»ì·Á¾ß ÇÒ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ¹ö·Á¾ß ÇÒ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ
2002-05-11

»ì·Á¾ß ÇÒ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ¹ö·Á¾ß ÇÒ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ


Àηù°¡ ¸¸µé¾î³½ Á¦µµ Áß¿¡ ÃÖ»óÀÇ Á¤Ä¡Á¦µµ°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀǶó´Â µ¥¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ ÀÌÀǵµ ¾ø´Â °Í °°´Ù. Àΰ£ÀÇ °¡Ä¡, Á¸¾ö¼º, âÀǼº, ¼±ÅÃÀÇ ÀÚÀ¯, ÀÚ±â°è¹ßÀÇ ÀÚÀ¯°¡ Á¸Áߵǰí ÀڱⰡ ÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ º¸»ó°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¼ö¹ÝµÇ´Â Á¦µµ°¡ ¿ª»ç¹ßÀüÀÇ ¸íºÐ°ú ±Í°áÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ³Ê¹«³ª ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¾î¶°ÇÑ À̳äÀ̳ª üÁ¦, °¢Á¾ Á¤Ä¡ Áý´ÜÀ̳ª Á¤´çÀÇ °­·É¿¡¼­µµ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Á¤¸éÀ¸·Î ºÎÁ¤ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ¾ø´Ù.

º¸¼öÁø¿µÀ̳ª Áøº¸Áø¿µ, Áý±Ç¼¼·ÂÀ̳ª Àç¾ß¼¼·Â, ½ÉÁö¾î ÆĽýºÆ®³ª »çȸÁÖÀÇÀÚÁ¶Â÷ ÀڽŵéÀ̾߸»·Î ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Á¸ÁßÇÏ°í ÁöÅ°´Â Á¤Åë¼¼·ÂÀÓÀ» ÀÚóÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´©±¸³ª ¿¹¿Ü¾øÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ½ÅºÀÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ù·Î ±× »ç½ÇÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®¿¡°Ô ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̳ª ½Çü°¡ ¹«¾ùÀΰ¡ ÇÏ´Â ÀÇȤÀ» °®°Ô ÇÑ´Ù.

½·ÆäÅÍ°¡ ¸»ÇÑ ¡®¸í¹éÇÏ´Ù´Â °Í¸¸Å­ ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ¾ø´Ù¡¯´Â ÁöÀûÀÌ ¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇ¡¯ ¡®¹ÎÁÖÈ­¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ±ÝÀÇ È¥¶õ½º·¯¿î ³²¿ëÀ» ³Ê¹«³ª Àß ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ÇϳªÀÇ Á¤Ä¡¹æ½Ä ³»Áö º¸ÆíÀû °¡Ä¡ÀÇ Ç¥ÇöÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̸¦ ƯÁ¤¼¼·ÂÀÌ º»Áú°ú À̳伺ÇâÀ» °¨Ãá ä ÀÚ½ÅÀÇ °­·ÉÀ¸·Î µ¶Á¡ÇÏ·Á´Â ÇàÅ°¡ ȾÇàÇÏ°í ÀÖ¾î ¹®Á¦´Ù.

¹ÎÁÖÁÖÀǶõ ¸íĪ°ú ¿Ü°üÀ» °®Ãß¾ú´Ù°í ´Ù ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÇÑ ¼¼´ë¸¦ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¥ °ÍÀΰ¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ°í ¿ª»çÀÇ Áö¹èÀû Á¶·ùÀÎ ¼¼°èÀû °æÀï½Ã´ë ¼Ó¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÇ°Å³ª ³«ÈĵÇÁö ¾Ê°í Á¤´çÇÑ ¿ªÇÒ°ú Ã¥ÀÓÀ» ´Ù ÇÏ´Â º¸´Ù ¾Õ¼± ¼öÁØ°ú ÇüÅ·Π¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡´Â µ¥¿¡ ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¾î¶² °ÍÀΰ¡¸¦ ºÐº°ÇÏ°í ¼±ÅÃÇؾßÇÒ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù.

±×·¯¸é ÇöÀçÀÇ Çѱ¹ÀÌ Ã³ÇÑ »óȲ¿¡ ºñÃß¾î Á¤´çÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, »ì·Á¾ßÇÒ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¾î¶»°Ô ÆǺ°ÇÒ °ÍÀΰ¡? ÀÌ·¯ÇÑ ÆǺ°À» À§ÇÏ¿© ¼¼ °¡Áö ±âÁØÀ» °£´ÜÈ÷ À½¹ÌÇØ º¸±â·Î ÇÏÀÚ.

