û³â½Ç¾÷ °ø°øºÎ¹®À¸·Ð ¸øǬ´Ù - ±èÁß¼ö
2004-04-02
û³â½Ç¾÷ °ø°øºÎ¹®À¸·Ð ¸øǬ´Ù ½Ç¾÷¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇ϶ó´Â ±¹¹ÎÀÇ ¿å±¸°¡ º¿¹°Ã³·³ ÅÍÁö°í ÀÖ´Ù. 30¼¼ ¹Ì¸¸ û³â ½Ç¾÷·üÀÌ 9%¸¦ ³Ñ¾î ¼¹´Ù. û³âÃþ ½Ç¾÷ÀÌ ´À´Â °ÍÀº ½É°¢ÇÑ °æÁ¦.»çȸÀû ÈÄÀ¯ÁõÀ» ¼ö¹ÝÇÏ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. Àþ¾úÀ» ¶§ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ Á÷¾÷ÈÆ·Ã ±âȸ¸¦ ÀÒ°Ô µÇ¸é Ãë¾÷´É·ÂÀÌ ¼Õ»óµÇ¾î °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â Àå±â½Ç¾÷ÀÚ·Î ³²°Ô µÉ À§ÇèÀÌ ÀÖ°í ±¹°¡ÀûÀ¸·Î´Â °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀÌ ÈѼյDZ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °æ±â°¡ ȸº¹µÇ´õ¶óµµ ÀþÀº ½ÇÁ÷ÀÚÀÇ Ãë¾÷°¡´É¼ºÀÌ ½Å±Ô³ëµ¿·Â¿¡ ºñÇØ ³·À» ¼öµµ Àֱ⿡ °¡´ÉÇÑ ÇÑ Á¶¼ÓÈ÷ À̵éÀ» ½Ç¾÷¿¡¼­ ±¸Á¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ¿ä±¸°¡ Áõ´ëÇÔ¿¡ µû¶ó °ø°øºÎ¹®ÀÌ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» ÀÚÀÓÇØ¾ß ÇÒ »óȲÀÌ´Ù. ¹°·Ð °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ±Ã±ØÀû ¸ñÀûÀÎ ±¹¹ÎÀÇ ÈÄ»ýÁõÁøÀ» À§Çؼ­´Â ½Ç¾÷ÀÚ¿¡°Ô ÀÏÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Á¤Ã¥º¸´Ù ´õ È¿°úÀûÀÎ ¼ö´ÜÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î Á¤ºÎ°¡ ¹æ°üÇؼ­´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®ÀÇ ½Ç¾÷¹®Á¦°¡ °ø°øºÎ¹®ÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ÀÏÀÚ¸®Ã¢Ãâ·Î½á ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡À» ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ½Ç¾÷¹®Á¦´Â °æ±âħü, ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ Àη¼ö±Þ ºÒ±ÕÇü, "°í¿ë¾ø´Â ¼ºÀå" Ãß¼¼°¡ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ °á°úÀÌ´Ù. °æ±âħü¿¡ µû¸¥ °í¿ë°¨¼Ò´Â ´Ü±âÀû °æ±â¼øȯÀû °úÁ¦ÀÌ´Ù. 2001³â°ú 2002³â¿¡´Â °¢±â 42¸¸ ¸í, 60¸¸ ¸íÀÇ °í¿ëÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´´Âµ¥, 2003³â¿¡´Â °æ±âħü¿¡ µû¶ó °í¿ëÀÌ ¿ÀÈ÷·Á 3¸¸ ¸íÀ̳ª °¨¼ÒÇÏ¿´±â¿¡ ½Ç¾÷¹®Á¦°¡ Å©°Ô ºÎ°¢µÈ °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ÇâÈÄ ¼ºÀåÀÌ È¸º¹µÇ¸é °í¿ëÀÌ ¾î´À Á¤µµ ´Ã°ÚÀ¸³ª ½Ç¾÷¹®Á¦°¡ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÇØ¼ÒµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù´Â µ¥¿¡ ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. °í¿ëÀÇ °ø±Þ°ú ¼ö¿ä ¾ç Ãø¸é¿¡¼­ ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÏ´õ¶óµµ ½Ç¾÷ÀÌ ÇØ°áµÉ¸¸ÇÑ ¿ìÈ£Àû ȯ°æÀÌ Çü¼ºµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ »ê¾÷±¸Á¶ °íµµÈ­Ãß¼¼ÀÇ °á°ú¹°À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â "°í¿ë¾ø´Â ¼ºÀå"ÀÌ Çö½Ç·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °æ¿ì ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ³ë»ç°ü°è¿Í »ý»ê¼ºÀ» »óȸÇÏ´Â Àӱݻó½ÂÀÌ ±â¾÷À¸·Î ÇÏ¿©±Ý »ç¶÷À» ´ú ¾²µµ·Ï ¸¸µé°í ³ëµ¿Áý¾àÀû »ê¾÷ÀÇ ¼èÅðÈ­¸¦ °¡¼ÓÈ­½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Àη¼ö±Þ ºÒ±ÕÇüÀÇ ½ÉÈ­°¡ ½Ç¾÷¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ ÃÖ´ë °É¸²µ¹ÀÌ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ÀηÂÀÇ °úÀ×°ø±ÞÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ê¾÷ÀÌ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÚ¸®¿¡ ÀûÇÕÇÏÁö ¾ÊÀº °íÇз ÀηÂÀÌ ¾ç»êµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó Ãë¾÷±¸Á¶¿¡¼­ 2³âÁ¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´ëÁ¹ÀÚÀÇ ºñÁßÀº 27% Á¤µµÀε¥ ÃÖ±ÙÀÇ ´ëÇÐÁøÇзüÀº ¹«·Á 74%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù´Â µ¥¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 90³â 33%, 95³â 51%À̾ú´ø ´ëÇÐÁøÇзüÀÌ ±Ù³â¿¡ Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ ÀηºұÕÇüÀ» ´õ¿í È®´ë½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. "±¸Àγ­¼ÓÀÇ ±¸Á÷³­"µµ ¹Ù·Î ÀηÂÀÇ ÁúÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ÀÇ ºÒÀÏÄ¡¸¦ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¹Àâ´Ù±âÇÑ ½Ç¾÷¹®Á¦¸¦ °ø°øºÎ¹®ÀÌ ÇØ°áÇϱâ´Â ¿ªºÎÁ·ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÀå¿øÄ¢¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ÇØ°áÃ¥ÀÌ ÃßÁøµÇ¾î¾ß ½ÇÈ¿¸¦ °®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ù°, ½Ç¾÷ÀÚÀÇ ´«³ôÀ̸¦ ³·Ãߴµ¥ ÁÖ·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çö½ÇÀûÀ¸·Î ±¸Á÷ÀÚÀÇ Èñ¸ÁÀÓ±Ý ¼öÁØÀÌ ½ÃÀåÀÓ±Ý ¼öÁØÀ¸·Î ³·¾ÆÁö±â Àü¿¡´Â ¼ö±Þ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ê ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡ ´ëÇÑ °í¿ëÁ¤º¸¸¦ È®»ê½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ °ø°øºÎ¹®¿¡¼­ À̵鿡°Ô ÀÏÀÚ¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù¸é ¹®Á¦±Ù¿øÀÎ ´ëÇб³À°¿¡ ´ëÇÑ °úÀ×¼ÒºñÇö»óÀº »ç¶óÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. µÑ°, °ø°øºÎ¹®¿¡¼­ÀÇ ÀÏÀÚ¸®Ã¢ÃâÀº ´Ü±âÀû È¿°ú¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ¿ª»çÀû °æÇèÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¼±Áø±¹µéµµ Àӱݺ¸Á¶ºñ ¶Ç´Â °í¿ë¼¼¾×°øÁ¦Á¦µµ µîÀ» ½ÃÇàÇÏ¿© ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ °í¿ëâÃâÀ» Áö¿øÇÏ¿©¿Ô´Ù. ÀçÁ¤¿¡¼­ÀÇ °í¿ëÁöÃâ ±¸¼ºÀ» º¸´õ¶óµµ ¿ì¸®´Â Àç¿øÀÇ 90%¸¦ Á¤ºÎ°¡ Á÷Á¢ °í¿ë âÃâÇϴµ¥ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, OECD±¹°¡µéÀº 48%¸¦ ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ °í¿ëâÃâ Áö¿ø¿¡ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ½Ã»çÁ¡À» ã¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼Â°, ´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷°£ ÀӱݰÝÂ÷ÀÇ È®´ëµµ ±¸Àγ­ ¼ÓÀÇ ±¸Á÷³­À» °íÂøÈ­½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ´ë±â¾÷ÀÇ °úµµÇÑ Àӱݻó½Â¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëºÎ´ãÁõ´ë°¡ Áß¼Ò±â¾÷¿¡ Àü°¡µÈ´Ù¸é ±â¾÷±Ô¸ðº° °ú´ÙÇÑ ÀӱݰÝÂ÷´Â ¿ÏÈ­µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. Á¤±ÔÁ÷¿¡ ´ëÇÑ °úº¸È£Çö»óµµ ¹Î°£ºÎ¹®¿¡¼­ÀÇ °í¿ëâÃâÀ» ÀúÇØÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³Ý°, ¼­ºñ½º»ê¾÷ÀÇ °í¿ëÈí¼ö ´É·ÂÀ» Áõ´ë½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀûÀÎ ½Ç¾÷´ëÃ¥ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ´Ü, ¾çÁúÀÇ Ãë¾÷±âȸ¸¦ âÃâÇϱâ À§Çؼ­´Â ¼­ºñ½º½ÃÀåÀ» °³¹æÇÏ¿© ¼­ºñ½º»ê¾÷À» ±¹Á¦È­½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀü·«ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Á¤ºÎÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ÀÌ·± °÷¿¡ ÁýÁߵDZ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù. ÑÑñêâ³ (Çѱ¹°³¹ßæÚ ¿øÀå / ½Ã¹ÎȸÀÇ È¸¿ø) Ãâó - Çѱ¹°æÁ¦ 2004. 4. 2 ½Ã·Ð