»õÁ¤ºÎ ±â¾÷ÀΠѨ »ì·Á¶ó - ±èÀϼ·
2003-01-17
»õÁ¤ºÎ ±â¾÷ÀΠѨ »ì·Á¶ó ¿ì¸®³ª¶ó°¡ 21¼¼±â ÁøÀÔÀ» À§ÇÏ¿© Áغñ¸¦ º»°ÝÈ­Çß¾î¾ß Çß´ø »ó¡Àû ÀÎ ±âÁ¡Àº 87³âÀÇ 6¤ý29¼±¾ðÀÌ ÀÖ¾ú´ø ¶§¿´´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó´Â ±× ÈÄ ³ëÅ¿ìÁ¤±ÇÀÇ 5³âÀ» ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ÇÑÇ®ÀÌ¿¡, ¹®¹ÎÁ¤ºÎ 5³âÀ» ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ¸·Î ±×¸®°í ±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ 5³âµµ ¹®Á¦¸¦ ¼¯°í µ¤°í ¹Ì·ç´Â ½ÄÀ¸·Î º¸³Â´Ù. 21¼¼±â 100³âÀÇ ±âƲÀ» ½×¾Æ¾ß ÇÒ ½Ã±â ¿¡ 15³âÀÇ ¼¼¿ùÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌÁ¦ºÎÅÍ¶óµµ ±¹°¡°æ¿µ Æз¯´ÙÀÓÀÇ º»°ÝÀûÀÎ °³ÇõÀ» ½ÃÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù´Â Á¶¹Ù½ÉÀÌ »ý±â°Ô µÈ´Ù. Áö±Ý±îÁö´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Á¤Ä¡»çȸÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡À» °æÁ¦È°·ÂÀÌ ºñ±³Àû Àß Èí¼öÇÏ¿© ¿ÔÀ¸³ª ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ µÑ·¯½Ñ ¼¼°è°æÁ¦ ȯ°æÀÇ 2003³â Àü¸ÁÀº º°·Î ¹àÁö ¾Ê´Ù. ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ Ä¡¸£°í ³­ ¿ì¸®³ª¶ó ÀçÁ¤¿©·Âµµ ½ÅÅëÄ¡ ¾Ê¾Æ º¸À̸ç 2 004³â ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥µµ °ÆÁ¤ÀÌ°í, ºÐ¹è¸¦ ÃÖ¿ì ¼±½ÃÇÏ°í °¡Áø ÀÚ¸¦ °æ¿ø½ÃÇÏ´Â ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÚ °æÁ¦ÆÀÀÇ ±âÁ¶µµ ¼ÖÁ÷ È÷ °ÆÁ¤ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »õ Á¤ºÎ°¡ ¾î¶°ÇÑ Á¤Ä¡Àû ³ë¼±À» ÅÃÇÏµç ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦È°·Â ÀÌ ¶³¾îÁö¸é ¾ÈµÈ´Ù. ±× µ¿¾È Á¤Ä¡»çȸÀûÀ¸·Î °Ý½ÉÇÑ ºÎħÀ» °ÅµìÇϸ鼭µµ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ±¹ Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÌ Á¤µµÀÇ À§»óÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¥´Â °æÁ¦·ÂÀÇ µÞ¹ÞħÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ¸ç ¿©±â¿¡´Â ¿ì¸® ±â¾÷°ú ±â¾÷ÀεéÀÇ °øÀÌ Àý´ëÀûÀ̶ó ´Â Á¡À» Àؾ´Â ¾ÈµÈ´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­¶ó¸é ±× Á¤µµ·Î Á¤ºÎ¿Í Á¤Ä¡±Ç·ÂÀÇ °ßÁ¦¿Í °£¼·À» ¹Þ¾Ò ´Ù¸é ±×¸¸ Áý¾îÄ¡¿üÀ» ¹ýµµ ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ ±â¾÷ÀεéÀº ²à²àÀÌ ±â¾÷À» ÁöÄÑ¿Ô°í ±â¸¦ ¾²°í ±â¾÷À» Å°¿ö¿Ô´Ù. ƯÈ÷ 2002³âÀº ¿ì¸® ±â¾÷½ÇÀûÀÌ »ç»ó ÃÖ°í¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® »çȸ¸¦ °ßÀÎÇÏ´Â ¿øµ¿·ÂÀº °æÁ¦·ÂÀÌ´Ù. ´ë~Çѹα¹µµ, ÃкҽÃÀ§ µµ, 2030¼¼´ëÀÇ ¹Ý¶õµµ °æÁ¦·Â µÞ¹ÞħÀÌ Àֱ⿡ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ È°·Â ±×¸®°í ¿ì¸® °æÁ¦¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ È°·ÂÀº ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ Æ÷±âÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ¿äü´Â °¢ °³ÀÎÀÇ À̱â½ÉÀÌ ÀÚÀ¯°æÀï°ú °¡°Ý±â´ÉÀ» ±Ù°£ À¸·Î ÇÑ 'º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ(invisible hand)'ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ÈûÀÔ¾î ÀüüÀÇ º¹¸®¸¦ ÁõÁø½ÃÅ°´Â °á°ú·Î ³ª¿À´Â À̱â½ÉÀÇ ½ÂÈ­(ã°ü¤)¿¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Àΰ£ÀÇ À̱â½ÉÀº ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ÇÙ½É Çʼö¿ä¼ÒÀ̸ç ÀÌ Àΰ£ÀÇ ÀÌ ±â½ÉÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í Àå·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ½ÃÀå°æÁ¦´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿ï ¼ö ¾ø´Ù. ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ÁÖü´Â °í¸ÅÇÑ ÇнÄÀ» °®Ãá ÇÐÀÚµµ ¾Æ´Ï°í, À̳信 Åõö ÇÑ »ç»ó°¡µµ ¾Æ´Ï¸ç, Á¤Ä¡°¡³ª Á¤ºÎ °ü¸®µµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×Àú ÀÚ½ÅÀÇ »çÀûÀÎ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ Ã¢ÀǷ°ú µµÀüÀǽÄÀ» °®°í ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ´Â ±â¾÷ÀÎ, ±â¾÷ÀÇ ±¸¼º¿ø°ú »óÀεéÀÌ´Ù. À̵éÀÇ ÀÇ¿åÀ» »ì¸®°í ±â¸¦ »ì¸®´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ùµµ Áß¿äÇÑ ÅëÄ¡ÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀÌ´Ù. ±× µ¿¾È ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¼±Áø±¹, ƯÈ÷ ¹Ì±¹½ÃÀåÀ» Àß ÀÌ¿ëÇØ °æÁ¦¹ßÀüÀ» ÀÌ·èÇÏ¿´´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â ½ÃÀåÀÇ ±¸ÃàÀ» ½ÇÇè ³»Áö´Â Èä³»¸¸ ³»¾úÀ» »Ó ÁøÁ¤ÇÑ ½ÃÀå°æÁ¦Ã¼Á¦¸¦ °®ÃßÁö ¸øÇß´Ù. ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ¹®¸í»çÀûÀÎ ´ëÀüȯ±â¸¦ ±âÁ¸ÀÇ ±¹Á¤ ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â °¨´çÇÒ ¼ö ¾øÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³°Àº °ü·áüÁ¦ÀÇ Æ²¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ Ã¤ ³Ê¹« ¿À·§µ¿ ¾È, ³Ê¹« ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ±×¸®°í ³Ê¹« ±íÀÌ ½ÃÀåÁÖµµÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô°í ÀÌ ·¯ÇÑ Çö»óÀº ¿ÜȯÀ§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ´õ¿í ½ÉÈ­µÇ¾ú´Ù. ½ÃÀå°æÁ¦ È°¼ºÈ­¸¦ À§Çؼ­´Â ½ÃÀå ±ÔÀ²À» È®¸³Ç쵂 ½ÃÀåÀÌ ÀÚÀ²ÀûÀ¸ ·Î È°·ÂÀ» °®°í ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í Á¸ÁßÇϸç Á¤ ºÎÀÇ ¿ªÇÒÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ´Â ±¹Á¤ ¸®´õ½ÊÀÌ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. ±â¾÷ÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â ½ÃÀå°æÁ¦½Ã½ºÅÛÀÌ È°·ÂÀ» °®±â À§Çؼ­´Â µ¶¸³¼º Àü¹®¼º ½Å·Ú¼ºÀÌ È®º¸µÈ Áß¾ÓÀºÇàÁ¦µµ, Àü¹®¼º µµ´ö¼ºÀÌ È®¸³µÈ ±ÝÀ¶ °¨µ¶±â±¸, °æÀïÃËÁø¿¡ Àü³äÇÏ´Â °øÁ¤ÇÑ °øÁ¤°Å·¡°¨½Ã±â±¸, ½Å·Ú¼º ÀÖ ´Â ¿ÜºÎ°¨»ç½Ã½ºÅÛ°ú Áú¼­ ¹× À¯¿¬¼ºÀÌ ÀÖ´Â ³ëµ¿½ÃÀåÀ̶ó´Â ½ÃÀå°æ Á¦ ÀÎÇÁ¶ó½ºÆ®·°Ã³ÀÇ 5´ë ÃàÀÌ È®¸³µÇ¾î¾ß Çϸç '°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡ÀÇ ÃÖ¼Ò °£¼·ÀÇ ¿øÄ¢'ÀÌ ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ½ÃÀåÀº ½ÃÀå¿ø¸®¸¸À¸·Î ¿òÁ÷¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸® ±â¾÷ÀεéÀÇ ÃÖ´ë ¼Ò¿øÀº ³ë»ç°ü°è ºÒ¾È°¨¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°í Á¤ºÎÀÇ ºÒÇÕ¸®ÇÑ ±ÔÁ¦¿Í °£¼·¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿öÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. À̵éÀÇ ÀÇ°ß¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© ÀÚÀ¯·Î¿î ±â¾÷ È°µ¿À» º¸ÀåÇϸ鼭 °æ¿µÀÇ Åõ¸í¼º°ú Á¤´çÇÑ ºÐ¹è¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â °øÁ¤ÇÑ ÁßÀçÀڷμ­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏ ´Â »õ Á¤ºÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±â´ëÇØ º»´Ù. ±èÀϼ· (ÀÌÈ­¿©´ë °æ¿µºÎÃÑÀå / ½Ã¹ÎȸÀÇ ¿î¿µÀ§¿ø) Ãâó - ¸ÅÀÏ°æÁ¦ 2003. 1. 16 ³ªÀÇ»ý°¢