ù°·Î ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. °³ÀÎÀÇ Ã¢ÀǼº°ú ¼±ÅÃÀÇ ÀÚÀ¯, °æÀï°ú ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ Áú¼­, ±â¾÷ÀÇ Çõ½Å°ú °æ¿µÈ°µ¿ÀÌ Á¸Áߵǵµ·Ï ÇÏ°í, Á¤ºÎ¿Í ±Ç·ÂÀÇ ÅëÁ¦¿Í °£¼·ÀÌ ÃÖ¼ÒÈ­µÇ°í ºÒÇÊ¿äÇÑ ±ÔÁ¦ÀÇ Ã¶Æó¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ±Ç¸®, »çÀ¯Àç»êÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¾î¶² ¸íĪ°ú ¸íºÐÀ¸·Î ºÐ½ÄÇÏ´õ¶óµµ Á¤Å뼺ÀÖ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. Á¤ºÎ³ª Á¤Ä¡Áý´ÜÀÌ ½ÃÀ庸´Ù ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î °áÁ¤ÇÏ°í, ½ÃÀ庸´Ù µµ´öÀûÀ¸·Î ÇൿÇÏ°í, ½ÃÀ庸´Ù ¿ì¿ùÇÑ ¿¹Ãø°ú ÆÇ´Ü´É·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù´Â »ç°íÀÚü°¡ ¹Ý¹ÎÁÖÀû »ç°í¿´À½À» ¿ª»ç´Â ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÚ»ýÀû Áú¼­ÀÎ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â Áý´ÜÁÖÀÇÀû, ´ëÁß¿µÇÕÀûÀÎ À¯»ç¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â °á±¹ ±×°ÍÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â °úµÎ¼¼·Â, ÁÖµµ¼¼·ÂÀÇ ÁÖ°üÀû °¡Ä¡ÆÇ´ÜÀ̳ª À̳ä, ºÒ¿ÏÀüÇÑ Áö½Ä, ÀÌÇØ°ü°è¸¦ ÃÊ¿ùÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÓÀ¸·Î Á¦´ë·Î µÈ ¹ÎÁÖÁÖÀǶó ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

µÑ°·Î Æ÷ǽ¸®Áò¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿î ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ´Ù¾çÇÑ À̳ä°ú °­·ÉÀ» Æ÷°ýÇÏ°í ÀÖ¾î ¹ÎÁÖÁÖÀǶõ ¸» ÀÚüº¸´Ùµµ ¾î¶² À̳ä, ¹æ½ÄÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀΰ¡¸¦ ³ÃÁ¤È÷ »ìÆ캸°í Æò°¡ÇؾßÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Ç¥¹æÇÑ´ÙÇÏ¿© ±× Á¤±Ç, ±× ÅëÄ¡ÀÚ°¡ Á¦´ë·Î ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ½ÇÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ¿ì¸®¼¼´ë¿Í ´ÙÀ½¼¼´ëÀÇ ´É·ÂÀ» ÃÊ¿ùÇÏ´Â ºÎ´ãÀ» °­Á¦ÇÏ°í ´ëÁßÀÇ À̸§À» ºô·Á Æ÷ǽ¸®ÁòÀû Á¤Ã¥¿¡ ÆíÇâµÇ°Å³ª ³ëÁ¶, ƯÁ¤Áö¿ª, Áý´ÜÀÇ À̱âÁÖÀÇ¿¡ °æµµµÇ¾î ±¹°¡, »çȸ¸¦ ÅëÇÕÀû Á¶Á¤, Çù¾àÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ Á¶ÇÕÁÖÀÇ ÇüÅ·ΠÈ帣°Ô Çϰųª °è±ÞÅõÀïÀÇ º¯Çü¿¡ ºÒ°úÇÑ ¹ÎÁß¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ƯÁ¤°èÃþÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ½ÃÀå°æÁ¦ ¼¼·ÂÀ» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¼Ò¿Ü½ÃÅ°·Á ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÇüÇØ »ÓÀÎ »çÀ̺ñ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î Àü¶ô½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ º»Áúº¸´Ùµµ ÀڽŵéÀÇ Áý´ÜÀÌÀÍÀ̳ª À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â ¼¼·Â¿¡ ÀÇÇÏ¿© µ¶Á¡µÇ°í ¿Ö°îµÈ´Ù¸é ÀÌ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

