ºÒȲÇü ÈæÀÚ ÈÄÀ¯Áõ °æ°èÇØ¾ß - ¿ÀÁ¤±Ù
2013-11-27
ºÒȲÇü ÈæÀÚ ÈÄÀ¯Áõ °æ°èÇØ¾ß
Áö³ 10¿ù »ç»ó ù ¿ù°£¼öÃâ 500¾ï´Þ·¯¸¦ µ¹ÆÄÇÏ°í ¿ÃÇØ °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ°¡ 630¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇØ »ç»ó óÀ½À¸·Î ÀϺ»À» ¾ÕÁö¸£°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ±×·¯³ª »ç»ó ÃÖÃÊ ¿ù°£¼öÃâ 500¾ï´Þ·¯, »ç»ó ÃÖ´ë °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ ´Þ¼º µÚ¿¡ °¡·ÁÁø ºÒȲÇü ÈæÀÚÀÇ ¹®Á¦Á¡À» Á¦´ë·Î º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¸¹Àº ÈÄÀ¯ÁõÀÌ µÚµû¸£°Ô µÇ´Â Á¡À» °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
À̹ø ºÒȲÇü ÈæÀÚ´Â ¼¼ ¿äÀο¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ù°, ¼öÃâÁ¤Ã¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼öÀÔ°¨¼Ò·Î »óǰ¼öÁö ÈæÀÚÆøÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. 1~10¿ù Áß ¼öÃâÀº Àü³âµ¿±âºñ 1.9% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¿ÃÇØ ¼öÃâÀÌ 5,500¾ï´Þ·¯°¡ µÅµµ Àü³âºñ 0.4% Áõ°¡¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. 2001~2011³â ¿¬Æò±Õ ¼öÃâÁõ°¡À² 12.1%¿¡ ºñÇØ ³Ê¹« ÀúÁ¶ÇÏ´Ù. Á¤»óÀûÀ̶ó¸é ¿ÃÇØ ¼öÃâÀÌ 6,000¾ï´Þ·¯ Á¤µµ´Â µÅ ¿ù°£ ¼öÃâ 500¾ï´Þ·¯¸¦ ¹ú½á »ó¹Ý±â Áß¿¡ ´Þ¼ºÇß¾î¾ß Çß´Ù. ¹Ý¸é 1~10¿ù Áß ¼öÀÔÀº ¼ºÀåµÐÈ·Î Àü³âµ¿±âºñ 1.2% °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÌó·³ »ç»ó ÃÖ´ë °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ´Â ¼öÃâÁõ°¡·Î ÀÌ·ïÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼öÃâÀÌ ÀúÁ¶ÇÑ °¡¿îµ¥ ³»¼öºÎÁøÀ¸·Î ¼öÀÔÀÌ °¨¼ÒÇØ ´Þ¼ºµÈ ºÒȲÇü ÈæÀÚ´Ù.
³»¼öºÎÁøÀÌ ¿øÀΠȯÀ²ºÎ´ã¸¸ Ű¿ö
µÑ°, ¸¸¼ºÀûÀÚ¿´´ø ¼ºñ½º¼öÁö°¡ Áö³ÇغÎÅÍ ÈæÀÚ·Î ÀüȯµÇ°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 57¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ·Î µ¹¾Æ¼± ÈÄ ¿ÃÇØµµ °°Àº Ãß¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. °Ç¼³¼ºñ½º¼öÁö¿Í ¿î¼Û¼öÁö ÈæÀÚ Áõ°¡¿Í »ç¾÷¼ºñ½º¼öÁö ÀûÀÚ Ãà¼Ò ´öºÐÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Áö³ÇØ °Ç¼³¼ºñ½º ¼öÀÔÀÌ 197¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿ÃÇØµµ °°Àº Ãß¼¼´Ù. ÀÌ´Â ±Ø½ÉÇÑ ±¹³» °Ç¼³°æ±â ħü·Î °Ç¼³¾÷°è°¡ ÃâÇ÷±îÁö °¨¼öÇϸç ÇØ¿Ü·Î ÁøÃâÇÑ µ¥ µû¸¥ °á°ú´Ù. »ç¾÷¼ºñ½º¼öÁö ÀûÀÚ±Ô¸ð Ãà¼Òµµ ±¹³» °æ±âħü¿Í °ü·ÃÀÌ Å©´Ù.
¼Â°, 2006³âºÎÅÍ ÈæÀÚ¸¦ Áö¼ÓÇØ¿Â º»¿ø¼Òµæ¼öÁö°¡ Áö³ÇغÎÅÍ ÈæÀÚÆøÀÌ 57¾ï´Þ·¯·Î ´Ã¾î³ª´Â µî °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿Ã µé¾î ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Â Çѱ¹ ±â¾÷ÀÇ ÇØ¿ÜÁøÃâ¿¡ µû¸¥ ¼öÀÍ±Ý ¼Û±Ý Áõ°¡ ´öºÐÀÌ´Ù. ÀÌó·³ °Ç¼³¼ºñ½º¼öÁö ÈæÀÚ Áõ°¡, »ç¾÷¼ºñ½º¼öÁö ÀûÀÚ °¨¼Ò, º»¿ø¼Òµæ¼öÁö ÈæÀÚ Áõ°¡°¡ ¸ðµÎ ±¹³» °æ±âºÎÁø°ú °ü·ÃµÅ ÀÖ´Ù.
ºÒȲÇü ÈæÀÚ´Â À̹øÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´Ï´Ù. 1998³â¡¤2009³â¡¤2012³â ¼öÃâ°¨¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼ºÀå·ü Ç϶ô ¶Ç´Â µÐÈ·Î ¼öÀÔÀÌ °¨¼ÒÇØ °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ°¡ Å©°Ô Áõ°¡Çß´Ù. 1997³â ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ 1998³â ¼ºÀå·üÀÌ -5.7%¸¦ ³ªÅ¸³»°í ¼öÃâÀÌ 2.8% °¨¼ÒÇßÀ¸³ª ¼öÀÔÀÌ 35.5% Å©°Ô ÁÙ¾î °æ»ó¼öÁö°¡ ´ç½Ã·Î¼´Â »ç»ó ÃÖ´ë¿´´ø 426¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 2008³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ 2009³â¿¡µµ ¼ºÀå·üÀÌ 0.3%¿¡ ±×ÃÄ ¼öÃâÀÌ 13.9% ÁÙ¾úÀ¸³ª ¼öÀÔÀÌ 25.8% °¨¼ÒÇØ °æ»ó¼öÁö´Â 328¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Áö³ÇØ¿Í ¿ÃÇØµµ ºñ½ÁÇÑ ¾ç»óÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ »ç»ó ÃÖ´ë °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ´Â ¾ðÁ¦³ª À§±â ÀÌÈÄ ¼öÃâ°¨¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼ºÀå·ü Ç϶ôÀ¸·Î ¼öÀÔÀÌ °¨¼ÒÇØ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ ºÒȲÇü ÈæÀÚ·Î À§±â ±¹¸é¿¡¼ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØÀÇ ºÒȲÇü ÈæÀÚµµ ¾ÆÁ÷ Çѱ¹ °æÁ¦°¡ À§±â±¹¸é¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇϰí Àִٴ ¡ÈÄ´Ù.
³»¼öȸº¹ À§ÇÑ ÅõÀÚȯ°æ °³¼±À»
ºÒȲÇü ÈæÀÚ´Â ¿øÈ°¡Ä¡ Àý»ó ¾Ð·ÂÀÌ µÇ°í ÀÖ¾î ¹®Á¦´Ù. ¹ú½á ÃÖ±Ù ¹ß°£µÈ ¹Ì±¹ À繫ºÎÀÇ È¯À²º¸°í¼¿¡¼ Çѱ¹À» °Å·ÐÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ÃⱸÀü·« ½ÃÇà ÀÌÈÄ ´Þ·¯°¡ °¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹À» ¶§µµ Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ±¹¿¡ ¾à¼¼¸¦ ¿ëÀÎÇÏÁö ¾Ê°í Àý»óÀ» °¿äÇÏ´Â µî ½ÅȯÀ²ÀüÀïÀÌ ÀϾ °¡´É¼ºµµ ½Ã»çÇϰí ÀÖ´Ù.
