°æÁ¦¸¦ ¸Á°¡¶ß¸° Á¤Ä¡ - »ç°øÀÏ
2003-12-29
°æÁ¦¸¦ ¸Á°¡¶ß¸° Á¤Ä¡ ¼Òºñ¡¤±â¾÷ÅõÀÚ ÃÖ¾ÇÀÇ ÇÑÇØ ¡¦ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸®´õ½Êµµ ¹Ù·Î ¼­¾ß 2003³âÀº ȯ¶õ(üµÕ¯)ÀÇ ¿©ÆÄ¿¡ È۽ο´´ø 1998³âÀ» Á¦¿ÜÇÑ´Ù¸é 23³â ¸¸¿¡ °¡Àå ÀúÁ¶ÇÑ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀÌ·èÇß´ø ÇØ·Î ±â·ÏµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´õ¿íÀÌ µÎ ÀÚ¸® ¼öÀÇ ¿¬°£ ¼öÃâÁõ°¡À²À» º¸¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼öÃâÀÌ °ÅÀÇ ´Ã¾î³ªÁö ¾Ê¾Ò´ø 2001³âº¸´Ùµµ ³·Àº ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÑ Æ¯ÀÌÇÑ ÇØ°¡ µÉ °Í °°´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼öÃâÈ£Á¶¿¡ ÈûÀÔ¾î °æÁ¦ Àüü°¡ µÞ°ÉÀ½ÁúÄ¡´Â °ÍÀº ¸éÇßÁö¸¸, ³»¼ö°¡ ¾ó¸¶³ª ºÎÁøÇß´ø°¡¸¦ ¸»ÇØÁÜ°ú µ¿½Ã¿¡ ±¹¹ÎµéÀÌ ´À³¢´Â À̸¥¹Ù ¡®ÇǺΰæ±â¡¯´Â ȯ¶õ ÀÌ·¡ ÃÖ¾ÇÀ̾úÀ½À» ¸»ÇØÁÖ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ȯ¶õ ÀÌÈÄ Á¤ºÎ´Â °æ±âȸº¹À» À§ÇØ ¹Î°£¼Òºñ¿Í ºÎµ¿»ê°æ±â ºÎ¾ç °ü·Ã °¢Á¾ Á¶Ä¡¸¦ ¼º±ÞÈ÷ ÃëÇØ ¿Ô´Ù. ±× °á°ú °¡°èºÎä´Â ¼¼°è ¾î´À ³ª¶ó¿¡¼­µµ °æÇèÇÏÁö ¸øÇÑ ³ôÀº Áõ°¡¼¼·Î ´Ã¾î³µ´Ù. ƯÈ÷ Çö±Ý¼­ºñ½º ÀÌ¿ëÇѵµÀÇ ÆóÁö µî ½Å¿ëÄ«µåÀÌ¿ë È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ °¢Á¾ ½ÃÃ¥¿¡ µû¸¥ °¡°èºÎä Áõ°¡¼Óµµ´Â ´õ¿í ³ô¾Ò´Ù. Åõ¸íÇÏ°í È¿À²ÀûÀÎ ¡®¼±Áø ½Å¿ë»çȸ¡¯ ±¸ÃàÀ̶ó´Â ÁßÀå±âÀû ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºº¸´Ù´Â ÁÖ·Î ´Ü±âÀû ¼ÒºñÁ¶ÀåÃ¥À¸·Î ÃßÁøµÈ ±Ù½Ã¾ÈÀû ½Å¿ëÄ«µå °ü·Ã ½ÃÃ¥µéÀº ÇöÀç ¹®Á¦µÇ°í ÀÖ´Â ½Å¿ëÄ«µå»çÀÇ ºÎ½Ç°ú ¹ýÁ¤ ½Å¿ëºÒ·®ÀÚ¸¦ ¾ç»êÇÔÀ¸·Î½á ¿ÀÈ÷·Á ½Å¿ë»çȸ ±â¹ÝÀ» ¾àÈ­½ÃÅ°´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿©ÇÏ°£ ÀÌ·¯ÇÑ °¡°èºÎä Áõ°¡¼¼´Â ¹«ÇÑÁ¤ Áö¼ÓµÉ ¼ö ¾ø¾ú°í, Á¤ºÎ´Â ÀÛ³â ÇϹݱâºÎÅÍ °¡°è´ëÃâ ¾ïÁ¦¸¦ À§ÇÑ Àû±ØÀûÀÎ °¢Á¾ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϱ⿡ À̸¥ °ÍÀÌ´Ù. ±× °á°ú ±Ý³â 2ºÐ±âºÎÅÍ ¹Î°£¼Òºñ´Â Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ ÁÙ¾îµé°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 60%¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¹Î°£¼Òºñ°¡ ÁÙ¾îµé°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï, °æ±â°¡ Å©°Ô À§ÃàµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀº ÀÚ¸íÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¹Î°£¼Òºñ°¡ À§ÃàµÇ´õ¶óµµ ¼öÃâÀÇ È£Á¶¿Í ÇÔ²² ±â¾÷ÅõÀÚ°¡ È°¼ºÈ­µÇ¾ú´Ù¸é, ¾î´À Á¤µµ °æ±â ÁøÀÛÀº °¡´ÉÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ±â¾÷ ¼³ºñÅõÀÚ ¿ª½Ã ±Ý³â 2ºÐ±âºÎÅÍ ÁÙ¾îµé°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¼³ºñÅõÀÚ°¡ ÀúÁ¶ÇÑ °ÍÀº ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀáÀç·Â ÀÚü¸¦ ¶³¾î¶ß¸°´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§ ´õ¿í ½É°¢ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÇ ±Ý¸®¿Í dzºÎÇÑ À¯µ¿¼º °ø±Þ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±â¾÷ ÅõÀÚ°¡ ÀúÁ¶ÇÑ °ÍÀº ÁÖ·Î °æÁ¦ ¿ÜÀû¿äÀÎ ¶§¹®À̾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ºÏÇÙ ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ Çѹݵµ ¾Èº¸ ºÒ¾È, Ä£³ëÁ¶¡¤¹Ý±â¾÷ ¼ºÇâÀ¸·Î ºñÄ£ »õ Á¤ºÎÀÇ Ãâ¹ü, °¢Á¾ Áý´ÜÀ̱âÁÖÀÇ¿¡ ¾àÇÏ°í Àα⿵ÇÕ¿¡ ±Þ±ÞÇÑ Á¤Ä¡±Ç°ú Á¤Ä¡ ºÒ¾È, ¾àÈ­µÈ °æÁ¦ Á¤Ã¥ Á¶Á¤±â´É¿¡ µû¸¥ Á¤Ã¥ÀÇ È¥¼±°ú ÀÏ°ü¼º °á¿©, ¡®°­°æ ³ëÁ¶ °øÈ­±¹¡¯À̶õ ¸»À» µéÀ» Á¤µµÀÇ ÀüÅõÀû ³ë»çdzÅä¿Í ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ °æÁ÷¼º µî Á¤ºÎ¿Í Á¤Ä¡±ÇÀÌ »ó´çºÎºÐ ÇÔ²² Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÒ ¿ä¼ÒµéÀÌ ±â¾÷ÅõÀÚÀÇ °É¸²µ¹ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸® °æÁ¦¸¦ È°¼ºÈ­½ÃÅ°°í ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀ» Å°¿ö³ª°¡±â À§ÇØ ½Ã±ÞÇÑ °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä¼ÒµéÀ» Á¦°ÅÇϰųª È£Àü½ÃÄѳª°¡´Â ÀÏÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯±â À§ÇØ Á¤Ä¡±ÇÀÌ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÔÀº µÎ¸» ÇÒ ¿©Áöµµ ¾ø´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸®´õ½ÊÀÌ ¹Ù·Î¼­¾ß ÇÑ´Ù. ±¹°¡ÀÇ ¸í¿îÀ» ÁÂÁö¿ìÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ °­·ÂÇÑ ´ëÅë·ÉÃ¥ÀÓÁ¦¸¦ ÇÏ´Â ³ª¶ó ´ëÅë·ÉÀÌ ½º½º·Î ¡°´ëÅë·ÉÁ÷ ¸øÇظ԰ڴ١±, ¡°½Ã¹ÎÇõ¸í¡± ¿î¿îÇÏ´Â ÆDZ¹¿¡ Á¤ºÎ°¡ Á¦ ±â´ÉÀ» ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡. 2004³â¿¡´Â °æÁ¦°¡ ȸº¹µÇ°í À̹ιڶ÷ȸ¿¡ Å« ÀÎÆÄ°¡ ¸ô·Áµå´Â ¼­±ÛÇ ³ª¶ó Çö½Ç¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤ºÎ¿Í Á¤Ä¡±ÇÀÌ È¯°ñÅ»ÅÂ(üµÍé÷¬÷Ã)ÇÏ´Â °ÍÀ» ±â´ëÇØ º¸´Â °ÍÀº ¹«¸®Àϱî. »ç°øÀÏ (¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¿ø ÀÌ»çÀå / ½Ã¹ÎȸÀÇ °í¹®) Ãâó - Á¶¼±ÀϺ¸ 2003. 12. 29 ½Ã·Ð