º£À̺ñ ½ºÆ®¶óÀÌÅ© - ÇÔÀÎÈñ | |
2004-01-28 | |
º£À̺ñ ½ºÆ®¶óÀÌÅ© 'º£À̺ñ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©',À̸§ ÇÏ¿© 'Ãâ»êÆľ÷'ÀÇ ¿±â°¡ ¿¹»óº¸´Ù °µµ ³ô°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. Ãâ»êÀ² 1.17¸íÀ̶ó´Â ÃÊÀ¯ÀÇ Åë°è¿¡ Á÷¸éÇÏÀÚ, "Àß Å°¿î µþ Çϳª ¿ ¾Æµé ¾È ºÎ·´´Ù"¸ç Ãâ»êÀ² ¾ïÁ¦¿¡ ÁÖ·ÂÇØ ¿À´ø Á¤ºÎ°¡ "¼Â° Àڳฦ ³ºÀ¸¸é ¾çÀ°ºñ¸¦ Áö±ÞÇØ ÁÖ°Ú´Ù"¸ç »õ»ï Ãâ»êÀ² Áõ°¡¸¦ À§ÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ °í½É ÁßÀÌ´Ù. ÀúÃâ»ê ½Ã´ëÀÇ ÃâÇöÀº Çѱ¹Àû Çö»ó¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¼±¸¿¡¼´Â ÀÌ¹Ì ¿ì¸®º¸´Ù 30¿©³â ¾Õ¼ Ãâ»êÆľ÷ÀÇ Â¡ÈÄ°¡ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ´ç½Ã Àα¸ÇÐÀÚµéÀº ÀüÈÄ º£À̺ñ ºÕ ¼¼´ë°¡ °¡Àӱ⿡ µé¾î¼´Â 1970³â´ë ÃʺÎÅÍ Á¦2ÀÇ Àα¸ ÆøÁõÀÌ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̶ó°í ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇßÀ¸³ª,ÀúÃâ»ê ½Ã´ëÀÇ °³¸·À¸·Î ÀÎÇØ ±× ¿¹»óÀº º¸±â ÁÁ°Ô ºø³ª°¬´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼µµ »Ñ¸® ±íÀº ³²¾Æ¼±È£°¡ Ãâ»êÀ² °¨¼Ò¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ µÊÀ¸·Î½á °¡Á·°èȹÀÌ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇϸ®¶ó´Â Àα¸ÇÐÀÚµéÀÇ ¿¹ÃøÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª °á°ú´Â Ãâ»êÀ²ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ °¨¼Ò·Î ³ªÅ¸³µ°í ´ë½Å ¼ººñ ºÒ±ÕÇüÀ̶ó´Â Èñ»ýÀ» Ä¡¸£°í¾ß ¸»¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ¿ì¸®ÀÇ °æ¿ì´Â Ãâ»êÀ² °¨¼Ò ¼Óµµ¿¡ °¡¼ÓÀÌ ºÙÀ½À¸·Î½á ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» °íÁ¶½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ÀúÃâ»ê À̽´¸¦ ´Ü¼øÈ÷ Ãâ»ê ±ÇÀ¯Á¤Ã¥ Â÷¿ø¿¡¼ Á¢±ÙÇÑ´Ù¸é,ÀÌ´Â ¹®Á¦ÀÇ º»ÁúÀ» °£°úÇÑ Ã¤ ±Ù½Ã¾ÈÀû ¹ÌºÀÃ¥¿¡ ±×Ä¡°í ¸» °ÍÀÌ´Ù. ÀúÃâ»ê Çö»ó ¼Ó¿£ ´Ù¾çÇÑ Â÷¿øÀÇ »çȸ º¯È°¡ ¿ëÇصǾî Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÀúÃâ»ê À̸鿡´Â ÀÚ³àÀÇ 'È¿¿ë°¡Ä¡' °¨¼Ò°¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. '´Ù»êÀÌ ´Ùº¹ÀÇ »ó¡'À̾ú´ø ³ó°æ»çȸ¿¡¼ ÀÚ³à´Â ³ëµ¿·ÂÀÌÀÚ ³ëÈĺ¸ÀåÃ¥À¸·Î¼ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª »ê¾÷»çȸÀÇ ÀÚ³à´Â ¼ÒºñÀç ¼º°ÝÀÌ °ÈµÈ µ¥´Ù ³ëÈÄ ºÎ¾çÀÇ ±â´ÉÀ» »ó½ÇÇÑ Áö ¿À·¡µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ »ç±³À°ºñ ÁöÃâ·ü ¼¼°è 1À§¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®³× ƯÀ¯ÀÇ Á¤¼¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ ÀÚ³à´Â °ªºñ½Ñ ¼ÒºñÀçÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÇÑÆí Àü¾÷ÁÖºÎÀÇ '±âȸºñ¿ë' Áõ°¡°¡ Ãâ»êÀ² °¨¼Ò¿¡ ÇÑ ¸òÇÏ°í ÀÖÀ½µµ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. °íÃâ»ê ½Ã´ë¿¡´Â Ãë¾÷Áֺθ¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ Àü¾÷ÁֺηΠ³²´Â °Íº¸´Ù ¸¹Àº ºñ¿ë ºÎ´ãÀ» ¿ä±¸ÇßÁö¸¸,ÀúÃâ»ê ½Ã´ë¿¡´Â »óȲÀÌ ¹ÝÀüµÇ¾î ¸Â¹úÀÌ ºÎºÎ°¡ È®½ÇÇÑ ±Ô¹üÀ¸·Î ÀÚ¸®ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ´õ¿íÀÌ IMF °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄÀÇ '°¡Àå(Ê«íþ) À̵¥¿Ã·Î±â' ºØ±«°¡ ¸Â¹úÀÌ ºÎºÎ¸¦ ±âÁ¤»ç½ÇÈÇÏ¸é¼ Ãâ»êÀÌ ¿©¼º¿¡°Õ ÀÌÁß ¿ªÇÒÀÇ ºÎ´ã ¹× Ä¿¸®¾îÀÇ Àå¾Ö¿äÀÎÀ¸·Î ´Ù°¡¿È¿¡ µû¶ó,¿ì¿¬(by chance)¿¡ Á¿ìµÇ´ø Ãâ»êÀÌ ¼±ÅÃ(by choice)ÀÇ Çϳª°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀúÃâ»ê ¹®Á¦ÀÇ À¯¿¬ÇÑ ÇØ°áÀ» À§Çؼ´Â º¸´Ù Æø³ÐÀº ½Ã°¢°ú Àå±âÀû Àü¸ÁÀ» °®°í Á¢±ÙÇØ µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ¼±¸¿¡¼´Â ±¹°¡ Â÷¿ø¿¡¼ Ãâ»ê°ú ¾çÀ° ±×¸®°í ±³À°À» ¾Æ¿ì¸£´Â Æ÷°ýÀûÀÎ ³»¿ëÀÇ ´Ù¾çÇÑ °¡Á·º¹ÁöÁ¤Ã¥À» °³¹ßÇØ¿Ô°í,±â¾÷ Â÷¿ø¿¡¼µµ Ä£(öÑ)°¡Á·ÁÖÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î µµÀԵDZ⠽ÃÀÛÇß´Ù. Ä£°¡Á·ÁÖÀÇ Á¤Ã¥ÀÇ ÁÖ ³»¿ëÀ¸·Î´Â Á÷ÀåŹ¾Æ¸¦ À§½ÃÇÑ °øº¸À° ½Ã¼³ÀÇ È®´ë ¹× °¡»çÀÇ »óÇ°È¿Í ´õºÒ¾î Ãâ»êÀÌ ¿©¼ºÀÇ ½ÂÁø °ú ¼º°ø¿¡ Àå¾Ö¿äÀÎÀÌ µÇÁö ¾Êµµ·Ï ¹è·ÁÇÏ´Â ´Ùä·Î¿î °í¿ë ¹× ÀλçÁ¤Ã¥ °³¹ß µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®µµ ÇÙ°¡Á· Ã¥Àӷп¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡Á·º¹ÁöÁ¤Ã¥¿¡¼ Å»ÇÇÇØ Ãâ»ê¡¤¾çÀ°¡¤±³À°À» ±¹°¡¿Í ±â¾÷ ±×¸®°í °¡Á·ÀÌ °øµ¿À¸·Î Ã¥ÀÓÁú ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ã¥À» °³¹ßÇÏ´Â °Í°ú ´õºÒ¾î Ãâ»ê¡¤¾çÀ°¡¤±³À°¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀÎ »çȸ¹®ÈÀû ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÏ´Â ÀÏÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ½ÇÁ¦·Î 'ÀÏ ¿ì¼± À̵¥¿Ã·Î±â'°¡ Áö¹èÇÏ¸é¼ °¡Á·À» À§ÇÑ´Ù´Â ¸íºÐ ¾Æ·¡ ½ÇÀº °¡Á·»ýÈ°ÀÇ Èñ»ýÀ» Á¤´çÈÇÏ´Â Á¤¼°¡ Áö¹èÇÏ´Â ÇÑÀº,°íºñ¿ë ÀúÈ¿À²À» °¿äÇÏ´Â ³¶ºñÀû ÀԽà À§ÁÖÀÇ ±³À°Á¦µµ°¡ Á¸¼ÓÇÏ´Â ÇÑÀº,Ãâ»ê ¹× ¾çÀ°ÀÇ ÀÏÂ÷Àû Ã¥ÀÓÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¿©¼ºÀÇ ºÎ´ãÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â ÇÑÀº,ÇöÀç ¹ÌÈ¥¿©¼ºÀÇ 3ºÐÀÇ 1 ÀÌ»óÀÌ Àڳฦ ³ºÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ÀÀ´äÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ±Í°áÀÎÁöµµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù. º¸´Ù Àå±âÀû Â÷¿ø¿¡¼ Ãâ»êÀ² °¨¼Ò¿Í °í·ÉÈ°¡ µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀ» ¼÷°íÇÏ¿©,Á¤³â ¹× ºÎ¾ç °³³äÀ» ÀçÁ¤¸³ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â 'Àα¸ °ú¼Ò»çȸ'¿¡ ´ëºñÇÏ´Â Àü·«À» ¼ö¸³ÇÏ´Â ÀÏ ¶ÇÇÑ ¹Ì·ç¾î¼± ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇÔÀÎÈñ (ÀÌÈ¿©´ë »çȸÇÐ ±³¼ö / ½Ã¹ÎȸÀÇ ¿©¼ºÆ÷·³ Á¤Ã¥À§¿ø) Ãâó - Çѱ¹°æÁ¦ 2004. 1. 28 ½Ã·Ð |