¼ºÀåÀÌ ¸ÕÀú´Ù - ¹Úµ¿¿î
2003-10-29
¼ºÀåÀÌ ¸ÕÀú´Ù ¿ª»çÀÇ ¼ö·¹¹ÙÄû´Â ¾Õ¸¸ º¸°í ±¼·¯°£´Ù. ½¯»õ¾øÀÌ ¹ßÀüÇÏ¸ç ¿¬Æò±Õ 10%´ëÀÇ °íµµ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹°æÁ¦¸¦ º¸ÀÚ. µ¢»þ¿ÀÇÎ(Ôøá³øÁ)Àº Á×±â Àü Áß±¹°æÁ¦´Â 50³â ÈÄ¸é ¹Ì±¹°æÁ¦¸¦ µû¶óÀâ´Â´Ù°í ¸»Çߴµ¥ ÀÌÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº 20¡­30³â ÈÄ¸é ±×·¸°Ô µÇ¸®¶ó°í ³»´Ùº»´Ù. Áß±¹°æÁ¦ÀÇ ¼ö·¹¹ÙÄû´Â Áö±Ý ºÐ¹è Áß½ÉÀÇ »çȸÁÖÀǸ¦ ÆØ°³Ä¡°í ¼ºÀå Áß½ÉÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÇâÇØ ºÎ¸®³ªÄÉ ±¼·¯°¡°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ°æÁ¦´Â ¶óÀΰ­ÀÇ ±âÀûÀ» ³ë·¡ÇÏ´ø 1950¡­70³â´ë¿¡ ¿¬Æò±Õ 6.2%ÀÇ ¼ºÀå·ü¿¡´Ù 60³â´ë¿¡´Â ³î¶ø°Ôµµ ¿¬Æò±Õ 0.97%ÀÇ ½Ç¾÷·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ±×·¯³ª 70³â´ë ÀÌÈÄ »ç¹Î´çÀÌ Á¤±ÇÀ» ÀâÀº ÈÄ µ¶ÀÏ°æÁ¦´Â Ã߶ôÀ» °ÅµìÇÏ¿© Áö³­ »ó¹Ý±â¿¡´Â ¾à 11%ÀÇ ½Ç¾÷·ü¿¡´Ù ¸¶À̳ʽº 0.15%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. À̸¦ ³õ°í °Ô¸£Çϸ£Æ® ½´·Ú´õ µ¶ÀÏ ÃѸ®´Â Áö³­ 8¿ù ¡°µ¶ÀÏ ÀÚüÀÇ ºØ±«¸¦ ¸·±â À§ÇØ ºÐ¹è Áß½ÉÀÇ »çȸÁÖÀÇÁ¤Ã¥¿¡¼­ ¼ºÀå Áß½ÉÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦Á¤Ã¥À¸·Î °æÁ¦°³ÇõÀ» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¼±¾ðÇß´Ù. ±×·±µ¥ Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ¼ö·¹¹ÙÄû´Â À̵é°ú ´Þ¸® µÚÂÊÀ¸·Î ±¼·¯°¡°í À־ ÇѾøÀÌ ¿ì·ÁµÈ´Ù. ³ë¹«Çö Á¤ºÎ°¡ Áß±¹-µ¶ÀÏ°ú ´Þ¸® ºÐ¹è Áß½ÉÀÇ »çȸÁÖÀÇÀû Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇØ °¡°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ À̸¾¶§¸¸ Çصµ ³ë¹«Çö ´ëÅë·É È帴 ÀÚ½ÅÀÌ ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÇ¸é 7%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ÀÌ·èÇÏ°Ú´Ù°í È£¾ðÀå´ãÇß´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ý±îÁö ¼ºÀå·üÀº 7%¿¡¼­ 2%´ë·Î ¸î Â÷·Ê ÇÏÇâ Á¶Á¤µÇ¾î ¿Ô°í, ½ÇÁ¦·Î 2003³â Àü¹Ý±â¿¡´Â 2.8%¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö ÀÌ·± °á°ú°¡ ³ªÅ¸³µ´Â°¡. ÇÊÀÚ´Â ±× ÀÌÀ¯¸¦ µÎ °¡Áö·Î º»´Ù. Çϳª´Â °Å½Ã°æÁ¦Á¤Ã¥ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³ë¹«Çö Á¤ºÎ´Â ¼ºÀå°ú °ü·ÃµÈ °æÁ¦Á¤Ã¥À» ¼¼¿ìÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÑ´Þ ÀüÂë ³ë ´ëÅë·ÉÀº ¡°°æ±âºÎ¾çÃ¥Àº ÀüÇô °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í Àß¶ó ¸»ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. û³â½Ç¾÷·üÀÌ ¡®³ô°í Áö¼ÓÀûÀΡ¯ »óÅ¿¡¼­ 100¸¸¿©¸íÀÇ 50´ë ½Ç¾÷ÀÚ¿¡´Ù 30´ë ½Ç¾÷ÀÚ¸¶Àú Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼¿¡¼­ Á¤ºÎ°¡ °Å½Ã°æÁ¦Á¤Ã¥ ¼ö¸³¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø°í º¸´Ï Çѱ¹°æÁ¦´Â