¹®Á¦´Â ±³À°ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù - ³²½ÂÈñ
2004-02-09
¹®Á¦´Â ±³À°ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù 70³â´ë ¸» °í±³»ýÀÇ ¼ºÀå ¿µÈ­ ¡®¸»ÁװŸ® ÀÜȤ»ç¡¯¸¦ º¸¾Ò´Â°¡? ³ª´Â ±× ¿µÈ­¿¡¼­ ±³À°ÇÐÀÚÀÇ Å¹¿ùÇÑ À̷к¸´Ù ´õ ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ÇлýµéÀÇ ±³À°°ú Çб³¿¡ ´ëÇÑ Ç׺¯À» µé¾ú°í, Áö±Ý »óȲÀÌ ±× ¶§º¸´Ù ³ª¾ÆÁø °ÍÀÌ ¾øÀ½À» ¾Ë¾Ò´Ù. ±³À°À̳ª Çб³°¡ Çлýµé¿¡°Ô ¾î¶² °æÇèÀ» Á¦°øÇÏ´ÂÁö¸¦ °í¹ÎÇϱ⺸´Ù ƯÁ¤ Áý´ÜÀ̳ª °èÃþÀÇ ¡®À̳äÀÇ »ô¹Ù½Î¿ò¡¯À¸·Î ÃãÃß°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ¡®¼­¿ï´ë º¸°í¼­¡¯·Î ÃË¹ßµÈ °í±³ÆòÁØÈ­ Á¤Ã¥ ³í¶õÀÌ ¡®Á¤Ä¡ÀÇ °èÀý¡¯°ú ¸Â¹°·Á °Å¼¼°Ô ºÒºÙ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç´Ù½Ã ¾î¸¥µéÀÇ ½Î¿òÀÌ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÌ´Ù. ¾ó¸¶ Àü ÇÑ ¾ß´ç ´ëÇ¥´Â ¡°°í±³ÆòÁØÈ­ Á¦µµ´Â ´çºÐ°£ À¯ÁöÇ쵂 ¿ì¿­¹Ý Æí¼ºÀº ºÒ°¡ÇÇÇÏ°í, Ư¸ñ°í¿Í ÀÚ¸³Çü »ç¸³Çб³¸¦ ½ÃÀå°æÁ¦¿ø¸®¿¡ µû¶ó È®´ëÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¿ì¼±, ¿ë¾îºÎÅÍ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù. ¡®¿ì¿­¹Ý Æí¼º¡¯°ú ¡®½ÃÀå°æÁ¦¿ø¸®¡¯°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¡®¿ì¿­¹Ý Æí¼º¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¡®¼öÁغ° ÇнÀ¡¯À¸·Î ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù. ¼öÁغ° ÇнÀÀº ¸ðµç Çлýµé¿¡°Ô ±³À°Àû ÇýÅÃÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼Ò¿ÜµÇÁö ¾Êµµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ°í, ¼öÁØ°ú Ư¼ºÀÇ Â÷ÀÌ°¡ Ä¿Áö´Â °íµîÇб³¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ¹Ý¿µµÈ ´Ù¾çÇÏ°í Ư¼ºÈ­µÈ ¼öÁغ° ÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¸¶·ÃµÅ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç, Ư¸ñ°í³ª ÀÚ¸³Çü »ç¸³Çб³ È®´ë°¡ ¡®½ÃÀå°æÁ¦¿ø¸®¡¯¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̶ó°í Çߴµ¥, À̰͵µ ¡®±³À°¿ø¸®¡¯¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̶ó°í ÇØ¾ß ¿Ç´Ù. ¸ñÀûÇü Çб³¸¦ ¼³¸³ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±³À° °úÁ¤ ¿î¿µ»ó, ±³À° ¸ñÇ¥ ¼³Á¤»ó, ÁýÁßÀû ÀÎÀç ¾ç¼º»ó ÇÊ¿äÇÑ Æ¯¼ºÈ­¿Í ´Ù¾çÈ­ÀÇ ±³À°³í¸®¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Á¤Ä¡ÀεéÀÌ °ø±³À° Á¤»óÈ­ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÒ ¶§ ¸î °¡Áö ³í¸®Àû ¿À·ù¿¡ ºüÁö´Â ÀÏÀÌ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù. °ø±³À° ÆÄÇà°ú »ç±³À°ºñ ÆØâÀÌ µ¿ÀüÀÇ ¾ç¸é °°±â´Â ÇÏÁö¸¸ »ç±³À°ºñ °æ°¨ ´ëÃ¥ÀÌ °ð °ø±³À° Á¤»óÈ­ ¹æ¾ÈÀº ¾Æ´Ï´Ù. Çб³´Â Çб³´Ù¿ö¾ßÁö Çпø °°¾Æ¼­´Â ¾È µÈ´Ù. Çб³ ±³À°ÀÌ °ú¿Ü ¼ö¿ä¸¦ ÁÙÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é »ç±³À°ºñ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ³í¸®´Â Çб³°¡ Çпø °°±â¸¦ °­¿äÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷, Ư¸ñ°í³ª ÀÚ¸³Çü »ç¸³Çб³ÀÇ È®´ë°¡ °ø±³À°À» Á¤»óÈ­ÇØÁÙ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ó´Üµµ °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °æ±âµµÁö»çÀÇ ¾ß½ÉÂù ¡®Æ¯¸ñ°í º§Æ®¡¯ °èȹ¿¡ ´ëÇؼ­ µµ³»ÀÇ ¸¹Àº Çб³°¡ °­·ÂÈ÷ ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀԽà ±â°üÀ¸·Î º¯ÁúµÉ °ÍÀÌ »·ÇÑ Æ¯¸ñ°í³ª ÀÚ¸³Çü »ç¸³Çб³¿¡ ¿ì¼ö ÇлýµéÀÌ ¸ô¸®°Ô µÉ °ÍÀÌ°í, ´Ù¸¥ Çб³µéÀº ¸ðµÎ ¿­µîÇб³°¡ µÅ ±³À°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» °£°úÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. °ø±³À° Á¤»óÈ­ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Áú È®º¸´Ù. ¸ðµç ±³»ç³ª ¸ðµç Çб³´Â ¡®±³»ç°¡ ¸ðµç Çлý¿¡°Ô °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀ̴°¡¡¯ ¡®Çлý¿¡°Ô ÀÇ°ßÀ» ¹àÈú ±âȸ¸¦ Áִ°¡¡¯ ¡®±³»ç°¡ ÇлýÀÇ ÇнÀÀ» Àß µ½´Â°¡¡¯ µîÀÇ Áú¹®¿¡ ¡®±×·¸´Ù¡¯°í ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ´äÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ Áú¹® ¹®Ç׿¡ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ȸ¿ø±¹ Áß ÃÖÇÏÀ§±Ç¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Â »óȲÀÌ °ø±³À° ºØ±«ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¿øÀÎÀÌ´Ù. Á¤Ä¡ÀεéÀº Çб³°¡ Çлýµé¿¡°Ô Áñ°Å¿î ±â¾ï ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïÀ» ¸¸µé¾î³»´Â °÷, ¡®ÁÁÀº ¼±»ý´Ô¡¯À» ¸¸³ª´Â °÷À̾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ±³À°Ã¶ÇÐÀ» °¡Á³À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ÀÏÁÖÀÏ¿¡ Çѹø Á¤µµ´Â °¨µ¿ÀûÀÌ°í Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱⸦ µé·ÁÁÖ°í ½Å³ª´Â ³ë·¡µµ °¡¸£ÃÄÁÖ´Â ¼±»ý´Ô, ´Ù¾çÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ ¼ö¾÷ ¹æ¹ýÀ¸·Î Á¶º° È°µ¿À» ÅëÇØ ¼­·Î Çùµ¿ÇÏ°í °æÀïÇÏ¸ç °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇÏ´Â ¼±»ý´Ô ¸»ÀÌ´Ù. ¶Ç, ¹«¾ùÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í Àß ÇÏ´ÂÁö °¡Á·°ü°è³ª ±³¿ì°ü°è´Â ¾î¶²Áö ½Ã°£ ³ª´Â ´ë·Î ±âȸ ´ê´Â ´ë·Î ±í°í µû¶æÇÑ ´ëÈ­¸¦ ³ª´©±â À§ÇØ ¾Ö¾²´Â ¼±»ý´Ô, ĪÂù°ú °Ý·Á¿Í Á¶¾ðÀ¸·Î ÇлýÀÌ ¼ºÀåÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ¼±»ý´Ô, ÇлýÀÇ ¼ÒÁúÀ̳ª Àû¼ºÀ» Á¤È®È÷ ÆľÇÇÏ¿© ±×°ÍÀÌ Çо÷°ú ¿¬°èµÇµµ·Ï ÁöµµÇÏ´Â ¼±»ý´Ô ¸»ÀÌ´Ù. ÇÑ ¸íÀÇ ÃµÀç°¡ ¼ö ½Ê¸¸ ¸íÀÇ º¸Åë»ç¶÷À» ¸Ô¿© »ì¸°´Ù´Â ÁÖÀå°ú ¹ÏÀ½À¸·Î ´Ù¼öÀÇ ÇнÀ±ÇÀ» ¹æÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀº °ø±³À° Á¤»óÈ­¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î ¹èÄ¡µÈ´Ù. ¿ì¼öÇÑ ÇлýÀ» ±æ·¯³»´Â ÀÏÀÌ Áß¿äÇÑ ¸¸Å­ º¸ÅëÇлýÀº ¹°·Ð ÇнÀ ºÎÁø¾Æ³ª ºÎÀûÀÀ¾Æ¸¦ À§ÇÑ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥µµ °³ÀÎÀû¡¤»çȸÀû ºñ¿ëÀ» ÁÙÀÌ´Â ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °í±³ÆòÁØÈ­ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀ¸·Î ½Ã°£À» ÇãºñÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ºñÆòÁØÈ­ Á¤Ã¥ÀÌ °ø±³À° Á¤»óÈ­ÀÇ ÇØ°áÃ¥À̶ó´Â Æí°ßµµ ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù. ¡®¸î ½Ê °³¡¯ÀÇ Æ¯¸ñ°í³ª ÀÚ¸³Çü »ç¸³Çб³ ¼³¸³¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂøº¸´Ù´Â ´Ù¾çÇÏ°í Ư¼ºÈ­µÈ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥°ú ¼öÁغ° ÇнÀ üÁ¦·Î Çб³¸¦ À籸Á¶È­ÇÏ¿© ¡®¸¸ °³¡¯ÀÇ Çб³¸¦ »ì·Á³»´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇس»´Â Çö¸íÇÑ Á¤Ä¡ÀÎÀ» ¶ß°Ì°Ô Æ÷¿ËÇØ º¸°í ½Í´Ù. ³²½ÂÈñ (¸íÁöÀü¹®´ë ±³¼ö / ½Ã¹ÎȸÀÇ ±³À°Æ÷·³ Á¤Ã¥À§¿ø) Ãâó - ¹®È­ÀϺ¸ 2004. 2. 7 Æ÷·³