°ø°øºÎ¹®¸¸ »ìÂî¿î ½Ç¾÷´ëÃ¥
2004-12-24
°ø°øºÎ¹®¸¸ »ìÂî¿î ½Ç¾÷´ëÃ¥ '¾Æºü´Â »ç¿ÀÁ¤ (»ç½Ê¿À¼¼ ¸í¿¹ÅðÁ÷),¾ÆµéÀº ÀÌŹé (20´ë ŹÝÀÌ ¹é¼ö)À̶ó ¿À·£¸¸¿¡ ¿Â °¡Á·ÀÌ ¸ð¿´´Ù'¶ó´Â ¸»ÀÌ À¯ÇàÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ÃÇغ¸´Ù´Â ³»³âÀÌ ´õ¿í ¾î·Æ´Ù°í ÇÏ´Ï »õÇØ¿¡´Â Áý¾È¿¡ ¿Â °¡Á·ÀÌ ¸ðÀÌ´Â ÀÏÀÌ ¾ø±â¸¦ ¹Ù¶ó¸é¼­ ¸Â¾Æ¾ß ÇÒ Áö°æÀÌ´Ù. ¸í¿¹ÅðÁ÷ ´çÇÏ´Â ¾Æ¹öÁöµéÀº ¾ÆµéÀÌ¶óµµ ÃëÁ÷Çϱ⸦ ¹Ù¶ó°ÚÁö¸¸ û³â½Ç¾÷ 90¸¸¸í½Ã´ë¿¡ ÀÌ ¶ÇÇÑ ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. ´õ¿íÀÌ Ã»³â½Ç¾÷Àº »çȸÀû °æÇèÀ» ½×À» ±âȸ¸¦ ¾Æ¿¹ Â÷´Ü ´çÇϱ⠶§¹®¿¡ ¸¸¼º½Ç¾÷À¸·Î À̾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ °¡Á¤ÀûÀ¸·Î³ª »çȸÀûÀ¸·Î ´õ¿í ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦´Ù. Á¤ºÎ ¿ª½Ã û³â½Ç¾÷ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ¸ð¸£Áö´Â ¾Ê¾Æ Áö³­ 3¿ù "û³â½Ç¾÷´ëåƯº°¹ý"À» Á¦Á¤ÇÏ°í,11¿ù¿¡´Â û³â½Ç¾÷´ëåƯº°À§¿øȸ"¸¦ ±¸¼ºÇؼ­ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëóÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª û³â½Ç¾÷À²Àº 2002³â 6.6%¿¡¼­ 7.2%·Î ¿ÀÈ÷·Á ³ô¾ÆÁ³´Ù. Á¤ÀÛ ¹®Á¦´Â "û³â½Ç¾÷´ëÃ¥"ÀÇ º»ÁúÀÌ »çȸÀûÀ¸·Î ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´Ã¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼±Ý ´õ °È¾î¼­ ÇÊ¿äµµ ¾ø´Â ÀÏÀÚ¸® ¾ïÁö·Î ¸¸µé¾î ¿ù±Þ ÁÖ°Ú´Ù´Â Á¤Ã¥¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 10¿ù ¸»±îÁö Á¤ºÎ°¡ û³â½Ç¾÷´ëÃ¥À¸·Î Á÷Á¢ ¾´ µ·Àº ¾à 5õ¾ï¿øÀÌ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ¿¬¼öüÇè,Á÷¾÷ÈÆ·Ã,ÇØ¿Ü¿¬¼ö µî ´Ü±â´ëÃ¥¿¡ 4õ6¹é¾ï¿øÀ» »ç¿ëÇß´Ù. ´Ü±â´ëÃ¥À̶õ û³â½Ç¾÷Àڵ鿡°Ô ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¼¼±ÝÀ¸·Î ¿ù±Þ Áָ鼭 ½Ã°£ ²ø¾ú´Ù´Â À̾߱⿡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸®°í û³â½Ç¾÷ÇؼÒƯº°¹ý ½ÃÇà·ÉÀ» ÅëÇØ ¸Å³â °ø±â¾÷ Á¤¿øÀÇ 3%ÀÌ»ó¾¿ ½ÅÀÔ»ç¿ø ä¿ëÀ» Àǹ«È­Çß´Ù. °ø±â¾÷µéÀº °æ¿µ»óÅ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» ´õ »Ì¾Æ¾ß µÉ °ÍÀÌ°í ÀÌ ºñ¿ëÀº °í½º¶õÈ÷ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ºÎ´ãÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ µé¾î°¡´Â Ãß°¡ ºñ¿ë¸¸ ¸Å³â 4õ¾ï¿ø ÀÌ»óÀÌ´Ù. °Å±â´Ù Âü¿©Á¤ºÎ µé¾î 2³â°£ °ø¹«¿øÀº 2¸¸7õ¸íÀÌ ´Ã¾î³µ°í 2005³â¿¡´Â 9õ7¹é¸íÀ» Áõ¿øÇÒ °èȹÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. 3³â°£ ¹«·Á 3¸¸7õ¸íÀÇ °ø¹«¿øÀ» ´Ã¸°´Ù´Â °ÍÀε¥ °ø¹«¿øÀ¯Áö¿¡ 1ÀÎ´ç ¿¬°£ 5õ¸¸¿ø¾¿ÀÇ ºñ¿ëÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º¸¸é ¿¬°£ ±¹¹ÎµéÀÇ ¼¼±ÝºÎ´ãÀº 2Á¶¿øÀÌ ´Ã¾î³­´Ù. °á±¹ û³â½Ç¾÷ÇؼҸ¦ À§ÇØ Á÷.