µ¿µ¶¹ÎÀÇ ¡°°øÈ­±¹Å»Ã⡱ 47³âÀ» µÇµ¹¾Æº»´Ù. - ½ÅÀÏö
2002-08-24
µ¿µ¶¹ÎÀÇ ¡°°øÈ­±¹Å»Ã⡱ 47³âÀ» µÇµ¹¾Æº»´Ù. - ¡°Çü¹«¼Ò±¹°¡¡± µ¿µ¶¿¡¼­ ºÏÇÑÀ» ´Ù½Ã º»´Ù - 1. ¼­µ¶Àº µ¿µ¶Á¤Ä¡¹ü 3¸¸4õÀ» ¡°ÀÚÀ¯»ç¿À±â¡±(Freikauf) Çß´Ù. ÃÖ±Ù ³ª³¯ÀÌ Ä¿Áö´Â Å»ºÏÀÚ¹®Á¦¿Í ºÏÇÑÀÇ Àαǹ®Á¦ÀÇ ´ëµÎ ¾Õ¿¡¼­ ÅëÀϵDZâÀü±îÁö ¼­µ¶ÀÇ ´ëµ¿µ¶Á¤Ã¥¿¡¼­ µ¿µ¶Á¤Ä¡Á¡À» ÃÖ°í 1Àδç 4¸¸¸¶¸£Å©¾¿ÁÖ°í »ç¿Ô°í 26³â°£ ºñ¹Ð°Å·¡·Î ¼®¹æ?±¹¿ÜÃß¹æ½ÃŲ ¾ç½É¼ö°¡ 3¸¸4õ¸í¿¡ À̸¥´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´Ù½Ã Âü°í»ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¼­µ¶ÀÇ ºê¶õÆ®¼ö»óÀÇ ¡°µ¿¹æÁ¤Ã¥¡±(Ost Politik)ÀÌ µ¿µ¶¿¡ ´ëÇÑ ¡°ÆÛÁֱ⡱ ¿´´Ù´Â °úÀåµÈ È«º¸´Â ´õÀÌ»ó µÇÇ®À̵Ǿ´Â ¾ÈµÈ´Ù. ºê¶õÆ®½ÃÀåÀº µ¿µ¶ÀÌ ¡°º£¸¦¸° À庮¡±À» ½×´Â °ÍÀ» ±ÔźÇÏ¿© µ¶Àϳ»¿¡ ¡°Ã¶ÀÇÀ常¡±À» ¸¸µé°í µ¿µ¶Àº ¡°Çü¹«¼Ò±¹°¡¡±¸¦ ¸¸µç´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù. ±×ÈÄ ¼­µ¶¿¬¹æÀº °æÁ¦ÆÄźÀÇ µ¿µ¶¿¡°Ô °æÁ¦Áö¿øÀ» Áְųª ¸¶¸£Å©¸¦ ÁÖ´Â ´ë°¡·Î µ¿µ¶ÀÎÀÇ ÀαÇÀ» »çµéÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¼­µ¶¿¡¼­´Â ¡°Freikauf¡± Áï ¡°ÀÚÀ¯»ç¿À±â¡±¶ó Çß´Ù. µ¿µ¶Àº µ·ÀÌ ¾Æ½¬¿ö ¡°Á¤Ä¡¹ü¡±ÀÇ ÀιθŸűîÁö Çß´Ù. ºñÀüÇâ °øÀÛ¿ø Ãâ½Å 60¿©¸íÀ» ºÏ¿¡ º¸³»¸é¼­ ´Ü ÇѸíÀÇ ±¹±ºÆ÷·Î, ³³ºÏ¾îºÎ ÇÑ¸íµµ ¡°Çª¶óÀÌÄ«¿ìÇÁ¡± ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ ÇÞºµÁ¤Ã¥ÀÇ ÇÑ°è¿´À½À» ¼­µ¶ÀÇ °æ¿ì¸¦ º¸°í »õ»ï ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ¼­µ¶Àº µ¿µ¶ÀÇ ÀαǽÅÀåÀ» À§ÇØ µ¿µ¶ÀÇ °¨¿Á¿¡ ÀÖ´Â ¾ç½É¼ö ±¸ÃâÀÇ ¶æÀ» ´ãÀº ¡°¿ì¸®µéÀÇ ¼öÀÎÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù¡± ±â³ä¿ìÇ¥µµ ¹ßÇàÇß´Ù. ¿ì¸®´Â ºÏÇÑ Àαǹ®Á¦¿¡ ³Ê¹« ¹«°ü½ÉÇÏ´Ù. 2. 1961³â ¡°º£¸¦¸° À庮¡± ÀÌÀü±îÁö¿¡ 269¸¸¸íÀÌ ¼­µ¶À¸·Î ³Ñ¾î¿Ô´Ù. È÷Ʋ·¯ÀÇ Á¦3Á¦±¹ µ¶ÀÏ ÆиÁÀ¸·Î µ¶ÀÏÀº 4°³±¹ ºÐÈ°Á¡·ÉÀ» ´çÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×Áß ¡°¼Ò·Ã±º Á¡·ÉÁö¿ª¡±ÀÌ µ¿µ¶ÀÌ´Ù. ¼­µ¶¿¡¼­´Â ÀÌ µ¿µ¶Áö¿ªÀ» ¡°¼Òºñ¿¡Æ® Á¡·ÉÁö¿ª¡±À̶ó Çؼ­ µ¶ÀϾî·Î ¡°Á¸¡±(Zone)À̶ó Çß´Ù. ¼Ò·ÃÁ¡·É±ºÀº ¼Ò¼­µ¶¿¡¼­ ¹ßÇàµÈ µ¿µ¶ÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ÀÇ Ç౺À» ±â³äÇÑ ¿ìÇ¥ ¡°Ãß¹æ 10³â 1945¢¦1955¡±À» ½½ÆÛÇÏ´Â ¶æÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ¼Ò·ÃÆÄÀÎ µ¶ÀÏ°ø»ê´çÀÌ ¼Ò¼öÆÄ¿´À¸¹Ç·Î µ¿µ¶Áö¿ªÀÇ »çȸ¹ÎÁÖ´ç°ú °­Á¦ ÅëÇÕ½ÃÄÑ ¡°µ¶ÀÏ »çȸÁÖÀÇ ÅëÀϴ硱À» ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ ¼Ò·ÃÀÇ À§¼ºÁ¤±ÇÀÌ 40¿©³â°£À» ¡°Çü¹«¼Ò±¹°¡¡±·Î µ¿µ¶Áö¿ªÀ» °­±ÇÅëÄ¡Çß´Ù. µ¿µ¶ÀÇ ºÓÀº µ¶ÀçÀÚ ¿ïºê¶óÀÌÆ®¿Í È£³×Ä«°¡ ¸ðµÎ ¼Ò·ÃÃßÁ¾ÀÇ ±«·Ú¿´´Ù. ±×´ë½Å µ¿µ¶ÀÇ »ç¹Î´ç ÁöµµÀÚµéÀº Åõ¿Á´çÇϰųª ¼­µ¶À¸·Î Å»ÃâÇß´Ù. ½ºÅ»¸°Çü µ¿µ¶Áý±Ç´çÀº ´Ù¸¥ ¼Ò·ÃÁ¡·ÉÁö¿ª Á¤Ã¥°ú °°ÀÌ ³ó¹ÎÀÇ ÅäÁö¸¦ »©¾Ñ´Â ÅäÁö°³Çõ, Áß¼Ò±â¾÷, »ó¾÷À» ¸ðµÎ ÆóÁöÇÏ°í ±¹¿µÈ­¸¦ °¨ÇàÇß´Ù. ¿ì¼± ÀÌ¿¡ ºÒ¸¸À» °¡Áø µ¿µ¶½Ã¹ÎµéÀÌ ¼­µ¶À¸·Î ¸Á¸íÇß´Ù. ¼Ò·Ã Á¡·ÉÈĺÎÅÍ ¡°°øÈ­±¹Å»Ã⡱Àº 40¿©³â°£ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ 1953³â 6¿ù 17ÀÏ¿¡´Â µ¿µ¶ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °ø»ê´çÁ¤±Ç¿¡ ¹Ý´ëÇØ ¹Ý°ø±È±â¸¦ Çß´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀº ´ç±¹ÀÇ ½Ä·® µî »ýÇÊÇ°ÀÇ °¡°ÝÀλó°ú ³ëµ¿ ¡®³ë¸£¸¶¡¯ 10% ÀλóÀÇ Á¹·ÄÇÑ ½ÇÃ¥¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÇ׿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. ´õ¿íÀÌ ¾Ï½ÃÀåÀÌ ¹ü¶÷ÇÏÀÚ µ¿µ¶Á¤±ÇÀº ¡°¹è±ÞÇ¥¡± ±³ºÎÀÇ ¹üÀ§¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â Á¡·ÉÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áß»êÃþÀ̳ª Àڱ⠼ҵæÀ¸·Î »ý°è¸¦ ²Ù¸± ¼ö ÀÖ´Â Áֹε鿡°Ô´Â ¹è±ÞÇ¥¸¦ ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¹ßÇ¥°¡ ¹Ý°ø±È±âÀÇ µµÈ­¼±ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¡°³ó¾÷Áý´ÜÈ­¡±µµ µ¿µ¶´ç±¹ÀÇ ´ë½ÇÃ¥À̾ú´Ù. µ¿µ¶Á¤±ÇÀÇ À߸øµÈ Á¤Ã¥¿¡ Ç×°ÅÇؼ­ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ µ¥¸ð°¡ ÅÍÁ³´Âµ¥ ±× ±¸È£¿¡´Â ¡°¿ì¸®´Â ³ëµ¿ÀÚÀÌ´Ù. ³ë¿¹°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ³ë¸£¸¶ÀÇ ¾ÐÁ¤À» Áß´ÜÇ϶ó. ÀÚÀ¯¼±°Å¸¦ ½Ç½ÃÇ϶ó.¡± ¡°³ë¸£¸¶¡±´Â ½ºÅ»¸°ÁÖÀÇÀû ³ëµ¿·ÂÂøÃëÀÇ ±âº»Àε¥ ³ëµ¿´Þ¼º ¸ñÇ¥·®À» ¸»ÇÑ´Ù. µ¿º£¸¦¸°ÀÇ ¡°½ºÅ»¸°°Å¸®¡±¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ µ¥¸ð°¡ ¾î´Àµ¡ µ¿º£¸¦¸°½Ã¹ÎÀÇ µ¥¸ð°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¼Ò·Ã±ºÁ¤Àº Æò¾çÀÇ Á¾·Î°Å¸®µµ ¡°½ºÅ»¸°°Å¸®¡±·Î °³¸íÇߴµ¥(Áö±ÝÀº ÆóÁöµÊ) µ¿µ¶µî ¼Ò·Ã±º Á¡·ÉÁö¿ª¸¶´Ù ½ºÅ»¸°°Å¸®¸¦ ¸¸µé °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µ¥¸ð´Â ¼Ò·ÃÁֵбºÀÇ ÅÊÅ©°¡ Ã⵿ÇÏ¿© ÀÌ ÀÚÀ¯ÀÇ ÇàÁø¿¡ Ç×ÇØ ¹ßÆ÷ Áø¾ÐÇß´Ù. ÀÌ 53³â 6¿ùÀÇ µ¿µ¶ ¹Ý°ø±Ç±â¿¡¼­ µ¿µ¶ °ø»êÁ¤±ÇÀ» ¡°ÅÊÅ© °ø»êÁÖÀÇ¡±¶ó°í ±ÔźÇß´Ù. ¡°°ø»êÁÖÀÇ Å¸µµ¡±, ¡°ÀÚÀ¯¼±°Å ½Ç½Ã¡±¸¦ ³»°Ç µ¿µ¶µ¥¸ð´Â 36³âÈÄ 1989³â¿¡ ¼ºÃëµÈ µ¶ÀÏ ÅëÀϿÀÇ ½ÃÀÛÀ̾ú´Ù. µ¿µ¶Á¤±ÇÀº ¼±°Å¿¡¼­ Èæ¹éÅõÇ¥ÇÔÀ¸·Î ¹Ý´ëÇ¥¸¦ ºÀ¼âÇÏ°í 100% Âù¼ºÀÇ ¼±°Å¿´´Ù°í ÇÏ´Ï ¾î¶»°Ô ºÏÇѼ±°Å¿Í ±×·¸°Ô °°ÀºÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. ¼­µ¶¿¡¼­´Â 