¼öÃâÁõ°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³»¼öºÎÁøÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ·Î ¿øÈ°¡Ä¡°¡ Àý»óµÇ¸é ³»¼öħü¿¡ ´õÇØ ºÎÁøÇÑ ¼öÃ⸶Àú ´õ¿í À§ÃàµÇ¸é¼ Çѱ¹ °æÁ¦´Â ½É°¢ÇÑ ºÒȲ¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿øÈ°¡Ä¡ Ãß°¡ Àý»óº¸´Ù´Â ºÎÁøÇÑ ³»¼ö¸¦ ȸº¹½ÃÄÑ °úµµÇÑ °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ¸¦ Á¶ÀýÇÏ´Â Á¤Ã¥ÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ³»¼öȸº¹À» À§ÇØ °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¤Ã¥Àº ÅõÀÚÃËÁøÀ» À§ÇÑ ÅõÀÚȯ°æ °³¼±ÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶¤ý±³À°¤ýÀÇ·á¤ý°ü±¤¤ý¹ý·ü µî °íºÎ°¡°¡Ä¡ ¼ºñ½º¾÷ »ê¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇÑ È¹±âÀûÀÎ ±ÔÁ¦¿ÏÈ¿Í ¼ÒºñȰ¼ºÈ¸¦ °Ü³ÉÇÑ ºÎµ¿»ê°æ±â Á¤»óÈ, °¡°èºÎä ¿¬Âø·úµµ ³»¼öȰ¼ºÈ¸¦ À§ÇØ Áß¿äÇÏ´Ù.
¿ÀÁ¤±Ù (°í·Á´ë ±³¼ö¡¤¾Æ½Ã¾Æ±ÝÀ¶ÇÐȸÀå / ¹Ù¸¥»çȸ ¿î¿µÀ§¿ø)
Ãâó - ¼¿ï°æÁ¦ 2013. 11. 26 ½Ã·Ð
<¿ø¹®>
http://economy.hankooki.com/lpage/opinion/201311/e2013112619053196930.htm
Áö³ 10¿ù »ç»ó ù ¿ù°£¼öÃâ 500¾ï´Þ·¯¸¦ µ¹ÆÄÇÏ°í ¿ÃÇØ °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ°¡ 630¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇØ »ç»ó óÀ½À¸·Î ÀϺ»À» ¾ÕÁö¸£°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ±×·¯³ª »ç»ó ÃÖÃÊ ¿ù°£¼öÃâ 500¾ï´Þ·¯, »ç»ó ÃÖ´ë °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ ´Þ¼º µÚ¿¡ °¡·ÁÁø ºÒȲÇü ÈæÀÚÀÇ ¹®Á¦Á¡À» Á¦´ë·Î º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¸¹Àº ÈÄÀ¯ÁõÀÌ µÚµû¸£°Ô µÇ´Â Á¡À» °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
À̹ø ºÒȲÇü ÈæÀÚ´Â ¼¼ ¿äÀο¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ù°, ¼öÃâÁ¤Ã¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼öÀÔ°¨¼Ò·Î »óǰ¼öÁö ÈæÀÚÆøÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. 1~10¿ù Áß ¼öÃâÀº Àü³âµ¿±âºñ 1.9% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¿ÃÇØ ¼öÃâÀÌ 5,500¾ï´Þ·¯°¡ µÅµµ Àü³âºñ 0.4% Áõ°¡¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. 2001~2011³â ¿¬Æò±Õ ¼öÃâÁõ°¡À² 12.1%¿¡ ºñÇØ ³Ê¹« ÀúÁ¶ÇÏ´Ù. Á¤»óÀûÀ̶ó¸é ¿ÃÇØ ¼öÃâÀÌ 6,000¾ï´Þ·¯ Á¤µµ´Â µÅ ¿ù°£ ¼öÃâ 500¾ï´Þ·¯¸¦ ¹ú½á »ó¹Ý±â Áß¿¡ ´Þ¼ºÇß¾î¾ß Çß´Ù. ¹Ý¸é 1~10¿ù Áß ¼öÀÔÀº ¼ºÀåµÐÈ·Î Àü³âµ¿±âºñ 1.2% °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÌó·³ »ç»ó ÃÖ´ë °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ´Â ¼öÃâÁõ°¡·Î ÀÌ·ïÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼öÃâÀÌ ÀúÁ¶ÇÑ °¡¿îµ¥ ³»¼öºÎÁøÀ¸·Î ¼öÀÔÀÌ °¨¼ÒÇØ ´Þ¼ºµÈ ºÒȲÇü ÈæÀÚ´Ù.
