¼ºÀåÀáÀç·Â Ç϶ôÀÇ ÀǹÌ
2005-06-16
¼ºÀåÀáÀç·Â Ç϶ôÀÇ ÀÇ¹Ì ¿ì¸®ÀÇ ¼ºÀå¸ñÇ¥´Â ¹°°¡¸¦ ÀÚ±ØÇÏÁö ¾Ê´Â À̸¥¹Ù ÀáÀ缺Àå·üÀ» ±Ù°Å·Î ¼³Á¤µÈ´Ù. ±Ù·¡¿¡ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °ÆÁ¤ÀÌ ÁÙ¾îµé¸é¼­ ¼ºÀå·ü¿¡ ´ëÇÑ ¼ÓµµÁ¦ÇÑÀº Å©°Ô ¿ÏÈ­µÆ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦ ¼ºÀåÀ» À̲ø¾î³»´Â ¼ºÀåÀÇ ¸ð¸àÅÒ, Áï ¼ºÀåÈ°·ÂÀº Å©°Ô ÀúÇϵƴÙ. ÇÊÀÚÀÇ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ½ÇÁ¦ ¼ºÀå·üÀÇ º¯È­¿Í °ü°è¾øÀÌ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ±âº»Ãâ·ÂÀÎ ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀº ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³·¾ÆÁ® ÇöÀç 4%´ë¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±Ù·Î½Ã°£°ú ³ëµ¿ ÅõÀÔÀÇ Áö¼ÓÀû °¨¼Ò´Â ¼ºÀå ¸ð¸àÅÒÀÇ ¾àÈ­¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é ¿Ö ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ À¯µ¶ ³ëµ¿ ÅõÀÔÀÌ ºü¸£°Ô ÁÙ¾îµé°í Àִ°¡? ±× ÇØ´äÀº ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ °æÁ÷¼º°ú »ý»ê¼º ÀúÇÏ·Î ³ëµ¿Áý¾àÀû ³»¼ö»ê¾÷ÀÌ À§ÃàµÇ°í ÀÖ´Â µ¥¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØÁø °³¹æȯ°æ¿¡¼­ °í¿ëâÃâ ´É·ÂÀÌ ÀÛÀº ¼öÃâÁ¦Á¶¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ´Â ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¹Ý¸é ÁÖµÈ °í¿ë±â¹ÝÀÎ ¼­ºñ½º °ü·Ã ³»¼ö»ê¾÷Àº »ý»ê¼º ÀúÇÏ·Î °í¿ë¿©·ÂÀÌ ÁÙ¾îµé°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌó·³ »ê¾÷ °£ »ý»ê¼º °ÝÂ÷·Î ÃÊ·¡µÇ´Â ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀÇ ÀúÇÏ´Â ¼öÃâ À§ÁÖÀÇ ¼ºÀå Æз¯´ÙÀÓÀÌ À¯ÁöµÇ´Â ¼Ò±Ô¸ð °³¹æ°æÁ¦¿¡ °øÅëÀûÀÎ Çö»óÀÌ´Ù. ±× °á°ú ¼öÃâ°æÀï·ÂÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ È¯À²Àý»ó ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Áö°í ȯÀ² ¾ÈÁ¤¿¡ µå´Â ºñ¿ëµµ Ä¿Áø´Ù. ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔ ºñ¿ëÀ¸·Î ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 3.1%¸¦ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÏ´Â Çö½ÇÀº ¼öÃâ À§ÁÖÀÇ ºÒ±ÕÇü ¼ºÀåÀü·«ÀÇ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ´ë°¡´Ù. ¼ºÀå ÀáÀç·ÂÀÇ Áö¼ÓÀû Ç϶ôÀÌ °®´Â ½É°¢¼ºÀº ±×°ÍÀÌ °í¿ë±â¹ÝÀÇ À§ÃàÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·± »óÅ¿¡¼­´Â ³ëµ¿ ÅõÀÔÀ» ´Ã¸®°í ½Í¾îµµ ´Ã¸®Áö ¸øÇÑ´Ù. ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø´Ù´Â ¾ê±â´Ù. °í·ÉÈ­·Î ÀÎÇØ ÀçÁ¤ºÎ´ãÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î ´Ã¾î³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¿©°Ç ¾Æ·¡¿¡¼­ ¼öÃâ»ê¾÷¿¡¸¸ ÀÇÁ¸Çؼ­´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀåÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¼¼°è 11À§ ±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦°¡ ¼öÃâÀ̶ó´Â ´Ü¹ß¿£Áø¸¸À¸·Î ¼ºÀåÀ» °è¼ÓÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÀÚüÀûÀ¸·Î ÃæºÐÇÑ ¼ºÀå ÃßÁø·ÂÀÌ °®Ãß¾îÁ®¾ß À¢¸¸ÇÑ Ãæ°Ý¿¡µµ ²ô¶±¾ø´Â ¼ºÀåÀ» ±¸°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °á±¹ ¼öÃâ ÀÌ¿ÜÀÇ ºÎ¹®¿¡¼­µµ »ý»ê¼º Çâ»óÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ³»¼öºÎ¹®ÀÇ ¼ºÀå È°·ÂÀÌ »ì¾Æ³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ì·¡ÀÇ Àç¿øÀ» ¹Ì¸® °¡Á®´Ù ¾²´Â »óȲÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø°í, ÀÌ´Â ¹Ì·¡ÀÇ ¼ºÀå±â¹ÝÀ» °¦¾Æ¸Ô´Â ¾Ç¼øȯÀ» ÃÊ·¡ÇÑ´Ù. ¹®Á¦´Â ÃÖ±Ù ³»¼öºÎ¹®¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â »ý»ê¼º °³¼± ³ë·ÂÀÌ ³ëµ¿ ÅõÀÔÀ» ÁÙÀÌ´Â ¹æ½Ä¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´õ ÁÙ¿© °¡±î½º·Î »ý»ê¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÁÙ¿©¼­´Â »ý»ê¼º Çâ»óÀÇ Àǹ̵µ ¾øÀ»»Ó´õ·¯, ¿À·¡ Áö¼ÓµÉ ¼öµµ ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù°í °³¹æÀ» Æ÷±âÇÏ°í ³»¼ö»ê¾÷À» ¾ðÁ¦±îÁö³ª º¸È£ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. °³¹æÀÇ Æ÷±â´Â ¼ºÀåÀÇ ÇÑ ÃàÀÎ ¼öÃâÀÇ Æ÷±â¸¦ ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °á±¹ ÇعýÀº °³¹æȯ°æ¿¡¼­ ³»¼öºÎ¹®ÀÇ »ý»ê¼º Çâ»ó¿¡¼­ ãÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. »ý»ê¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â ³«Èĺι®ÀÇ °³¹ßÀº Á¤ºÎ°¡ ¾Æ´Ñ ¹Î°£ÀÌ ÁÖµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸»À» ¸¶Â÷ µÚ¿¡ µÎ°í ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡±â¸¦ ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù. ¿Üȯ À§±â ÀÌÈÄ ±â¾÷µéÀº À§Çè±âÇÇÁõÈıº¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀÌ ½º½º·Î ³«Èĺι®¿¡ ÁøÃëÀûÀ¸·Î ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ³»¼öºÎ¹®ÀÇ »ý»ê¼º Çâ»ó°ú °í¿ëâÃâÀ̶ó´Â µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ ÇÔ²² ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ´Â ±â¾÷µéÀÌ ³»¼öºÎ¹®¿¡¼­ È°¹ßÇÑ »ý»êÈ°µ¿À» ¹úÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©°ÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±â¾÷ÀÇ Áö¹è±¸Á¶ °³¼±À̳ª ºÐ¹è±¸Á¶ÀÇ °³¼±µµ °í¿ë°ú ¼ºÀåÀ̶ó´Â Àμ¾Æ¼ºê°¡ ÀÖÀ» ¶§ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. °í¿ë ¾ø´Â ºÐ¹è°³¼± ³ë·ÂÀº ¼ºÀåÀÇ Åº·Â¸¸ ÀúÇϽÃų »ÓÀÌ´Ù. ¼ö¼ú¿¡ ¼öÇ÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÏµí µ·ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °÷¿¡ µ¹¾Æ¾ß ÇÏ°í, ±× ÀüÁ¦Á¶°ÇÀº ¹Ù·Î ±âȸÀÇ Ã¢ÃâÀÌ´Ù. ÅõÀÚ¿©°ÇÀÌ ¹ÌºñÇÑ »óÅ¿¡¼­ º¸µû¸®¸¸ Å°¿ì´Â À§Çè°ü¸®¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ±âÁ¸ÀÇ ºÎ¸¦ ÁöÅ°±âµµ ¾î·Æ´Ù. ½ÃÀåÀÇ ÀÚÀ²¼º°ú ¹Î°£ÀÇ Ã¢ÀǼºÀ̾߸»·Î ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ´Ù. ÃÖ°øÇÊ (±ÝÀ¶¿¬±¸¿ø ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿ø) Ãâó - Áß¾ÓÀϺ¸ 2005. 6. 16 ½Ã·Ð