°£Á¢ÀûÀ¸·Î ¾²´Â µ·ÀÌ ¿¬°£ 3Á¶¿øÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ°í ÀÌ µ·Àº ³³¼¼ÀÚµéÀÇ ¼¼±ÝÀÌ´Ù. À̸¦ º¸¸é û³â½Ç¾÷ÇؼҴëÃ¥À̶ó´Â °ÍÀÌ ±¸È£´Â ¿ä¶õÇÏÁö¸¸ ±â²¯ °ø¹«¿øÀ̳ª °ø±â¾÷ Á÷¿ø ´Ã¸®°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ º»ÁúÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¼¼±ÝºÎ´ãÀ» ´Ã¸®°í °ø°ø¼­ºñ½º °¡°ÝÀ» ³ô¿©¼­ ³³¼¼ÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚÀÇ Èñ»ý¸¸ °­¿äÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °æ±âºÒȲÀ¸·Î Àå»ç ¾ÈµÇ´Ï ¼¼±Ý ÁÙ¿© ´Þ¶ó°í ½Ä´çÁÖÀεéÀÌ ¼Ü¶Ñ²± ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í, ȯÀ²¹®Á¦·Î ±â¾÷°æ¿µµµ ¾î·Á¿öÁö´Â »óȲ¿¡¼­ ¼¼±ÝÀ¸·Î ¿ù±ÞÁÖ´Â ÀÏÀÚ¸® ¸¸µé¾î ½Ç¾÷ ÁÙÀÌ°Ú´Ù´Â Á¤Ã¥Àº ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ Ãß°¡±äÃàÀ» °­¿äÇØ Ã»³â½Ç¾÷À» ¿ÀÈ÷·Á Áõ°¡½ÃÅ°´Â ¿ªÈ¿°ú¸¸ ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀÌ´Ù. IMF ±¸Á¦±ÝÀ¶ ÀÌÈÄ ¹Î°£ºÎ¹®Àº ¿Â°® Èñ»ýÀ» °­¿ä ¹Þ¾ÒÁö¸¸ °ø°øºÎ¹®Àº ¿ÀÈ÷·Á ´õ¿í °Å´ëÇÑ °ø·æÀ¸·Î º¯ÇØ°¡°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Ã»³â½Ç¾÷´ëÃ¥¿¡¼­µµ µå·¯³­´Ù. Áï ½ÃÀå¿ø¸®¿¡ ÀÇÇØ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ Èñ»ý°ú ±¸Á¶Á¶Á¤Àº ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̸鼭 È¿À²¼ºµµ ¶³¾îÁö°í ºÎ°¡°¡Ä¡µµ º°·Î ¾ø´Â °ø°øºÎ¹®Àº ¿Â°® ±¸½ÇÀ» ºÙ¿© ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´Ã¸®°í ÇýÅõµ ´©¸°´Ù. ¼¼±ÝÀ» ³»´Â »ç¶÷µéÀº ¾î·Á¿öÁö´Âµ¥ ¼¼±ÝÀ¸·Î »ç´Â »ç¶÷µéÀº ¾î·Á¿òÀ» ¸ð¸¥´Ù. °ø¹«¿øÀ̳ª °ø±â¾÷ Á÷¿øÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¿ì¸®»çȸ¿¡¼­ ÀÌÁ¦ º¸ÀåµÈ ÀλýÀ¸·Î ÅëÇÑ´Ù. ¿ÀÁ×Çϸé "Áý¾È¿¡ °ø¹«¿øÀ̳ª °ø±â¾÷Á÷¿ø Çϳª´Â ÀÖ¾î¾ß ¸¶À½ ÆíÈ÷ »ê´Ù"´Â ¸»À» Çϰڴ°¡. ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­´Â ¹®Á¦¸¦ ºÐ¸íÈ÷ Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çö½ÇÀÌ Èûµé ¶§ ´ë¸¶Ãʸ¦ ÇÇ¿ì¸é °íÅëÀº ÀØ°ÚÁö¸¸ ¾à ±â¿îÀÌ ¶³¾îÁö¸é ´õ Èûµé¾îÁú »ÓÀÌ´Ù. û³â½Ç¾÷¹®Á¦¸¦ ¼¼±ÝÀ¸·Î ¿ù±ÞÁÖ´Â ÀÏÀÚ¸® ´Ã·Á¼­ ÇؼÒÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹è ¾ÆÇà ¶§ ´ë¸¶ÃÊ ÇÇ¿ì´Â °Í°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù. ¿ì¸®»çȸ°¡ °Þ°í Àִ û³â½Ç¾÷Àº ¼±Áø±¹ ¼öÁØÀ¸·Î ¸¹Àº ¼¼±Ý °ÈÀ¸¸é¼­ ÈÄÁø±¹ ¼öÁØÀ¸·Î ¾û¶×ÇÏ°Ô ¾²°í ÀÖ´Â ºñÈ¿À²Àû °ø°øºÎ¹®ÀÌ ¹Î°£ºÎ¹® µÞ´Ù¸® Àâ°í ÀÖ´Â °Íµµ Å« ÀÌÀ¯´Ù. ·Î¸¶ÀεéÀº "¼±Á¤ÀÇ ±Ù°£Àº °øÁ¤ÇÑ ¼¼Á¦"¶ó°í ¹Ï¾î¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ °³ÇõÀ̶õ ¼¼±Ý Àû°Ô °È¾î Àß ¾²´Â °ÍºÎÅÍ Ãâ¹ßÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡. ±è°æÁØ (µô·ÎÀÌÆ®ÄÁ¼³Æà ÆÄÆ®³Ê) Ãâó - Çѱ¹°æÁ¦ 2004. 12. 24 ½Ã·Ð