³»¼öºÎÁøÀÌ ¿øÀΠȯÀ²ºÎ´ã¸¸ Ű¿ö
µÑ°, ¸¸¼ºÀûÀÚ¿´´ø ¼ºñ½º¼öÁö°¡ Áö³ÇغÎÅÍ ÈæÀÚ·Î ÀüȯµÇ°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 57¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ·Î µ¹¾Æ¼± ÈÄ ¿ÃÇØµµ °°Àº Ãß¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. °Ç¼³¼ºñ½º¼öÁö¿Í ¿î¼Û¼öÁö ÈæÀÚ Áõ°¡¿Í »ç¾÷¼ºñ½º¼öÁö ÀûÀÚ Ãà¼Ò ´öºÐÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Áö³ÇØ °Ç¼³¼ºñ½º ¼öÀÔÀÌ 197¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿ÃÇØµµ °°Àº Ãß¼¼´Ù. ÀÌ´Â ±Ø½ÉÇÑ ±¹³» °Ç¼³°æ±â ħü·Î °Ç¼³¾÷°è°¡ ÃâÇ÷±îÁö °¨¼öÇϸç ÇØ¿Ü·Î ÁøÃâÇÑ µ¥ µû¸¥ °á°ú´Ù. »ç¾÷¼ºñ½º¼öÁö ÀûÀÚ±Ô¸ð Ãà¼Òµµ ±¹³» °æ±âħü¿Í °ü·ÃÀÌ Å©´Ù.
¼Â°, 2006³âºÎÅÍ ÈæÀÚ¸¦ Áö¼ÓÇØ¿Â º»¿ø¼Òµæ¼öÁö°¡ Áö³ÇغÎÅÍ ÈæÀÚÆøÀÌ 57¾ï´Þ·¯·Î ´Ã¾î³ª´Â µî °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿Ã µé¾î ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Â Çѱ¹ ±â¾÷ÀÇ ÇØ¿ÜÁøÃâ¿¡ µû¸¥ ¼öÀÍ±Ý ¼Û±Ý Áõ°¡ ´öºÐÀÌ´Ù. ÀÌó·³ °Ç¼³¼ºñ½º¼öÁö ÈæÀÚ Áõ°¡, »ç¾÷¼ºñ½º¼öÁö ÀûÀÚ °¨¼Ò, º»¿ø¼Òµæ¼öÁö ÈæÀÚ Áõ°¡°¡ ¸ðµÎ ±¹³» °æ±âºÎÁø°ú °ü·ÃµÅ ÀÖ´Ù.
ºÒȲÇü ÈæÀÚ´Â À̹øÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´Ï´Ù. 1998³â¡¤2009³â¡¤2012³â ¼öÃâ°¨¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼ºÀå·ü Ç϶ô ¶Ç´Â µÐÈ·Î ¼öÀÔÀÌ °¨¼ÒÇØ °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ°¡ Å©°Ô Áõ°¡Çß´Ù. 1997³â ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ 1998³â ¼ºÀå·üÀÌ -5.7%¸¦ ³ªÅ¸³»°í ¼öÃâÀÌ 2.8% °¨¼ÒÇßÀ¸³ª ¼öÀÔÀÌ 35.5% Å©°Ô ÁÙ¾î °æ»ó¼öÁö°¡ ´ç½Ã·Î¼´Â »ç»ó ÃÖ´ë¿´´ø 426¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 2008³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ 2009³â¿¡µµ ¼ºÀå·üÀÌ 0.3%¿¡ ±×ÃÄ ¼öÃâÀÌ 13.9% ÁÙ¾úÀ¸³ª ¼öÀÔÀÌ 25.8% °¨¼ÒÇØ °æ»ó¼öÁö´Â 328¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Áö³ÇØ¿Í ¿ÃÇØµµ ºñ½ÁÇÑ ¾ç»óÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ »ç»ó ÃÖ´ë °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ´Â ¾ðÁ¦³ª À§±â ÀÌÈÄ ¼öÃâ°¨¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼ºÀå·ü Ç϶ôÀ¸·Î ¼öÀÔÀÌ °¨¼ÒÇØ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ ºÒȲÇü ÈæÀÚ·Î À§±â ±¹¸é¿¡¼ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØÀÇ ºÒȲÇü ÈæÀÚµµ ¾ÆÁ÷ Çѱ¹ °æÁ¦°¡ À§±â±¹¸é¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇϰí Àִٴ ¡ÈÄ´Ù.
³»¼öȸº¹ À§ÇÑ ÅõÀÚȯ°æ °³¼±À»
ºÒȲÇü ÈæÀÚ´Â ¿øÈ°¡Ä¡ Àý»ó ¾Ð·ÂÀÌ µÇ°í ÀÖ¾î ¹®Á¦´Ù. ¹ú½á ÃÖ±Ù ¹ß°£µÈ ¹Ì±¹ À繫ºÎÀÇ È¯À²º¸°í¼¿¡¼ Çѱ¹À» °Å·ÐÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ÃⱸÀü·« ½ÃÇà ÀÌÈÄ ´Þ·¯°¡ °¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹À» ¶§µµ Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ±¹¿¡ ¾à¼¼¸¦ ¿ëÀÎÇÏÁö ¾Ê°í Àý»óÀ» °¿äÇÏ´Â µî ½ÅȯÀ²ÀüÀïÀÌ ÀϾ °¡´É¼ºµµ ½Ã»çÇϰí ÀÖ´Ù.
¼öÃâÁõ°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³»¼öºÎÁøÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ·Î ¿øÈ°¡Ä¡°¡ Àý»óµÇ¸é ³»¼öħü¿¡ ´õÇØ ºÎÁøÇÑ ¼öÃ⸶Àú ´õ¿í À§ÃàµÇ¸é¼ Çѱ¹ °æÁ¦´Â ½É°¢ÇÑ ºÒȲ¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿øÈ°¡Ä¡ Ãß°¡ Àý»óº¸´Ù´Â ºÎÁøÇÑ ³»¼ö¸¦ ȸº¹½ÃÄÑ °úµµÇÑ °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ¸¦ Á¶ÀýÇÏ´Â Á¤Ã¥ÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ³»¼öȸº¹À» À§ÇØ °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¤Ã¥Àº ÅõÀÚÃËÁøÀ» À§ÇÑ ÅõÀÚȯ°æ °³¼±ÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶¤ý±³À°¤ýÀÇ·á¤ý°ü±¤¤ý¹ý·ü µî °íºÎ°¡°¡Ä¡ ¼ºñ½º¾÷ »ê¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇÑ È¹±âÀûÀÎ ±ÔÁ¦¿ÏÈ¿Í ¼ÒºñȰ¼ºÈ¸¦ °Ü³ÉÇÑ ºÎµ¿»ê°æ±â Á¤»óÈ, °¡°èºÎä ¿¬Âø·úµµ ³»¼öȰ¼ºÈ¸¦ À§ÇØ Áß¿äÇÏ´Ù.
¿ÀÁ¤±Ù (°í·Á´ë ±³¼ö¡¤¾Æ½Ã¾Æ±ÝÀ¶ÇÐȸÀå / ¹Ù¸¥»çȸ ¿î¿µÀ§¿ø)
Ãâó - ¼¿ï°æÁ¦ 2013. 11. 26 ½Ã·Ð
<¿ø¹®>http://economy.hankooki.com/lpage/opinion/201311/e2013112619053196930.htm