1953³âÀÇ µ¿µ¶¹Ý°ø ºÀ±â¸¦ ±â³äÇؼ­ ¿ìÇ¥¸¦ ¹ßÇàÇߴµ¥ ÀÌ ¡°17 Juri, 1953¡±Àº 1953³â 6¿ù 17ÀÏÀ» ½½ÆÛÇÏ´Â ¼­µ¶ÀÇ ±â³ä¿ìÇ¥¿´´Ù. ÀÌ ¿ìÇ¥¿¡´Â ³ëµ¿ÀÚÀÇ µÎ¼ÕÀÌ ¼è»ç½½·Î ¹­¿© ÀÖ´Ù. 53³â µ¿º£¸¦¸° ¹Ý°øÀÇ°ÅÈÄ 58³â ÇװŸ® ÀÚÀ¯ÀÇ°Å, 1960³â üÄÚÀÚÀ¯È­¿¡ À̾îÁö¸é¼­ µ¿µ¶¹ÎÀÇ ¼­µ¶¿¡ÀÇ Å»ÃâÀÎ ¡°°øÈ­±¹µµ¸Á¡±(Republikflucht)Àº ´õ¿í Áõ°¡ÇÏ¿© ±×´ë·Î ¹æÄ¡ÇÏ¸é µ¿µ¶ 1700¸¸ Àα¸°¡ ¸ðµÎ µµ¸ÁÇÏ¿© ¹«ÀÎÁö°æÀÌ µÇ°Ô µÇ¾ú´Ù. µåµð¾î µ¿µ¶Á¤±ÇÀº ÀÚÀ¯¼±°Å µîÀ¸·Î ÀÚÀ¯È­´çÇϱ⠺¸´Ù´Â °ø»êüÁ¦ °í¼ö¸¦ À§ÇØ ¡°º£¸¦¸°À庮¡±À» ½×¾Æ ¡°°øÈ­±¹µµ¸Á¡±À» ÀúÁöÇÏ·Á°í °áÁ¤Çß´Ù. 1961³â ¡°º£¸¦¸°À庮¡± ÀÌÀü±îÁö ¡°°øÈ­±¹ µµÁÖÀÚ¡±´Â ¾à 2¹é65¸¸À̾ú°í Áö½ÄÀÎ, Àü¹®ÀÎ µîÀÌ ¸ðµÎ ¼­µ¶À¸·Î ³Ñ¾î¿Ô´Âµ¥ ¿£Áö´Ï¾î µî ±â»ç°¡ 1¸¸9õ, ±³»ç 1¸¸7õ, ´ëÇб³¼öµµ 7¹é75¸íÀ̳ª µÇ¾ú´Ù. °Å±â¿¡´Â ÀçÆÇ°ü µî Æǰ˻絵 94¸íÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ 1945³â 8.15¿¡¼­ 6.25ÀÇ 1.4ÈÄÅð±îÁö 500¸¸ÀÇ ¿ù³²Çdz­¹ÎÀÇ ´ë¹ÎÁ·À̵¿ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¸¸ÀÏ 6.25°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é ºÏÇѵ¿Æ÷ÀÇ Å»ºÏÀÌ °è¼ÓµÇ¾î ¿ª½Ã ºÏÇÑÀÇ ¡°°øÈ­±¹ µµ¸Á¡±µµ ¾à 1õ¸¸ÀÌ µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡°µ¶ÀϹÎÁÖ°øÈ­±¹¡±(D.D.R.), µ¿µ¶ÀÌ °Ç±¹µÈ 1949³â¿¡¼­ 61³â 8¿ù 13ÀϱîÁö ÃÑÀα¸ÀÇ 16%ÀÎ ¾à 269¸¸¸íÀÌ ¼­µ¶À¸·Î µµÇÇÇß´Ù. ÀÌ¹Ì ±×¶§¿¡´Â ¼­µ¶¿¡ ¡°¶óÀΰ­ÀÇ ±âÀû¡±ÀÎ °æÁ¦ºÎÈïÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. 