¼Â°·Î À̳äÀû ´ë°á¼ö´ÜÀ¸·Î ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¾Ç¿ëÇؼ­ ¾ÈµÈ´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ƯÁ¤ÇÑ Á¤´çÀ̳ª Á¤Ä¡¼¼·Â, Áý´Ü, °èÃþ¿¡ ÀÇÇؼ­ ºÐ½Ä, ¼öÁ¤µÇ¾î ÀÚ±âÇÕ¸®È­³ª Àû´ë¼¼·Â¿¡ ´ëÇÑ ´ë°á³í¸®ÀÇ ¹ÌÈ­¿¡ ÀÌ¿ëµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÌó·³ ¼±Åðú ³íÀï, °æÀïÀ» ȸÇÇÇÏ·Á´Â ÀϺΠ¼ö±¸È­µÈ Áøº¸¼¼·ÂÀÇ ±³Á¶ÁÖÀÇÀû ŵµ¾ß¸»·Î ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ÀûÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ë ¹Ý¹ÎÁÖÀÇ À̺йýÀû ±¸µµ·Î ÀÌ »çȸ¸¦ ÀçÆíÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀǶó´Â À̸§À¸·Î ¹Ý ÀÚº»ÁÖÀÇ, ¹Ý ±â¾÷ÁÖÀÇ, ¹Ý º¸¼öÁÖÀÇ ¼¼·ÂÀ» ÅëÇÕÇÏ¿© ½ÃÀå°æÁ¦, ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ¿Â°ÇÇÕ¸®ÁÖÀÇ ¼¼·ÂÀ» Æ÷À§, °ø°ÝÇÏ°í ±âÁ¸ÀÇ °æÁ¦ »çȸ Áú¼­³ª üÁ¦ÀÇ È¹±âÀû º¯È­¸¦ ½ÃµµÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ ÇൿÀ̳ª ¹æ¹ýÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ÀÌ ¿ª½Ã ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¾Æ´Ï´Ù.

¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀǹßÀü°ú À̳ä³íÀïÀÇ º»Áú°ú Àǹ̸¦ Á¦´ë·Î ÆľÇÇϱâ À§ÇÏ¿©¼­´Â ƯÈ÷ 80³â´ë ÀÌÈÄÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿°ú ÁÂÆÄÀû ¼ºÇâÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ¿ª»çÀû Ư¼ºÀ» »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¿Í º¸»ó °áÁ¤ÀÌ ±× ¸ñÀû°ú ÀýÂ÷, ¹æ¹ý¿¡ À־ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ º»Áú°ú ´ëÀǸ¦ ¹«½ÃÇÑ Ã¤ Àü°³µÇ°í ÀÖ´Â Çö»óÀ̳ª ¼ö¸¹Àº Áøº¸Àû ÀÌÇØ°ü°è Áý´ÜµéÀ̳ª NGO, Á¾±³, ½Ã¹Î´Üü µîÀÇ È°µ¿ÀÌ º»ÁúÀ» ÀÌÅ»ÇÑ Ã¤ ¿¬´ë ÅõÀïÀÇ ÇüŸ¦ °ßÁöÇÏ°í ÀϺΠÁ¤Ä¡ÅõÀï, °è±ÞÅõÀïÀ̳ª ÁÂÆÄÀû °­·ÉÀÇ ¼º°ÝÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº 80³â´ë ÀÌÈÄÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿ ³»¿¡ Çö½ÇÀûÀ¸·Î È¥ÀçµÇ¾î ÀÖ´ø ±ØÁÂÀû À̳ä°ú Áöµµ³ë¼±ÀÇ ²öÁú±ä ÀÜÀç¿¡ ¿µÇâ¹ÞÀº ¸éÀÌ ¾øÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ÁÖÁöÀÇ »ç½ÇÀÌ´Ù.

