐ¼®¿¡ ½ÇÆÐÇÑ ÁÁÀº ¿¹¸¦ ¶Ç Çϳª Ãß°¡ÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

ÇöÀç ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀº ¹Î°£±â±¸ÀÌ°í ±ÝÀ¶°¨µ¶À§¿øȸ´Â Á¤ºÎ±â±¸ÀÌ´Ù. ¹Î°£ÀÇ °æÁ¦ÇàÀ§¸¦ Á¤ºÎ°¡ °¨µ¶ÇÑ´Ù´Â ¹ß»óÀº Çö´ë ÀÚº»ÁÖÀÇ Á¤½Å¿¡ À§¹èµÈ´Ù. Á¤ºÎ¶õ "°æÁ¦ÀûÀÎ Ãø¸é"¿¡¼­ º¸¸é ±¹¹Î¿¡°Ô ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ±â±¸ÀÌ´Ù. ÀÌ °æÁ¦ÀûÀÎ ¼­ºñ½º ±â±¸°¡ Á¦´ë·Î ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁö °¨µ¶Ç϶ó°í "Á¤ºÎ Ò®"¿¡ °¨µ¶±â±¸¸¦ µÑ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °¨µ¶±â±¸´Â ¾îµð±îÁö³ª ±¹¹ÎÀ» ´ë½ÅÇؼ­ Á¤ºÎÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ °¨µ¶ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö °Å²Ù·Î ¹Î°£À» °¨µ¶Ç϶ó´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

±ÝÀ¶ÇàÀ§´Â ¹Î°£ÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÌ°í ÀÚÀ²ÀûÀÎ ÇàÀ§ÀÌ´Ù. ½ÃÀåÇàÀ§ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» °¨µ¶ÇÏ´Â ±â±¸ ¿ª½Ã ½ÃÀåÇàÀ§ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ ´ç¿¬È÷ ¹Î°£±â±¸À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹Î°£ÀÇ ½ÃÀåÇàÀ§¸¦ Á¤ºÎ°¡ °¨µ¶ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ Àå¾ÇÇÏ°Ú´Ù´Â Àǵµ ÀÌ¿Ü¿¡ ¾Æ¹« °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀº °¡°Ý±â±¸¸¦ Á¤ºÎÀÇ ¼öÁß¿¡ ³Ö°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ°í ½ÃÀå¿¡¼­ °¡°Ý±â±¸¸¦ »© ¹ö¸®¸é ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î »çȸÁÖÀÇ°¡ ¾Æ´Ï°í ¹«¾ùÀ̶ó´Â ¸»Àΰ¡.