3. ¡°º£¸¦¸°À庮¡±ÈÄ ¼­µ¶ÀÇ µ¿µ¶Àαǰ³¼± Á¤Ã¥ ¡°º£¸¦¸°À庮¡±Àº µ¿µ¶ÀÇ ¡°Çü¹«¼Ò±¹°¡¡±(Zuchth- ausstaat)¸¦ À¯ÁöÇϴµ¥ ¾à 36³â°£ÀÇ ¹«¸®¸¦ ÇÏ¿© ¡°»çȸÁÖÀÇ¡± ¡°³ëµ¿ÀÚÀÇ ³ª¶ó¡±ÀÇ °£ÆÇÀÌ »õ»¡°£ °ÅÁþÀÓÀ» ¿Â ¼¼°è¿¡ ³ëÁ¤Çß´Ù. ÀÌ Ã¼Á¦¿¬¸í¿ë ¡°À庮¡±Àº ¿ì¼± µ¿µ¶À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¡°³ëµ¿·ÂÀÇ À¯Ã⡱À» ÀúÁöÇÏ·Á ÇÑ °ÍÀÌ¸ç °­Á¦¼ö¿ë¼Ò üÁ¦ÀÇ ¿Ï¼ºÀ̱⵵ Çß´Ù. ÀÌ À庮Àº ÀÚ±¹¹ÎÀ» ¹üÀÎó·³ °¨±ÝÇÑ ¡°°¨¿Á±¹°¡¡±ÀÇ »ó¡À̾ú´Ù. ÄáÅ©¸®Æ®ÀÇ °»µµ, öÁ¶¸Á, Á×À½ÀÇ Áö·Ú¹ç, °¨½Ãž, ±×¸®°í ÀÚµ¿¼ÒÃÑÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ ±¹°æ°æºñ´ëµé, 6º¼Æ®, 12º¼Æ®ÀÇ 400¾ÏÆä¾îÀÇ Àü·ù°¡ È帣´Â öå, °¨½Ã¿ë ¼¼ÆÄÆ®°³µé, ÀÌ·± ¡°µµ¸Á¹æÁö¡± ÀåÄ¡·Î À¯ÁöÇØ¿Â µ¿µ¶°ø»êüÁ¦´Â ÀÌ¹Ì 1960³â´ëÀÇ ¡°À庮¡±¿¡¼­ ¹«³ÊÁö±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ» ¾ïÁö·Î ¹öÅß¿Â °ÍÀÌ´Ù. ¼­µ¶¿¬¹æÁ¤ºÎ¿Í Á¤´ç, »çȸ´Üü´Â µ¿µ¶ÀÇ °¡È¤ÇÑ ÀαÇÀ¯¸°¿¡ ´ëÇØ ÁÙ±âÂ÷°Ô Àαǹ®Á¦¸¦ Á¦±âÇß´Ù. ¼­µ¶Àº ¼â¶ôÇØ°¡´Â µ¿µ¶¿¡ °æÁ¦Áö¿øÀ» Ç쵂 ̦µÎö¹ÌÇÑ »óÈ£ÁÖÀÇ ¿øÄ¢À» ÁöÄѼ­ µ¿µ¶³»ÀÇ Àαǰ³¼±À» Ã˱¸Çß´Ù. ¡°º£¸¦¸°À庮¡± ÀÌÈÄ ¼­µ¶¸Á¸í¿¡ ½ÇÆÐÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¡°°øÈ­±¹ µµ¸ÁÀÚ¡±·Î üÆ÷µÇ¾î ¸¹ÀÌ Åõ¿ÁµÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ¼­µ¶Á¤ºÎ´Â Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼ÒÀÇ ¾ç½É¼ö ¡°½Åº¯ÀÇ ÀÚÀ¯¡±¸¦ µ¿µ¶Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ µ·À» ÁÖ°í »ç¿À´Ù ½ÃÇÇÇß´Ù. 1963³â ÈĺÎÅÍ µ¿µ¶Á¤±ÇÀº Á¤Ä¡¹üÀ» ÆÈ¾Æ ³Ñ±â´Â ÀνŸŸŸ¦ ÀÚÇàÇϱ⸦ 20¿©³â°£ ¼­½¿Ä¡ ¾Ê¾Ò´Ù. µ¿µ¶Á¤±ÇÀº ÀαÇÀ¯¸°?ÀνŸŸÅÀÇ ¼öÀÔÀ» ¿Ã¸®±â À§ÇØ ¹«°íÇÑ ¾ç¹Î¿¡°Ôµµ °¡ÁßµÈ Àå±âÇü·®À» ¼±°íÇÏ¿© Á¤Ä¡¹üÀ» ¾ç»êÇÏ¿© ½Ç¸®¸¦ Ãß±¸Çß´Ù. 1980³â´ë¿¡ ¸·Å׺θ£±× Áö¹æ¿¡¼­¸¸µµ ¹«°íÇÑ 4¹é¿©¸í¿¡ ´ëÇØ ÀνŸŸŰªÀÇ ÀλóÀ» À§ÇØ À¯ÁËÆÇ°áÀ» ÀÚÇàÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. È£³ØÄ¿ µî µ¿µ¶ÁöµµºÎ´Â Á¤Ä¡¹ü ÀνŸŸÅÀÇ º¸´Ù ³ôÀº ÃÖ°í°¡°ÝÀ» ¸Å±â±â À§ÇØ ¹«°íÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ³ôÀº Çü·®À» ¼±°íÇß´Ù. ÀÌ·± Á¤Ä¡¹ü¿¡ ´ëÇØ ¼­µ¶Àº ¸¹Àº µ·À» ÁÖ°í »ç¼­ µ¿µ¶ÀÇ Çü¹«¼Ò¿¡¼­ ¼­µ¶À¸·Î Á÷ÇàÇÏ°Ô ÇÑ »ç¾÷À» ¼¼Äª ¡°Freikauf¡±(ÀÚÀ¯»ç¿À±â)¶ó°í Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼­µ¶ÃøÀº 1Àδç ÃÖ°í°¡°Ý 4¸¸¸¶¸£Å©¸¦ ÁÖ°í ¡°ÀÚÀ¯»ç¿À±â¡±¸¦ Çߴµ¥ ÀÌ¿¡ µ¿µ¶´ç±¹Àº ¹«·Á 3¸¸3õ750¸íÀÇ ¼ÒÀ§ ¡°Á¤Ä¡¹ü¡±À» ³Ñ°ÜÁÖ¾î ÃÑ°è 35¾ï¸¶¸£Å©ÀÇ ÀνŸŸŠ¼ÒµæÀ» ÃëÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼­µ¶Àº ¾à 40¸¸ÀÇ µ¿µ¶ÀÎÀ» ¼­µ¶À¸·Î ÀÌÁÖ½ÃÄ×´Ù. À̵éÀº ¡°ÀÌÁÖÀÚ¡±(Ubersiedler)¶ó Çϴµ¥ ¸Å³â 8õ¸í, ¸¹À»¶§¿¡´Â ÇÑÇØ 3¸¸¸í ÀÌ»óÀÌ ¼­µ¶À¸·Î ÀÌÁÖÇß´Ù. µ¿µ¶´ç±¹ÀÌ ¼­µ¶À¸·Î ÀÌÁÖ½ÃÅ°´Â ÁÖµÈ ´ë»óÀº ûÀå³â 3,40´ë´Â ¾ö°ÝÈ÷ Á¦ÇÑÇÏ°í 60¼¼(¿©¼º), 65¼¼(³²¼º) ÀÌ»óÀÇ ³ë·É ¿¬±Ý¼ö±ÞÀÚ¸¦ ÀÌÁÖ´ë»óÀ¸·Î Çß´Ù. µ¿µ¶Àº ÀçÁ¤ÆÄźÀ¸·Î ¿¬±ÝÀ» ÁÙ ¼ö ¾ø´Â óÁö¿¡ ÁÖ·Î ¿¬±Ý»ýÈ°ÀÚ¸¦ ¼­µ¶À¸·Î ³»º¸³½ °ÍÀÌ´Ï ÀϰžçµæÀÌ µÇ¾ú´Ù. 40¸¸ ÀÌ»óÀÇ µ¿µ¶ÀÎÀ» ÅëÀÏÀü¿¡ ÀÌÁÖ½ÃÄ×´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¼­µ¶ÀÇ »óÈ£ÁÖÀÇ ¿øÄ¢ ½ÇõÀÇ ÀϸéÀ» Àß ¸»ÇØÁØ´Ù. µ¿¼­µ¶°£ÀÇ ¿ìÆí?¼ÒÆ÷±³È¯¿¡¼­µµ µ¿µ¶Àº ¸¹Àº °æÁ¦Àû ½Ç¸®¸¦ ì°å´Ù. µ¿µ¶ÁöµµºÎ´Â ¼­µ¶µî ÇØ¿Ü¿¡¼­ µ¿µ¶ ģô¿¡°Ô º¸³»¿À´Â ¼ÒÆ÷¿¡¼­ ´Þ¶ó µî ±ÝÇ°À» ¸ðµÎ »©³Â´Ù. µ¿µ¶ÀÇ ¿ìÆí¹° °Ë¿­µµ öÀúÇÏ¿© ¡°ÀÛÀüÀû ±â¼úÀû 󸮡±¶ó Çؼ­ X¼± Åõ»ç, ÇÊ¿äÇÑ ¹®¸éº¹»ç µîÀ» ÇÏ´õ¶óµµ °³ºÀÇÑ ÈçÀûÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°Ô ¿ø»ó´ë·Î ºÀÇÔÇÏ´Â ±â¼úÀû 󸮸¦ Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¡°½Å¼­ÀÇ ºñ¹Ð¡±À» º¸ÀåÇÒ ÅÎÀÌ ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ìÆí¹° °Ë¿­°úÁ¤¿¡¼­ µ¿µ¶´ç±¹ÀÌ »©³½ ±Ý¾×µµ °Å¾×À̶ó°í Çß´Ù. ±× Á¤È®ÇÑ ¼öÀÚ´Â ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª 1985³â¿¡¼­ ¡°º£¸¦¸°À庮¡± ºØ±«±îÁö 4³â°£¿¡µµ 1100¸¸¸¶¸£Å© ÀÌ»óÀ» Å»ÃëÇß´Ù°í µ¿µ¶°ËÂûûÀÇ °ø½Ä¹®¼­°¡ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ±×Áß ¾à 690¸¸ ¸¶¸£Å©°¡ µ¿¼­µ¶°£ÀÇ ¿ìÆí¹°¿¡¼­ »©³½ °ÍÀ̶ó ÇÑ´Ù. 1985³â ÀÌÈÄ ¼­µ¶À¸·Î °¥ ¿ìÆí¹°ÀÌ À߸øµÅ¼­ µ¿µ¶¿¡ °£ ¼ÒÆ÷³ª ¿ìÆí¹°Àº ¸ðµÎ µ¿µ¶°ü¸®µé¿¡ ÀÇÇØ Âøº¹µÇ¾ú´Ù°í Çϴµ¥ ±× ¾×¼öµµ ¾à 400¸¸ ¼­µ¶¸¶¸£Å© »ó´ç¿¡ À̸¥´Ù°í ÇÑ´Ù(¼­µ¶½Å¹®(Die Welt)ÀÇ 1991³â 11¿ù 2ÀÏ ±â»ç). ±×ÁßÀÇ 320¸¸ ¸¶¸£Å© »ó´çÀÇ ±ÝÇ°Àº µ¿µ¶ ±¹°¡¾ÈÀü¼ºÀÇ Æ¯º°Àü½ÃÀå¿¡¼­ ±¹°¡¾ÈÀü¼ºÀÇ °í±ÞÀå±³µé¿¡°Ô ¹Ð¸ÅµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(Die Welt, 2. November, 1991). ¾ÕÀ¸·Î ³²ºÏÇÑ°£ÀÇ ¿ìÆí?¼ÒÆ÷¿Õ·¡°¡ ¿­¸°´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ µ¿µ¶ÀÇ °æ¿ì¿Í °°ÀÌ ±ÝÇ°À̳ª ¾àÇ°ÀÌ Ä£Ã´µé¿¡°Ô Á¦´ë·Î ¹è´ÞµÈ´Ù´Â º¸ÀåÀÌ ¾øÀ¸¸®¶ó´Â ¿¹°¨ÀÌ µç´Ù(ÔÔñéå¯áóÔ³, ?µ¿ºÎµ¶ÀÏ»çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦ ¿¬±¸? ÂüÁ¶). ¾Ç¸í³ô¾Ò´ø µ¿µ¶ÀÇ ºñ¹Ð°æÂû ¡°½´Å¸Áö¡±¿¡´Â µ¿µ¶ÃÑÀα¸ 3ºÐÀÇ 1¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¾à 600¸¸¸í¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÁ¶»ç±â·Ï°ú ¼­µ¶ÀÇ 200¸¸¸íÀÇ °³ÀÎÁ¶»ç±â·ÏÀÇ °Å´ëÇÑ »çÂû¹®¼­°¡ »êÀûÇØ ÀÖ´Â °ÍÀ» ÅëÀÏ ÈÄ È®ÀÎÇß´Ù. º£¸¦¸° À庮 ºØ±«ÈÄ ¾Ð¼öµÈ ºñ¹Ð°æÂû¼­·ù´Â ÇÑÁÙ·Î ³ª¿­Çؼ­ 220km¿¡ À̸¦ ¸¸Å­ÀÇ ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®À̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ µ¿µ¶ÀÇ ¡°Çü¹«¼Ò ±¹°¡¡± üÁ¦ÀÇ À¯Áö¸¦ À§ÇØ ¸¹Àº Áö½ÄÀÎ, ÀÛ°¡ µî ¿ä½ÃÂû Àλ翡 ´ëÇØ ÇÑ»ç¶÷´ç 400ÂÊÀÇ ¹®¼­, 10±Ç ºÐ·®½Ä öÀúÇÑ µµÃ»?