Àç¹ú°³ÇõÀº ½ÃÀå±ÔÀ²·Î - Á¶µ¿±Ù
2003-02-20
Àç¹ú°³ÇõÀº ½ÃÀå±ÔÀ²·Î ³ë¹«Çö ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÚ´Â ¾ó¸¶Àü Àü°æ·Ã ÃÊû '»õÁ¤ºÎ °æÁ¦Á¤Ã¥ ¹æÇâ'°­¿¬¿¡¼­ ±ÔÁ¦´Â ¿ÏÈ­Ç쵂 Àç¹ú°³Çõ °úÁ¦´Â Èçµé¸² ¾øÀÌ ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±¸»óÀ» ÀçÂ÷ °­Á¶Çß´Ù. ³ë ´ç¼±ÀÚ´Â Àç¹ú°³ÇõÀÇ ³í°Å·Î,¿ÜÇüÀ» ºÎÇ®¸®°í Áö¹è·ÂÀ» ºÎ´çÇÏ°Ô Çà»çÇÏ´Â Àç¹úÀÇ °ÇÀüÄ¡ ¸øÇÑ ÇàÅ°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ºÒ½ÄµÇÁö ¾Ê¾Ò°í,¼¼±Ý ¾ø´Â Àç¹úÀÇ ´ë¹°¸² °üÇàÀÌ ÀϹÝÈ­µÇ¾úÀ¸¸ç,Áö³ªÄ£ °æÁ¦·Â ÁýÁßÀÌ »çȸÅëÇÕÀ» ÀúÇØÇÏ°í ÀÖÀ½À» Àû½ÃÇß´Ù. ³ë ´ç¼±ÀÚÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Çö½ÇÀνÄÀº ¿ì¸®³ª¶ó Àç¹úÀÌ °¡Áø ¹®Á¦Á¡¿¡ ºñÃç º¼ ¶§ ºÐ¸í ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ°°Àº ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ »õ Á¤ºÎÀÇ Àç¹ú°³Çõ Á¤Ã¥Àº ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ¸íºÐ°ú ´çÀ§¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¸íºÐ°ú ´çÀ§¸¸À¸·Î Á¤Ã¥¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¾î¶² Á¤Ã¥µµ '»çÀüÀû ÀǹÌ'ÀÇ ¸íºÐ°ú ´çÀ§¸¦ °®Ãß°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Á¤Ã¥ÀÌ ´çÀ§¿¡ Ä¡¿ìÄ¥¼ö·Ï ÀÌ»óÁÖÀÇ¿¡ °æµµµÇ¾î ¹Ý½ÃÀåÀû Á¤Ã¥¹ß»ó°ú ÇൿÀÌ È¾ÇàÇß°í,Á¤Ã¥ÀÇÁö°¡ °­ÇÒ¼ö·Ï Á¤Ã¥¿À¸¸¿¡ ½±°Ô ºüÁ³´ø °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ °æÇèÀ̾ú´Ù. »õ Á¤ºÎµµ ÀÌ Á¡¿¡ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »õ Á¤ºÎ Àç¹ú°³ÇõÀÇ ÇÙ½ÉÀº,Á¤ºÎ ÁÖµµ·Î Àç¹úÀÇ Æ¯¼ºÀ» °³Á¶ÇÔÀ¸·Î½á ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ½ÃÀåÁú¼­¸¦ âÃâÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Á¤Ã¥¿À¸¸ÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °æÁ¦±Ô¸ð¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ Á¤ºÎÀÇ »çÀüÀû Àǵµ¿Í °èȹ¿¡ µû¸¥ ½ÃÀåÀÇ Á¶Á÷Àû °ü¸®´Â ´õ ÀÌ»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ´õ¿íÀÌ ±¹°¡±Ç·ÂÀÌ Á¤Ä¡Àû ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ±¹Ã¥ÀºÇàÀ» »ç±Ý°íÈ­ÇÏ°í ¹Î°£±â¾÷ÀÌ Áö·¿´ë·Î ÀÌ¿ëµÅ ºÐ½Äȸ°è°¡ Á¶ÀåµÈ »óȲ¿¡¼­ Àç¹ú°³ÇõÀº ¼³µæ·ÂÀ» °®±â ¾î·Æ´Ù. µû¶ó¼­ Àç¹ú¿¡ ¸Þ½º¸¦ °¡Çϱ⠾ռ­ ¹ýÄ¡ÁÖÀǸ¦ È®¸³ÇÏ°í Á¤ºÎ¿Í ½ÃÀåÀÇ °ü°è¸¦ Á¤»óÈ­½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½ÃÀå±ÔÀ²ÀÌ ÀÛµ¿µÉ ¶§ ºñ·Î¼Ò Àç¹úÀº ÇÕ¸®ÀûÀÎ °æÁ¦°è»ê°ú ±â´ëÇü¼ºÀ» ÅëÇØ ½º½º·Î ÀÚÀ²Àû º¯½ÅÀ» ²ÒÇÏ°Ô µÈ´Ù. »õ Á¤ºÎ Àç¹úÁ¤Ã¥ÀÇ ±âÀú¿¡´Â '¿À³Ê°æ¿µ'¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ºÒ½ÅÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. ¿À³Ê°¡ 'ÀϹÝÅõÀÚÀÚÀÇ ÀÌÀÍ'º¸´Ù 'ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÀÍ'À» ¿ì¼±ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ºñ½ÁÇÑ °æ¿µÆ¯¼ºÀ» °¡Áø Àç¹úµéÀÌ IMF¿ÜȯÀ§±â¸¦ ÀüÈÄÇØ '»ýÁ¸°ú µµ»ê'ÀÇ ¾ù°¥¸° ±æÀ» °¡°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇØ¾ß Çϴ°¡ ÇÏ´Â Àǹ®ÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. Áö³­ 5³â °£ 30´ë ±â¾÷Áý´ÜÀÇ 40%°¡ ÇØüµÉ ¸¸Å­ Àç¹úÀÇ Æǵµº¯È­´Â Áö°¢º¯µ¿ ±× ÀÚü¿´´Ù. ´ë¸¶ºÒ»ç ½ÅÈ­´Â »ç¶óÁ³°í ½ÃÀå°úÁ¤À» ÅëÇØ '¼öÀÍâÃâ ´É·Â'À» ±âÁØÀ¸·Î Àç¹úÀÇ ¿Á¼®ÀÌ °¡·ÁÁ³´Ù. ½ÃÀåÀÇ »ýÁ¸°ÔÀÓ¿¡¼­ »ì¾Æ ³²Àº Àç¹úÀº È¿À²ÀÌ ³ô¾Æ¼­¿´Áö º¯Ä¢°ú ¹ÝÄ¢ÀÌ ´ÉÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. È¿À² Ãø¸é¿¡¼­ ¿À³Ê°æ¿µ°ú Àü¹®°æ¿µÀÇ ±¸ºÐÀº Àǹ̸¦ °®±â ¾î·Æ´Ù. ¶ÇÇÑ °æÁ¦·Â ÁýÁßÀº È¿À² Ãß±¸ÀÇ °á°úÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. È¿À²¿¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¾ÊÀº 'ºÎ´çÇÑ' °æÁ¦·ÂÁýÁ߸¸ÀÌ ¹®Á¦ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. »õ Á¤ºÎ´Â Ãß°¡ ÀÔ¹ýÀ» ÅëÇÏÁö ¾Ê°íµµ Àç¹ú°³Çõ °úÁ¦¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹´Ù. ÀϺΠÀç¹úÀÇ º¯Ä¢ÀûÀÎ ºÎÀÇ ¼¼½ÀÀº ¾ö¹ÐÇÑ Àǹ̿¡¼­ 'Å»¹ý'À̶ó±âº¸´Ù´Â '¹ý¸Á'À» ÇÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇöÇà À¯Çüº° Æ÷°ýÁÖÀÇÇÏ¿¡¼­µµ ¹ý¸ÁÀ» ÃÎÃÎÈ÷ ÇÏ°í ±ÝÀ¶°¨µ¶À» °­È­ÇÔÀ¸·Î½á º¯Ä¢ÀûÀÎ ºÎÀÇ ¼¼½ÀÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ À±¸®°æ¿µµµ ±â¾÷°æÀï·ÂÀÇ ÇÑ ¿äÀÎÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÏÁ¤ºÎºÐ ½ÃÀåÀÇ Ã³¹ú±â´ÉÀ» È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ Ä£½ÃÀåÀûÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶°è¿­ºÐ¸®Ã»±¸Á¦µµ ½ÅÁßÈ÷ Á¢±ÙÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. °è¿­ºÐ¸®¸¦ û±¸ÇÏ·Á¸é,±ÝÀ¶°ú »ê¾÷°£ÀÇ ÀÌÁ¾°áÇÕÀÌ °æÀïÀ» ÀúÇØÇÑ´Ù´Â ¸í¹éÇÑ Áõ°Å¸¦ Æ÷ÂøÇÏ°í À̸¦ ÀÔÁõÇØ¾ß Çϳª ÀÌ´Â ±×¸® ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·ì ºÎ´çÁö¿øÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±ÝÀ¶°è¿­»çÀÇ ºÎ½Ç¿äÀÎÀÌ Æ÷ÂøµÇ¸é Á¤ºÎ°³ÀÔ ÀÌÀü¿¡ '½ÃÀåÀÇ Á¦Àç'¸¦ ¸ÕÀú ¹Þ°Ô µÈ´Ù. °è¿­ºÐ¸®Á¦´Â ºòµôÀÇ '¿ª¹ß»ó'Àû Ãø¸éÀÌ °­ÇÏ´Ù. ¿ì¸®°¡ ½ÃÀåÀ» ½Å·ÚÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº,½ÃÀåÀÌ ÃÖ¼±ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Â÷¼±À̶ó´Â ¹ÏÀ½ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÃÀå¿¡´Â Á¤ºÎ°°Àº 'Á¶Á÷'Àº ¾øÁö¸¸,¼­·ÎÀÇ ÀÌÇØ°¡ ºÎµúÄ¡´Â Ä¡¿­ÇÑ °÷À̱⿡ Áú¼­Á¤¿¬ÇÑ ½ÃÀå°á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÃÀå±ÔÀ²Àº »ýÁ¸À» À§ÇØ ½º½º·Î º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ±â¾÷À» ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¼Ô¾Æ³½´Ù. Àç¹ú°³ÇõÀÌ ½ÃÀå±ÔÀ²¿¡ ¸Ã°ÜÁ®¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ðáÔÔÐÆ (¸íÁö´ë °æÁ¦ÇÐ ±³¼ö / ½Ã¹ÎȸÀÇ °æÁ¦Á¦µµ¿¬±¸¼¾ÅÍ ¼ÒÀå) Ãâó - Çѱ¹°æÁ¦ 2003. 2. 20 ½Ã·Ð