80³â´ëÀÇ ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿Àº ¼ø¼öÇÑ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ Áø¿µ°ú ÁßµµÁÂÆÄ, Á¤ÅëÁÂÆÄ ¹× ±ØÁ À̳äÁø¿µ°úÀÇ ÅëÀÏÀü¼± ÇüÅ·ΠÀÌ·ç¾îÁ® ¿Â Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ´ç½Ã¿¡´Â ±ØÁÂÀ̳䵵 ¹ÎÁÖÈ­¸¦ À§ÇÑ ÇÊ¿äÇÑ ÅõÀï³ë¼±ÀÇ Çϳª·Î Çؼ®µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ´ëÁßµé°ú û³â, ÇлýµéÀÇ ÁöÁö±â¹ÝÀ» È®º¸ÇÏ°í ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ±×ÀÇ ³ë¼±À» Áö¹èÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. 1987³âÀÇ 6¿ù Ç×Àï°ú ƯÈ÷ ±× ÀÌÈÄÀÇ ³ëµ¿ÀÚ ÅõÀïÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿ ³»¿¡¼­ Å°¿öÁø ÁÂÆÄÀÇ Áöµµ·Â°ú Á¶Á÷·ÂÀÌ ¸¸µé¾î³½ Ãø¸éÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±× °á°ú ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿°ú ±× ÀÌÈÄÀÇ ´Ù¾çÇÑ »çȸ ¿îµ¿, ½Ã¹Î¿îµ¿Àº ÀÚ¿¬È÷ ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÅë¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø¾ú°í, ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ºÎÁ¤ÇÏ°í ±â¾÷ÀÇ Á¤´çÇÑ È°µ¿À» Àû´ë½ÃÇÏ°í ±â¾÷°¡¿Í °ÇÀüÇÑ º¸¼ö¼¼·ÂÀ» Àû´ë°èÃþÀ¸·Î º¸´Â Áö¹èÀû Á¶·ù°¡ Á¤ÂøµÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

À̵éÀÌ ³»¼¼¿ì´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ¹Ý½ÃÀåÀû, ¹Ý±â¾÷Àû °æÁ¦°ü°ú 80³â´ë½ÄÀÇ À̳ä°ú »ç°íƲ¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ¿© Á¤»óÀûÀÎ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î º¹±ÍÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ½Ç·Î ºÒÇàÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀº À§¿¡¼­ »ìÆ캻 ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®°¡ ¼±ÅÃÇؾßÇÒ Á¤Å뼺 ÀÖ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ¾î´À ƯÁ¤Áý´Ü, Áø¿µÀÇ µ¶Á¡´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ë ¹Ý¹ÎÁÖ´Ï °³Çõ´ë ¹Ý°³ÇõÀÌ´Ï ÇÏ´Â ½ÄÀÇ °ü³äÀû ´ë°á±¸µµ´Â ¿ì¸®»çȸ¿¡¼­ Á¤´çÇÑ ±¹¹ÎÀû ¼±ÅÃÀÇ ´ë¾È±¸µµ·Î¼­ ¼º¸³µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ´ë°á ±¸µµ°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀdzª °³Çõ¿¡ ´ëÇÑ ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í Çö½ÇÀûÀÎ °³³ä±ÔÁ¤°ú À̳äÁ¤¸³, ½Ç¿ëÀûÀÎ Á¤Ã¥¼ö´ÜÀÇ ¼±ÅÃÀ» ÀüÁ¦·Î Çؼ­ Ãâ¹ßÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÑ ±×·¯ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â Çѱ¹Àû Çö½ÇÀ̳ª ±¹¹ÎÀû ¿ä±¸¿Í´Â ¹«°üÇÑ Ç㱸¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¿Í ÀÚÀ¯ÀÇÁö, âÀǼº, ±Ç¸®¿Í Ã¥ÀÓÀÌ °¡Àå ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÀåÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ±¹¹ÎÀ̳ª ¹ÎÁßÀÇ À̸§À¸·Î ƯÁ¤ÀÇ °èÃþÀ̳ª Áý´ÜÀ» °­¹ÚÇÏ°í ¿ª»çÀÇ ´ëÀdzª ÇÊ¿¬¼ºÀ» ³»¼¼¿ö ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÀÚóÇÑ´Ù¸é ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ÀÌ¹Ì º»ÁúÀûÀÎ ÀÇ¹Ì¿Í ÇÙ½ÉÀ» »ó½ÇÇÑ °ÍÀ̶ó°í º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.


È«À翵 (ÀÚÀ¯±â¾÷¿ø ¿¬±¸À§¿ø, cyhong@cfe.org)
Ãâó - ÀÚÀ¯±â¾÷¿ø