¹Ð°í, »çÂûº¸°í ¹®¼­°¡ ³ª¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¿µ¶ÁöµµºÎ°¡ ¹ÝüÁ¦ Àλ翡 ´ëÇØ ¹Ð°í, µµÃ», °¨½Ãº¸°í, ¹æ¹®°Ë»ö µîÀ¸·Î ÀÌ·± ¹æ´ëÇÑ Àοø°ú ½Ã°£À» ³¶ºñÇßÀ¸³ª ³¡³» ¡°±¹°¡ÆĻꡱÀ» ¸éÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ½Ç·Î ÅëÀÏÈÄ µ¿µ¶°ø»êÁ¤±ÇÀÌ Ã¼Á¦À¯Áö¿¡ ½ñÀº ÀαÇÀ¯¸°Àû ³ë·ÂÀº ¿Â »çȸ¸¦ ¡°ÀϸÁ°¨½Ã´ë¡±ÀÇ Çü¹«¼Ò±¹°¡È­ÀÇÇÑ ¿¬¸íÃ¥À̾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ºÏÇѵµ ÀÚ±âüÁ¦°í¼ö¸¦ À§ÇØ ¡°³»ºÎÀÇ Àû¡±¿¡ ´ëÇÑ »çÂû?°¨½Ã?Åõ¿Á¿¡¼­´Â µ¿µ¶À» ´É°¡ÇÏ´Â ¡°Çü¹«¼Ò±¹°¡¡±¿´À½ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ¿©½ÇÇÏ°Ô µå·¯³¯ °ÍÀÌ´Ù. µ¿µ¶ÀÇ ºñ¹Ð°æÂûÀº °ÅÀÇ ¿Ïº®¿¡ °¡±î¿î Àι਽Ã, ÀαÇź¾ÐÀÇ ¾ÕÀâÀ̾úÀ¸³ª ¼­µ¶À¸·ÎºÎÅÍÀÇ TV µî ¹æ¼Û°ú À¯ÀÏÇÑ ÀÚÀ¯ÀÇ ¼ûÅëÀÌ´ø ±³È¸ÀÇ Ã¤³ÎÀ» ÅëÇØ ÀüüÁÖÀÇ Ã¼Á¦ ÆÄ»êÀÇ ±Õ¿­ÀÌ »ý±â±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® Çѱ¹ÀÇ ¿ìÇ¥Áß¿¡ ºÏÇÑÁ¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼ÒÀÇ ¾ç½É¼ö ±¸Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ¿ìÇ¥¸¦ ¹ßÇàÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾úÀ»±î. ÀÌ ¿ª½Ã ÇÞºµÁ¤Ã¥ÀÇ »ç°¢Áö´ëÀÌ´Ù. µ¿µ¶ÀιÎÀÇ ¡°°øÈ­±¹ µµÁÖ¡±¿Í ºÏÇѵ¿Æ÷ÀÇ Å»ºÏ»çÅ´ ÀÚÀ¯¿¡ÀÇ ÀåÁ¤ÀÎ Á¡¿¡¼­ ±× º»ÁúÀÌ °°À¸¸ç ±× °á¸»µµ ¿ª½Ã °°À» ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ½ÅÀÏö (°í·Á´ë öÇаú ¸í¿¹±³¼ö / ½Ã¹ÎȸÀÇ °í¹®) Ãâó - ÀÚÀ¯°ø·Ð 2002³â 9¿ùÈ£