Çö Á¤ºÎ´Â ÀǷẸÇè°ú ±³À°ÀÌ ¿Ö ÆÄźÀÌ ³µ´ÂÁö ½É°¢ÇÏ°Ô »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ÀÇ·á½ÃÀå°ú ±³À°½ÃÀå¿¡¼­ °¡°Ý±â±¸¸¦ »© ¹ö¸®°í ÀÌµé ½ÃÀåÀ» Á¤ºÎ°¡ Àå¾ÇÇÏ·Á´Â ½ÃÀå»çȸÁÖÀÇ·Î Á¢±ÙÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çö Á¤ºÎ°¡ »çȸÁÖÀÇÀÚ¶ó¸é ±×·¸´Ù°í ´ç´çÇÏ°Ô ¹àÈ÷°í ±ÝÀ¶°¨µ¶À» Á¤ºÎ°¡ Ç϶ó. ±×¸®°í ½ÇÆÐÇ϶ó. ±×·¯³ª »çȸÁÖÀÇÀÚ¶ó´Â ¸íÂûÀÌ ½È´Ù°Å³ª Á¤¸» »çȸÁÖÀÇÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ±ÝÀ¶°¨µ¶Àº ¹Î°£±â±¸·Î ¹ßÀüÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¼¼»óÀº Á¡Á¡ ½ÃÀåÀÚº»ÁÖÀÇ·Î ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ°í ÀÌ ´ë¿­¿¡¼­ ³«¿ÀÇϸé À§±â¿¡ Ãë¾àÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» °æÇèÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ÇöÀç Çй®ÀûÀÎ ´ë¼¼µµ ½ÃÀå»çȸÁÖÀÇ ÇÏ¿¡¼­´Â ½ÃÀåÀÌ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â Á¤ºÎ°¡ ½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇÏ´Â ¸ñÀûÀÌ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¾Ç¿ëµÉ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Ù´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ½ÃÀå»çȸÁÖÀÇÀÇ ¼±ºÀÀÚ ¹Ù´Üµµ ÀÌ Á¡À» ¸÷½Ã ¿ì·ÁÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö °í¾ÈÀ» ³»³õ°í Àִµ¥, ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ °í¾ÈÀÌ ¿î¿µ Â÷¿ø¿¡¼­´Â ³ëµ¿ÀÚ¿Í »óÈ£±ÝÀ¶ÀÇ ´ëÇ¥°¡ ÀºÇà °æ¿µÀ» ¸Ã°í, Á¤ºÎ, ¿¬±Ý±â±Ý, º¸Çèȸ»ç°¡ ÀºÇàÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇؼ­ ¿À¿ëµÉ ¼ÒÁö´Â Çå¹ýÂ÷¿ø¿¡¼­ ±ÝÀ¶ºÎ¹®¿¡°Ô ÀÚÄ¡±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÀåÄ¡°¡ ÀüÇô ¾ø´Â ¿ì¸®°¡ ±×·¸Áö ¾Ê±â¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ³ë¸©ÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼­ Çå¹ýÀº ´©°¡ ¸¸µå´Â°¡. ±×¸®°í ±â¼Ò±ÇÀ» °¡Áø °ËÂûÀ» Á¤ºÎ°¡ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼­ ²Þ °°Àº ¼Ò¸®ÀÌ´Ù. ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ °°Àº ½ÃÀå»çȸÁÖÀÇ´Â ±ÝÀ¶ÇàÀ§ÀÇ »çÀû ¼ÒÀ¯±Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¤¸é µµÀüÀ̹ǷΠÀÚº»ÁÖÀÇ Á¦µµ¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

Á¶¼¼±ÇÀº Á¤ºÎ¿¡ ±Í¼ÓµÈ´Ù. ±×·¯³ª Á¶¼¼¸¦ ³º´Â °æÁ¦È°µ¿Àº ½ÃÀå¿¡°Ô ±Í¼ÓµÈ´Ù. ¿¹¼ö°¡ "°¡ÀÌ»çÀÇ °ÍÀº °¡À̻翡°Ô, Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀº Çϳª´Ô¿¡°Ô"¶ó°í °¡¸£Ä£ ÀÌÈÄ ¾ÆÁ÷µµ Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ Çϳª´Ô¿¡°Ô ±Í¼ÓµÇÁö ¾Ê°í ÀÖµíÀÌ, "Á¤ºÎÀÇ °ÍÀº Á¤ºÎ¿¡°Ô, ½ÃÀåÀÇ °ÍÀº ½ÃÀå¿¡°Ô" ¶ó´Â ¿øÄ¢ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Á¦´ë·Î ½ÇõµÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¶¼¼, °ËÂû»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±ÝÀ¶±îÁö Àå¾ÇÇÏ¿© ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦¿Í °Å²Ù·Î ÁøÇàÇϸ鼭 ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ¹æÇâÀ¸·Î °¡°í ÀÖ°í ±×°ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í ¾Æ¹« »ý°¢ ¾øÀÌ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÚü°¡ ¾ÆÁ÷µµ ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ Àǹ̸¦ ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°ÅÀÌ°í ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¸¸ÀÌ¶óµµ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÀüµµÇÏ´Â °ÍÀº ¸¶¶¥ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

±èÇÐÀº / ¿¬¼¼´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö

Áß¾ÓÀϺ¸ ¿¡¸ÓÁö 2001.08


* À§ ±ÛÀÇ ³»¿ëÀº '¹Ù¸¥»çȸ¸¦ À§ÇÑ ½Ã¹ÎȸÀÇ' ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ °ßÇØ¿Í ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.