¹«¸®ÇÑ È¯À² ¹æ¾î°¡ È¥¶õ ºÎäÁú - À±Ã¢Çö
2004-11-11
¹«¸®ÇÑ È¯À² ¹æ¾î°¡ È¥¶õ ºÎäÁú ÃÖ±Ù ´Þ·¯ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ½É»óÄ¡ ¾Ê´Ù. ¿ø-´Þ·¯ ȯÀ²Àº ÃÖ±Ù 3ÁÖ°£ ¾à 40¿ø ±Þ¶ôÇß´Ù. ¼öÃâ±â¾÷¿¡´Â ´ç¿¬È÷ ºñ»óÀÌ °É·È´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ »çÅ´ ¾î´À Á¤µµ ¿ì¸®°¡ ÀÚÃÊÇÑ °á°ú´Ù. Áö³­ÇØ¿¡ ´Þ·¯°¡ ÁÖ¿ä±¹ ÅëÈ­¿¡ ´ëÇØ ¾à¼¼¸¦ º¸À̸鼭 ¿£È­ °¡Ä¡´Â 10.8%, À¯·ÎÈ­ °¡Ä¡´Â 20.1% Àý»óµÆ´Ù. ±×·±µ¥ À¯µ¶ ¿øÈ­´Â 0.5% ÀýÇϵƴÙ. ¿ì¸® ¿Üȯ´ç±¹ÀÌ ¾ó¸¶³ª °­·ÂÇÏ°Ô ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÀ» Çß´ÂÁö ÁüÀÛÇÏ°Ô ÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ½ÃÀå¿¡ ¾Ë·ÁÁø ȯÀ²¹æ¾îÀÇ ¸¶Áö³ë¼±Àº ´Þ·¯´ç 1140¿øÀ̾ú´Ù. ȯÀ² ¹æ¾î¸¦ À§ÇØ ¿ª¿Ü¼±¹°È¯(NDF) µî ÆÄ»ý»óÇ°¿¡¼­ ¼ÕÇغ» ¾×¼ö°¡ 1Á¶8000¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ ¸ðµç Á¶Ä¡°¡ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¹öÆÀ¸ñÀÎ ¼öÃâÀ» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ­¿´´Ù´Â Á¡Àº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦´Â Áö±ÝºÎÅÍ´Ù. ¼öÃâÀÌ ÀßµÉ ¶§ ȯÀ²¹æ¾î¸¦ ÅëÇØ ¼öÃâÀÌ ´õ Àß µÇµµ·Ï ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¸·»ó ¼öÃâºÎÁøÀÌ ¿¹»óµÇ´Â Çö ½ÃÁ¡¿¡ ¿Í¼­´Â ȯÀ²Àý»óÀÇ Ãæ°ÝÀÌ ´õ¿í Ä¿Á® ¹ö·È´Ù. ºÒÀ» È°È° ÁöÆì ¹æ¾È ¿Âµµ¸¦ Áö³ªÄ¡°Ô µû¶æÇÏ°Ô ¸¸µéÀÚ ½Ä±¸µéÀÌ ¿ÊÀ» ¹þ¾î´øÁ³´Âµ¥, °©Àڱ⠱⸧ÀÌ ¶³¾îÁ® ºÒÀÌ ²¨Áö´Ï±î ½Î´ÃÇÑ ³Ã±â¿¡ ÀûÀÀÀ» ¸ø ÇÏ°í ¿Â ½Ä±¸°¡ °¨±â¿¡ °É¸° ²ÃÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ÀÏÀÌ 1997³â¿¡µµ ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã ¿Üȯ´ç±¹Àº ´Þ·¯´ç 1000¿øÀ» ¸¶Áö³ë¼±À¸·Î ¼³Á¤ÇÑ ÈÄ ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇß°í, ¼±¹°È¯±îÁö È°¿ëÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ °³ÀÔÀÇ °á°ú´Â ºñÂüÇß´Ù. ´Þ·¯°¡ Á¡Á¡ ºÎÁ·ÇØÁö°í ¸¸±â°¡ µµ·¡ÇÑ ¼±¹°È¯°áÁ¦¼ö¿ä°¡ ¸ô¸®´Â ¹Ù¶÷¿¡ ´Þ·¯°¡ ´õ¿í ºÎÁ·ÇØÁö´Â ¾Ç¼øȯÀÇ °í¸®¿¡ ºüÁø °ÍÀÌ´Ù. ¿ÜÈ­ºÎÁ· Çö»óÀÌ ½ÉÈ­µÇ¸é¼­ ´ç±¹Àº °á±¹ ¼±¹°È¯À» ÅëÇÑ ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔÀ» Áß´ÜÇß´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ ¾ó¸¶ ÈÄ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)¿¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÅûÇϸ鼭 ±â³ª±ä À§±âÀÇ ³ª¶ôÀ¸·Î ºüÁ®µé¾ú´Ù. ´ç½Ã´Â ȯÀ²¹æ¾îÀÇ ¸¶Áö³ë¼±ÀÌ 1000¿øÀ̾ú°í ÃÖ±Ù¿¡´Â 1140¿øÀ̾ú´Ù´Â Á¡, ±×¸®°í °³ÀÔ¸ñÇ¥°¡ ´ç½Ã´Â ÀýÇϸ¦ ¸·´Â °ÍÀ̾ú°í Áö±ÝÀº Àý»óÀ» ¸·´Â °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆÄ»ý»óÇ°À» ÀÌ¿ëÇÑ °³ÀÔÀ» Çß´Ù´Â Á¡, ±×¸®°í ½½Â½½½Â½ ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇصµ µÉ ÀÏÀ» ³Ê¹« ¿­½ÉÈ÷ °³ÀÔÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ½ÇźÀ» ´Ù ¼ÒÁøÇعö·Á °á±¹ ȯÀ²º¯È­¸¦ ´õ¿í ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¸ð½ÀÀº ±×¶§³ª Áö±ÝÀ̳ª ¶È°°´Ù. 2003³â ¹Ì±¹ÀÇ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ´Â 5307¾ï´Þ·¯·Î ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ ¾à 5%¿¡ À̸¥´Ù. ¹Ì±¹Àº ±âÃàÅëÈ­ ¹ßÇà±¹À̹ǷΠ¹Ì±¹ÀÌ ÀûÀÚ¸¦ º» ¸¸Å­ ´Þ·¯°¡ Àü ¼¼°è·Î Ç®¸°´Ù. Áï Áö³­ÇØ ÇÑ ÇØ µ¿¾È 5307¾ï´Þ·¯°¡ »õ·Î °ø±ÞµÆ´Ù´Â °ÍÀÌ°í ÀÌ´Â °ð ´Þ·¯°¡Ä¡¿¡ »ó´çÇÑ Ç϶ô ¿äÀÎÀÌ ¹ß»ýÇßÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ´Þ·¯ ¾à¼¼´Â ¿¹Á¤µÈ ÀÏÀ̶ó´Â ¾ê±â´Ù. ¿ÜȯÀ§±â 1³â ÀüÀÎ 96³â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ´Â GDPÀÇ 6% ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ¸¸ÀÏ ±âÃàÅëÈ­ ¹ßÇà±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é ¹Ì±¹Àº ¿ÜȯÀ§±â Á÷Àü »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ¹Ì±¹¿¡ ¿­½ÉÈ÷ ¼öÃâÇØ ¸Ô°í»ç´Â ÇÑ.Áß.ÀÏ 3±¹°ú ´ë¸¸.½Ì°¡Æ÷¸£.È«ÄáÀº ¾à 2Á¶´Þ·¯ °¡±î¿î µ·À» ¿Üȯº¸À¯¾×À¸·Î ½×¾Æ³õ°í ÀÖ´Ù. ´Þ·¯¸¦ »çÀç±âÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ±¹ÅëÈ­ÀÇ °¡Ä¡°¡ Àý»óµÇÁö ¾Êµµ·Ï ¸·¾Æ¼­ ¼öÃâ °¨¼Ò¸¦ ÀúÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ½Ãµµ¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. ´õ±¸³ª ÃÖ±Ù Áß±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ´Þ·¯ÀÚ»êÀÇ º¸À¯±Ô¸ð¸¦ ÁÙÀÌ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓ±îÁö ³ªÅ¸³ª¸é¼­ »çÅ´ ±ä¹ÚÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ´çºÐ°£ ¿øÈ­Àý»óÀ» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¸·±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔÀ¸·Î ¿øÈ­Àý»óÀÇ ´ë¼¼¸¦ °Å½º¸£±â ¾î·Æ´Ù. ±×º¸´Ù´Â ¿£È­¿Í ¿øÈ­ °£ ȯÀ²À» 10´ë 1 ºñÀ²·Î À¯ÁöÇÏ´Â °Ô ¿ì¸®ÀÇ ¼öÃâ°æÀï·Â¿¡ ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù. ¿ø-¿£ µ¿Á¶È­ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ±Þ¼±¹«´Ù. ÃÖ±Ù ±Þ°ÝÇÑ ¿øÈ­Àý»ó°ú Áß¼Ò¼öÃâ±â¾÷µéÀÇ ¾Æ¿ì¼ºÀº Á¤ºÎ°¡ ¹Ì¸®ºÎÅÍ ¿øÈ­Àý»óÀ» À¯µµÇÏ°í ¼öÃâ±â¾÷µéÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´õ¶ó¸é ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ÂÅÁ.³ÃÅÁÀ» ¿À°¡´Â Á¤ºÎÀÇ È¯À²Á¤Ã¥Àº °á±¹ Á¤ÀÛ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ¼ÕÀ» ¾²Áö ¸øÇϸ鼭 ½ÃÀ庯µ¿¼º Áõ°¡ÀÇ ¿øÀÎÀ» Á¦°øÇÒ »ÓÀÌ´Ù. À±Ã¢Çö (¸íÁö´ë ±³¼ö.°æÁ¦ÇÐ / ½Ã¹ÎȸÀÇ »ç¹«ÃÑÀå) Ãâó - Áß¾ÓÀϺ¸ 2004. 11. 11 ½Ã·Ð