Àú¼ºÀå-°í½Ç¾÷À¸·Î ±¼·¯°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¶Ç Çϳª´Â ÆòµîÁÖÀǸ¦ ½ÇÇöÇÏ·Á´Â ³ë ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÇÁö ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³ë ´ëÅë·ÉÀº Èĺ¸ ½ÃÀý ¡®¼ºÀåÀÇ ¸ñÀûÀº º¹Áö¡¯¶ó°í ¸»Çϸ鼭 º¹Áö¿Í ºÐ¹èÀÇ Á߿伺À» °­Á¶Çß°í, ¡°³ª´Â ´Ù¸¥ Èĺ¸µéº¸´Ù ±×µ¿¾È »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼ÒȦÈ÷ ÇØ ¿Â ºÐ¹è¹®Á¦¸¦ °­Á¶ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÇÑ ³ª¶óÀÇ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­ ƯÈ÷ ¼Ò¿ÜµÈ °èÃþÀÇ º¹Áö¸¦ µ¹º»´Ù´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ±×·¸´Ù°í ºÐ¹è¿¡¸¸ ¿ªÁ¡À» µÑ ¶§µµ ¾Æ´Ï´Ù. ¼ÒµæºÒÆòµî ÇØ¼Ò¿Í ±³À°±âȸÀÇ ±Õµî º¸Àå, ¿ÏÀü°í¿ë, »ý»ê¼º Áõ°¡, ¹°°¡ ¾ÈÁ¤ µî ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº °Å½ÃÁ¤Ã¥À» ÅëÇؼ­¸¸ ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥µµ °Å½Ã°æÁ¦Á¤Ã¥Àº ½ÇÁ¾µÈ ä ³ë ´ëÅë·ÉÀº ÆòµîÁÖÀÇ ½ÇÇö¸¸À» ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. ÆòµîÁÖÀǸ¦ °¡Àå È®½ÇÇÏ°Ô ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº »çȸÁÖÀǸ¦ ÅÃÇÏ´Â ±æÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹Àº ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ´õ±º´Ù³ª Áö±Ý Áß±¹°ú µ¶ÀÏÀÇ ¼ö·¹¹ÙÄû°¡ ¼ºÀå Áß½ÉÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÇâÇØ ±¼·¯°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡. ·çÀ̽º ij·²ÀÌ ÁöÀº µ¿È­ ¡®ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡¯¿¡¼­ µµµµ»õ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¡°´©±¸³ª ´Ù ÀÌ°å´Ù. ¸ðµÎ »óÀ» ¹Þ¾Æ¾ßÁö.¡± ÀÌ´Â ÆòµîÁÖÀÇ°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÂüÀ¸·Î ¸ÚÁø Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ÆòµîÁÖÀÇ¿¡¼­´Â ¸ðµÎ ´Ù »óÀ» ¹ÞÀ» Å״ϱî. ÀÌ´Â ¶Ç ÆòµîÁÖÀÇ°¡ ȯ»óÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÂüÀ¸·Î ¸ÚÁø Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Áö³­ 16´ë ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡¼­ Èĺ¸ÀÚ ¸ðµÎ°¡ ¾Æ´Ñ ³ë¹«Çö È常¸À» ´ëÅë·ÉÀ¸·Î »Ì¾ÒÀ¸´Ï±î. ³ë ´ëÅë·ÉÀº Áö±Ý ÆòµîÁÖÀÇ ½ÇÇö ÀÇÁö¿¡¼­ ¹þ¾î³ª °æÁ¦¸¦ »ì·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¸ÕÀú ±â¾÷À» »ì·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¼¼°è 1µî ±â¾÷À» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ ¼ºÀåÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í, ºÐ¹èµµ °³¼±µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÚÓÔÔê£ (´Ü±¹´ë °æÁ¦ÇÐ ±³¼ö / ½Ã¹ÎȸÀÇ Á¤Ã¥À§¿ø) Ãâó - ¼¼°èÀϺ¸ 2003. 10. 29 ½Ã·Ð